vigorous oor Cusco Quechua
vigorous
en
Physically strong and active.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
sinchi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trying to repress a guilty conscience can sap us of vigor, even as a tree loses moisture in summer’s intense heat.
22 Paytan qankunaman kachamushaykichis imaynachus kashasqaykumanta willanasuykichispaq, llakikuyniykichispi kallpachanasuykichispaqwan.jw2019 jw2019
1:8, 9) Furthermore, it would be a mistake for a Christian to reason that vigorous preaching is unnecessary because “there is going to be a resurrection of both the righteous and the unrighteous.”
“Kaytaqa yachanaykin: tukukuy qaylla p’unchaykunataqa sasa tiempokunan chayamunqa.jw2019 jw2019
Words That Convey Vigor, Feeling, Color.
Gabaón llaqtapi runakunan ichaqa mana chhaynatachu yuyaykunku.jw2019 jw2019
A small group of zealous Bible Students who for well over 30 years had given their strength and fortunes to pursue a vigorous preaching campaign.
3 Pasaqllataqmi yayaman-rimarikuyniykunapi qanmanta yuyarini, pasaqllataq Taytaman rimarikuni, Qollanan Churin Jesuspa sutinpi, mana-tukukuyniyoq sumaq kayninwan, grasianpiwan waqaychanasuykipaq, sutinpi iñiypi tukukuykama takyanaykipaq.jw2019 jw2019
Psalm 92:14 says of those planted in the house of Jehovah: “Even in old age they will still be thriving; they will remain vigorous and fresh.”
Kinsa p’unchaymantan hunt’akuran Josepa nisqan.jw2019 jw2019
For variety and accuracy To convey vigor, feeling, or color
12 Chhaynatan Jesuspas llaqta jawapi ñak’ariran, chhaynapi yawarninwan runakunata ch’uyanchananpaq.jw2019 jw2019
Jehovah —the Maker of these reliable “timepieces”— is indeed “vigorous in power” and deserves our praise. —Read Isaiah 40:26.
Chay raykun Moisesqa 12 runakunata kamachin: ‘Qhawamuychis hayk’a runa chaypi tiyasqanta, imayna kallpayoq kasqankutapas.jw2019 jw2019
Without a doubt, Jehovah is “vigorous in power.” —Read Isaiah 40:26.
7 Jinan payqa sayarispa wasinman ripuran.jw2019 jw2019
2 Many Christians in their 50’s and older still have plenty of vigor.
Iñiq t’aqapaq Pabloq mañakusqanmanta (11, 12)jw2019 jw2019
Due to the abundance of dynamic energy, he also being vigorous in power, not one of them is missing.” —Isaiah 40:26.
22 Chaymi niykichis: Juicio p’unchaypiqa* qankunan aswan castigasqa kankichis Tiro, Sidón llaqtakunamantaqa.jw2019 jw2019
On a much larger scale, Kingdom citizens vigorously support God’s Kingdom both on the street and from door to door.
QHAWARIY unu ukhupi runata.jw2019 jw2019
The effort we expend to make a good decision can be wasted if we do not follow through and vigorously implement it.
14 Rimayninchiskunan kundinawasunchis, ari, llapan ruwayninchiskunan kundinawasunchis. Manan ch’uyachu tarisqa kasun, yuyayninchispas kundinawasunchismi; chhayna millay kaypitaq mana Yayanchista qhawariyta qhariykachasunchu; kusisqataqmi kasway, orqokunata rumikunatawan noqanchis pataman urmaspa Paypa ñawpaqenmanta pakawananchispaq kamachiyta atiswan chayqa.jw2019 jw2019
(Deuteronomy 32:4) He is “vigorous in power.”
Iñiq t’aqapaq Pabloq mañakusqanmanta (11, 12)jw2019 jw2019
The Witnesses vigorously protested this unjust treatment, ultimately submitting the case to the ECHR in 2005.
12 Ch’uya much’aywan napaykunakuychis.jw2019 jw2019
Yes, as we vigorously exert ourselves in following the Christ, we enjoy such rich and lasting blessings as peace of mind, satisfaction, contentment, God’s approval, and the prospect of everlasting life. —1 Tim.
7 Chhaynaqa, nesitakunmi mana tukukuyniyoq ñak’ariy kanan; mana mana-tukukuyniyoq kanman chayqa, kay waqlliqqa manan mana-waqlliqta churakuyta atinmanchu.jw2019 jw2019
“Let his flesh become fresher than in youth; let him return to the days of his youthful vigor.”
Ñawpaqtan Diosqa ruwaran q’omer qorakunata Allpanchis p’achasqa hina kananpaq.jw2019 jw2019
(Isaiah 33:24) Elderly ones will return to the days of their “youthful vigor,” and their flesh will “become fresher than in youth.”
Gobiernoyki jamuchun.jw2019 jw2019
Many youths have the health and vigor to tackle exciting and challenging assignments
Judiokunata griegokunatawan Diospa juzgananmanta (1-16)jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.