Too Drunk to Fuck
Too Drunk to Fuck
too oor Slowaaks
too
en
(focus) Likewise
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
tiež
en
In addition to what has already been said or noted.
sk
Vo vzťahu k tomu, čo už bolo povedané alebo poznamenané.
You're just ensuring that the last of his men die too!
Práve si zaistil, že poslední z jeho mužov zomrú tiež.
aj
en
In addition to what has already been said or noted.
sk
Vo vzťahu k tomu, čo už bolo povedané alebo poznamenané.
But you know that because you are, too.
Ale ty to vieš, pretože aj ty si emzák.
taktiež
en
In addition to what has already been said or noted.
sk
Vo vzťahu k tomu, čo už bolo povedané alebo poznamenané.
I believe that there is a complete consensus on this, too.
Verím, že v tejto otázke taktiež panuje úplný konsenzus.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
príliš · veľmi · moc · okrem · priveľmi · i · a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One could further argue that this is too fluid and crisis-ridden a time to be thinking of the symbols of Europe, and thus that it is not the right moment for Parliament to spend time on symbols.
správy o skúškach a tam, kde je to potrebné, aj o výsledkoch štúdií uskutočnených s laikmiEuroparl8 Europarl8
PL does not satisfy this provision as it imposes an accommodation condition on refugees too.
Kurvo, naučím ťa aký je môj meč silnýEurLex-2 EurLex-2
Sir Jesus knows Punjabi too?
poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o ESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Afghans have to adjust, so too do we, helping them to get an achievable state model combining modernity with the Afghan tradition.
Pred alebo za názvom SE musí byť uvedené skratka SEEuroparl8 Europarl8
The principal ordered the Board to re-enrol me because I'm too academically gifted to let the State school have me, she said.
Pokiaľ ide o kvapalný plyn, Komisia považuje tú časť daňovej úľavy, ktorá prevyšuje rámec pôvodnej výšky dane (to znamená #,# EUR/# kg), za nezlučiteľnú so spoločným trhom a tú časť daňovej úľavy, ktorá rámec pôvodnej výšky dane neprevyšuje (zníženie z #,# EUR/# kg v rokoch # a # a #,# EUR/# kg v rokoch # až #), za zlučiteľnú so spoločným trhomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
on behalf of the S&D Group. - Mr President, I, too, wanted to pay tribute to the courage and the work of Shahbaz Bhatti.
Dozorný úrad sa domnieva, že posúdenie zlučiteľnosti sa má zakladať priamo na článku # ods. # písm. c) Dohody o EHPEuroparl8 Europarl8
Oh, happy birthday too, by the way.
Komisia nemôže rozhodovať o tom, či tu ide o porušenie nemeckých predpisov o oslobodení verejno-prospešných zariadení od daní; môže hodnotiť toto opatrenie jedine vzhľadom na ustanovenia Zmluvy o ES o poskytovaní štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my view that too provides a different framework to CPVR and therefore does not impugn the judgment under appeal.
Tá príloha by preto mala byť vymazanáEurLex-2 EurLex-2
You got Tactical too close, built too much pressure.
súhlasí s podporou výmeny informácií a rozširovania osvedčených postupov v príslušných oblastiach činnosti, ak sa uskutočňujú v podmienkach, ktoré sú pre spoločnosť ako celok priaznivé; chce pomôcť s organizovaním pravidelných diskusií o Ukrajine s cieľom umožniť posúdenie spolupráce a vzťahov medzi EÚ a Ukrajinou; tieto diskusie by boli zvlášť prínosné v oblastiach, ktoré patria do pôsobnosti miestnych a regionálnych orgánovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the other hand, too much of even a good thing can be counterproductive and damaging.
Podľa názoru Komisie lehota, nadmerne dlhá, # dní, ktorú stanovil taliansky úrad pre rozhodnutie o žiadosti o zmenu ceny spôsobuje, že zásada voľného stanovenia maximálnych cien hospodárskymi subjektami, zakotvená v článku # ods. # smernice #/#, je v praxi čiastočne znemožnenájw2019 jw2019
The appellant’s criticism of paragraph 244 of the judgment under appeal is ineffective: if the Court of First Instance had drawn from its statement that the Commission’s assertion in recital 164 to the decision ‘goes too far’ the conclusion that that recital should be annulled, that would have had no effect at all on Article 2 of the decision.
Dizajn sušiacich jednotiek zabezpečuje súbežnú cirkuláciu vzduchu a dymu, a tým sušenie a údenie sliviekEurLex-2 EurLex-2
But it's too embarrassing
Medzi tovary uvedené v tejto prílohe patria nové, ako aj použité tovaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission’s impact assessment of this Regulation demonstrates that GSP rules of origin are perceived as too complex and too restrictive.
Musíme hovoriť o perspektívnej hospodárskej činnosti, pretože nechcem pracovníkom, ktorých sa to týka, prezentovať čosi, čo nie je perspektívne.EurLex-2 EurLex-2
Wherever you take her, you take me, too.
Ak nie, špecifikujte čo je zahrnuté a čo treba platiť (druh nákladov a výška súm; napr. odhad ceny, ktorá sa má zaplatiť za jednotlivé výmenné transakcie vrátane akýchkoľvek dodatočných poplatkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Cadence is too young to understand, which is why I've never had a problem with her spending time with Layla.
Takto vytvorená energia by bola lacnejšia než energia z plynovodu zo Sicílie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
France underlines that tax increases occurring ex post have to take account of the effects on airlines, which prevents the deficit from being clawed back too quickly.
Keďže všetky opatrenia uvedené v návrhu zákona MoRaKG majú spoločný cieľ, ktorým je podpora poskytovania súkromného rizikového kapitálu podnikom, Komisia preskúmala ich zlučiteľnosť so spoločným trhom na základe usmernení o rizikovom kapitáliEurLex-2 EurLex-2
The kings and other mighty ones of the earth weep over her, saying: “Too bad, too bad, you great city, Babylon you strong city, because in one hour your judgment has arrived!”
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvajw2019 jw2019
Yeah, I totally want a family too.
Prečo ste im to povedali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svend and I, too.
Montáž a demontáž je prekážkou akéhokoľvek ďalšieho rastu produktivity kvôli obmedzeným priestorovým podmienkam a stále rastúcim rozmerom a váhe jednotiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polish fishermen have joined the increasing criticism of the archaic data base that is too heavily based on estimates.
Keďže tieto opatrenia majú všeobecnú pôsobnosť a ich cieľom je zmeniť nepodstatné prvky nariadenia (ES) č. #/# jeho doplnením o nové nepodstatné prvky, musia sa prijať v súlade s regulačným postupom s kontrolou ustanoveným v článku #a rozhodnutia #/#/ESEuroparl8 Europarl8
Too thin for a lot of guys in flak jackets and fully armed.
Spočítavanie pásikov na filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kids today, too soft.
Nariadenie (EHS) č. #/# by sa preto malo náležite zmeniť a doplniťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s what it feels like, too
Uplatňujú sa požiadavky prílohy # boduopensubtitles2 opensubtitles2
Though these naturally sweet wines were traditionally the main focus of production, still wines too have always been produced in Roussillon.
Toto združenie tvrdilo, že antidumpingové opatrenia viedli k vylúčeniu čínskych výrobcov ako aj výrobcov inej tretej krajiny z trhu spoločenstva vedúc tak k závislosti užívateľov od jediného výrobcu spoločenstvaEuroParl2021 EuroParl2021
Pleasure to meet you, too, Your Majesty.
príslušný vozový park musí byť naďalej určený počas obdobia minimálne desiatich rokov výhradne pre konkrétny región alebo pre konkrétnu trasu prechádzajúcu niekoľkými regiónmi, na ktorú dostali pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.