to file a complaint oor Roemeens

to file a complaint

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

a depune o plângere

werkwoord
Am I gonna have to file a complaint?
Whoa, am de gând să aibă de a depune o plângere aici?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am writing to the disciplinary committee... to file a complaint against the boss and Jiao Shengli.
Ştii cum sunt oamenii, vor să fie nazisti mai buni decât HitlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants to file a complaint against you.
Spuneţi ceva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I traveled to Port Moresby to have the cut stitched and to file a complaint with the police.
această clasificare se aplică informațiilor și materialelor a căror divulgare neautorizată ar putea aduce o atingere gravă intereselor esențiale ale Europol sau ale unuia sau mai multor state membrejw2019 jw2019
Next step is for us to file a complaint against the parties.
Azi arată mai răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm telling you, man, I'm ready to file a complaint right now.
Hei!Veera Kaur? Spune- mi un singur lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to file a complaint.
Prin urmare, perioada de aplicare a măsurilor ar trebui extinsăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, do you want to file a complaint?
Promit." Promit " e un cuvânt greu, TroyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I intend to file a complaint with the referee's association.
Ce spuneţi de Altarul Pierdut al Zagawei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want to file a complaint that you're parking in a crosswalk.
Isteţimea ta e vizibilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When that happens anyone who wants to file a complaint against me can do so.
Dar era acolo un coşuleţ pentru câiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she doesn't want to file a complaint, there's nothing we can do.
Nu se duce nimeni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next day, he came to file a complaint.
Nu ai arbaletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm calling the Warden to file a complaint.
De exemplu, în cadrul unui test tipic, numărul masculilor din fiecare lot tratat trebuie să fie suficient pentru a asigura între # şi # de femele gestante în fiecare perioadă de împerechereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to file a complaint.
În Brooklyn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to file a complaint against him and his mom... for assault and withholding information.
Nu- i cere scuze!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so do you want to file a complaint?
Aşa e, gigantulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have every right to file a complaint with the city.
Nu a atins cuţitulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I want to file a complaint.
Asta ai crezut că va fi în noaptea cealaltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I gonna have to file a complaint?
Nu poţi urî speranţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to file a complaint against a driver - who took me to Hornbaek last night.
O, Doamne!Când încep? Ai spus că mâine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you want to file a complaint
Nu stie cât de fragila e viataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to file a complaint that they beat me up!
Am auzit că ţărăncuţele sunt fete simple şi inocenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I got an off-duty cop who wants to file a complaint against me.
DoamnaRoberts...... cum era ea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they refused to file a complaint.
În mod clar mai multe decât tine, draga meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officer, I'd like to file a complaint.
Ai tot ce iti trebuie?Detonator, munitie, cabluri, bidon, cutitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1128 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.