busybody oor Slowaaks
busybody
en
Someone who interferes with others; one who is nosy, intrusive or meddlesome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
všetečný
We've survived Congress, we've survived busybody parents, we've survived religious-based hysteria.
Prežili sme Kongres, prežili sme všetečných rodičov, prežili sme náboženskú hystériu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Witnesses are not themselves murderers or thieves, nor are they ‘busybodies in other people’s matters,’ hence not a threat. —1 Peter 4:15.
Ak je podľa colných orgánov potrebná konzultácia na úrovni spoločenstva s cieľom zabezpečiť, aby boli splnené ekonomické podmienky umožňujúce vydanie povolenia, členský štát týchto orgánov predloží prípad Komisii, ktorá o tom informuje ostatné členské štátyjw2019 jw2019
No one should be a busybody and try to influence your decision, nor should anyone criticize your decision when you make it.
Vysvitlo, že ho nechala na Meyer' s Salvage, v Septemberi ' #, pár týždňov po svojom výletejw2019 jw2019
While encouraging us to take an unselfish personal interest in people, it reminds us not to be busybodies. —Philippians 2:4; 1 Peter 4:15.
keďže Gérard Onesta je poslancom Európskeho parlamentu, ktorý bol zvolený v šiestych priamych voľbách #.- #. júna #, a keďže jeho osvedčenia o zvolení za poslanca Európsky parlament overil #. decembrajw2019 jw2019
Tactfulness will help us to avoid becoming “a busybody in other people’s matters.”—1 Pet.
V niektorých početne veľmi obmedzených a jasne definovaných prípadoch môžu byť štrukturálne znevýhodnenia regiónu natoľko vážne, že regionálna investičná pomoc spolu s komplexnou schémou horizontálnej pomoci nemusia postačovať na začatie procesu regionálneho rozvojajw2019 jw2019
(James 4:11, 12) The Bible wisely counsels: “Let none of you suffer . . . as a busybody in other people’s matters.” —1 Peter 4:15.
Tak by sme sa mali vrátiť do táborajw2019 jw2019
Idleness can make us lazy and induce us to become “a busybody in other people’s matters.” —1 Pet.
Teraz viem, že som sa mýliljw2019 jw2019
Lord, the tendrils of this busybody government.
Výdavky za posledné # rokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To explain what he had in mind, Peter continued: “Let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a busybody in other people’s matters.
?To nie je práve légiajw2019 jw2019
Let me point out that ΝΑΤΟ is stepping in and playing the part of an international policeman and busybody.
A navyše, ak je rozdiel väčší ako # % zistenej plochy, farmár sa znovu vylúči z poskytovania podpory až do výšky, ktorá zodpovedá rozdielu medzi deklarovanou plochou a zistenou plochouEuroparl8 Europarl8
Is she genuinely concerned about the welfare of others, or is she self-centered, a busybody?
Už sú tu.Phyllis, zdravímjw2019 jw2019
Are you calling me a busybody?
Vráťte sa domov arozlúčtesa s milovanýmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire, I don't want to seem like a... busybody mother-in-law, but I'm worried about you.
To je prekvapenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know if you know this, but we Fells are notorious busybodies.
Liehová libela overujúca priečnu orientáciu #-D H figuríny sa uvedie do horizontálnej polohy prispôsobením panvy sedadla v prípade potreby alebo nastavením zostavy nôh a chodidiel smerom dozaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bloody busybody!
OZNAČENIE “ LEN PRE ZVIERATÁ ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Thessalonians 4:11) By doing this, you will avoid gaining a reputation as “a busybody in other people’s matters.”
Certifikačný orgán si ponechá celkovú zodpovednosťjw2019 jw2019
Such sites are also “a paradise for liars,” racists, busybodies, and the prejudiced, says Folha Online.
Vo všetkých klinických štúdiách sa mukokutánne krvácanie vyskytlo u # %-# % pacientov liečených Avastinomjw2019 jw2019
The apostle Peter admonishes all who are interested in gaining God’s favor: “Let none of you suffer as . . . an evildoer or as a busybody in other people’s matters.”
Nevidím žiadne modrinyjw2019 jw2019
Okay, I' m a busybody
Akonáhle budete zbalená a vysťahovaná, bude privolaný lekár pre vaše dieťaopensubtitles2 opensubtitles2
He further stated: “However, let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a busybody in other people’s matters.
Zadajte nový popisjw2019 jw2019
Hence, without being a busybody in the affairs of others, give prompt attention to misunderstandings in which you are personally involved.
Členské štáty zabezpečiajw2019 jw2019
The article described “life-style busybodies,” people who try to impose their own standards of conduct on everyone.
Sedem povinných premenných, ktoré sa týkajú režimu financovania domácnosti a hospodárenia s financiami, sa zisťuje na úrovni domácnostíjw2019 jw2019
Don’t accuse them of being busybodies.
Agrippa môže v pokoji prísť aj odísťjw2019 jw2019
My grandmother is a busybody
R #: nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. septembra # o povolení kyseliny guanidinooctovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (Ú. v. EÚ L #, #.#.#, sopensubtitles2 opensubtitles2
In that passage the apostle exhorted his brothers: “Let none of you suffer as a murderer or a thief or an evildoer or as a busybody in other people’s matters.”
Môžem vás poprosiť o kúsok pozornosti, prosím?jw2019 jw2019
It is not just an interfering busybody committee.
MONITOROVANIE PRENOSNÝCH SPONGIFORMNÝCH ENCEFALOPATIÍEuroparl8 Europarl8
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.