cruet oor Slowaaks
cruet
en
A small bottle or container used to hold a condiment, such as salt, pepper, oil, or vinegar, for use at a dining table.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
karafa
Reversing the power of the witch cruet on Luke was just the tip of what she's capable of.
To, že mágiu, ktorá bola v tej karafe obrátila proti Lukovi, je iba zlomok toho, čoho je schopná.
fľaša
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ironing boards, bootjacks, shoetrees, bottle openers, bottles, bowls, breadbaskets, breadboards, cheeseboards, chopping boards, brooms, mops, tubs, buckets or pails, butter dishes, cake moulds, chamberpots, chamois leathers for cleaning, clothes dryers, clothes drying racks, coal buckets, frying pans and cooking pots, lids for frying pans and cooking pots, ice buckets, corkscrews, cosmetic utensils, cruets and oil and vinegar sets not made of precious metals, cake moulds
so zreteľom na odporúčanie Rady z #. februára # (#/# – CtmClass tmClass
Trays, cabarets (trays), drinking glasses, diningware, plates, coasters, egg cups, bread baskets, (painted) glass, (enamelled) glass, kitchenware, cookware, non-electric, cruet stands for oil and vinegar, pans, pepper mills, hand-operated, pepper pots, coffee sets, tea sets, teapots, serviettes, napkin holders, ring holders, placemats, turreens, sugar bowls, tableware, toilet utensils, household and kitchen containers, soap dispenses, soap boxes, soap dishes
Odber vzoriek sa začína (BS) pred alebo súbežne so začatím postupu štartovania vozidla a končí sa tak, ako je stanovené v príslušnom skúšobnom postupe (doplnok # alebo doplnok #a) (koniec odberu vzoriek – EStmClass tmClass
Back scratchers, beer mugs, beverage glassware, bottle openers, bowls, brooms, cake tins, candle holders, candle holders not of precious metals, candle rings, candle snuffers, candlesticks, candlesticks of glass, ceramic figurines, champagne buckets, charms for attachment to beverage glassware for identification purposes, china ornaments, coasters, cocktail shakers, collars for wine bottles, combs, commemorative plates, condiment sets, cookie jars, corkscrews, cosmetic brushes, cruets, decorative crystal prisms, decorative glass, decorative objects made of china, glass, ceramics, earthenware or porcelain, decorative plates, dinnerware, domestic household containers, domestic kitchen containers, domestic household utensils, domestic kitchen utensils, egg cups, electric tooth brushes
Týmto nariadením sa zriaďuje Agentúra pre spoluprácu regulačných orgánov v oblasti energetiky (ďalej len agentúratmClass tmClass
Kettles, coffee pots, dishes, jugs, mugs, bottles, bowls, cups, saucers, plates, cooking utensils, cruets, disposable tableware, picnic baskets, ornaments, combs
Finančný príspevok Únie na Spoločný program výskumu a vývoja v oblasti Baltského mora BONUS (ďalej len program BONUS), ku ktorému sa spoločne zaviazali Dánsko, Nemecko, Estónsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Fínsko a Švédsko (ďalej len zúčastnené štáty), sa poskytne za podmienok vymedzených v tomto rozhodnutítmClass tmClass
Cruet stands of precious metal
Keď sme sa s tvojím otcom brali, nemali sme ničtmClass tmClass
Cruet stands for household purposes
Ale dám mu ako koníček teleskop a začne to tento romániktmClass tmClass
Thermally insulated containers for drinks, flasks, decanters, shakers, cruets, sauce boats, measuring dispensers for food
Castleman môže byť nestály partnertmClass tmClass
Cruets for vinegar and oil
Spoločné vyhlásenie k článku # dohodytmClass tmClass
Cruet stands for oil and vinegar, not of precious metal
príslušné orgány zistili, že podľa ich stanoviska spoločnosť v danom období, vzhľadom na dôvody priamo spojené s jej finančnou situáciou, nie je schopná plniť svoje záväzky vychádzajúce z pohľadávok klientov a nemožno predpokladať, že by tak v krátkom čase mohla urobiťtmClass tmClass
Then as long as the cruet's been spelled, all you have to do next is throw in a match, and ding dong, the witch is dead.
PODKLADOVÉ INFORMÁCIE *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oil cruets, not of precious meal, cooking pot sets
Načo je ti zbraň?tmClass tmClass
Containers for household purposes, in particular cruet stands consisting of salt and pepper mills, salt, pepper and sugar shakers, milk jugs, sweetener dispensers, vinegar and oil carafes, vinegar and oil misters
Smernicu #/#/ES možno považovať za najlepšiu ilustráciu tohto trendu: táto smernica zaväzuje poskytovateľov elektronickej komunikácie, aby na účely presadzovania práva (dlhšie) uchovávali údaje, ktoré zhromaždili (a uchovávajú) na komerčné účelytmClass tmClass
Retail store services relating to kitchen utensils, namely, trash cans, cooking pots, non-electric frying pans, bowls, dishes, plates, plastic cups, glasses, cruets, kitchen ladles, non-electric kitchen containers, serving trays, buckets, ice buckets, basins, drinking vessels, thermal insulated bottles for beverages and food for keeping warm, and containers for foods and household use
Nasledujúce opatrenia na vykonávanie tohto nariadenia sa prijmú v súlade s regulačným postupom uvedeným v článku # odstmClass tmClass
Decanters,Oil/vinegar sets, cruets
Bez toho, aby sa venovali značné finančné prostriedky predovšetkým na výskum a vývoj IKT, nie je možné dosiahnuť ciele uvádzané v oznámenítmClass tmClass
Sauce boats, dishes, soup bowls, egg cups, jugs, goblets, cruets, bottles, bowls, dish covers, moulds, colanders, cups, dinner services, drinking vessels, plates, saucers, servers, sifters, strainers, tea pots, coffee pots, napkin and serviette rings, articles of wood for household use, articles of wood for kitchen use, household containers of wood, chopping boards, wooden serving and cooking utensils, mixing spoons
Verejné nefinančné korporácie (S.#) ...tmClass tmClass
Cruets and cruet sets for oil and vinegar, not of precious metal
Preto by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť čo najrýchlejšietmClass tmClass
Wholesale and retail services in relation to coffee services (tableware), comb cases, confectioners' decorating bags (pastry bags), containers for household or kitchen use, cookie jars, coolers (ice pails), corkscrews electric and non-electric, covers not of paper for flower pots, cruets, crystal (glassware), cups of paper or plastic
Okrem odkladu platby môžu colné orgány dlžníkovi povoliť iné uľahčenia platbytmClass tmClass
Kitchenware, cooking utensils, serving utensils, egg cups, jugs, cruets, moulds, cups, mugs, dinner services, drinking vessels, flasks, plates, saucers, servers, sifters, strainers, tea pots, coffee pots, coffee sets, tea sets, trays, coasters, oven gloves, napkin and serviette rings, chopping boards, vases, goblets, candlesticks, candleholders, mixing spoons
No kto je tento drobček?tmClass tmClass
Finish the cruet.
Metóda hromadenia palivových pár je identická, t. j. tvar a objem filtra, zachytávajúca látka, čistič vzduchu (ak je použitý na reguláciu emisií z odparovania) atďOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruets of precious metal
Rozsah pôsobnostitmClass tmClass
Household or kitchen utensils and containers, in particular dustbins, bread boards, cutting boards, bread bins, bread baskets, butter dishes, butter-dish covers, egg cups, buckets, glass jars (carboys), machines for making ices, ice buckets, ice cube moulds, cruet stands, chopsticks, bottle gourds, household filters, flasks, bottle openers, non-electric bottle warmers, containers for household or kitchen use, in particular containers for foodstuffs and beverages, crockery, in particular tableware, kitchenware and cookware
Už je to strašne dávnotmClass tmClass
Cruets
Rozpočtové viazanie je operácia, ktorou sa vyhradia rozpočtové prostriedky potrebné na uhradenie následných platieb vykonávaných s cieľom plniť právny záväzoktmClass tmClass
Oil cruets of precious metal
Ale na to budem potrebovať niečo od tebatmClass tmClass
Cruet stands for oil and vinegar, cruets
Jednostranné vyhlásenia a jednostranné kroky nie sú nikdy dobrou voľbou ani nevysielajú najlepší signál.tmClass tmClass
Watering cans, oil and vinegar cruets, salt and pepper shakes, none being precious metals
Globalizácia, ktorú niektorí vítajú a iní sa jej obávajú, spochybnila povojnové teórie o svetovej ekonomike (napríklad o dominancii USA) a o tom, ako by mohli vlády jednotlivých štátov pomôcť svojim občanom prijať zmenytmClass tmClass
125 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.