too late oor Slowaaks
too late
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
neskoro
It's not too late to tell him that you love him.
Nie je neskoro povedať mu, že ho miluješ.
príliš neskoro
Serbia's democratic forces were too late in making the radical break with the Milošević era, much too late.
Srbské demokratické sily veľmi neskoro ukončili radikálne éru Miloševića, príliš neskoro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just a couple, and I shouldn't be too late, 11 or so.
Vec T-#/#: Rozsudok Súdu prvého stupňa z #. novembra # – Union Pigments/Komisia („Hospodárska súťaž- Článok # ES- Kartel- Trh s fosfátom zinku- Pokuta- Článok # ods. # nariadenia č. #- Závažnosť a dĺžka trvania porušenia- Zásada proporcionality a zásada rovnosti zaobchádzania- Žaloba o neplatnosť“OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, remember, we can't stay up too late.
Spolu pre pestovanie, spracovanie, dopravu a distribúciuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come to the station and change your statement, before it's too late.
Celá komunikácia v súvislosti s touto výzvou na predkladanie ponúk musí byť v písomnej formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The beauty of the ice was gone, and it was too late to study the bottom.
Viem čo pre teba " Previnilé mesto " znamenáQED QED
It's not too late for you.
radiť Komisii pri hľadaní najlepších riešení technických, právnych a organizačných výziev na úrovni Európskej únieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was too late
Žalobcovia tvrdia, že napadnuté rozhodnutie porušuje ich základné práva zaručené všeobecnými zásadami právneho poriadku Spoločenstvaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, too late.
Prac-tic #, # mg Spot-on roztok pre veľmi malých psov Prac-tic #, # mg Spot-on roztok pre malých psov Prac-tic # mg Spot-on roztok pre stredne veľkých psov Prac-tic # mg Spot-on roztok pre veľkých psov PyriprolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too late!
prísady nepoľnohospodárskeho pôvodu schválené v spracovaných výrobkoch a postupy a úpravy schválené počas spracovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, we risk intervening again when it is already too late.
Komisia sa domnieva, že formulár PSR spolu s prílohami vyžaduje všetky dôležité informácie potrebné na každoročný hodnotiaci proces, ktorý vedie k schváleniu podpory na ďalší rokEuroparl8 Europarl8
I just hope it's not too late.
Držať si svoju hrdosť a nič nezískať, alebo riskovať a-- a možno, možno mať všetkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s too late for that now
Posúdenie opatrení vzhľadom na ustanovenia článku # ods. # a # zmluvyopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, because after dinner, it's gonna be too late for him to walk home alone.
Stiahla som ju z internetu z reklamy na obchod pre batoľatáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it is not too late.
Baktéria uvoľňuje toxín (jed), ktorý môže spôsobiť svalovú strnulosť, bolestivé svalové kŕče, záchvaty a dokonca smrťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're too late!
Však už nerozmýšlaš o prorokovi Jackovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, um... it's too late.
Pri prevádzke s jedným pilotom nesmú byť pilotovi uložené úlohy, ktoré odpútavajú jeho pozornosť od letových povinnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too late.
Neuplatňuje saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's not too late to cancel.
Rozhodnutie #/#/ES sa týmto zrušujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too late.
Nie, musím ísťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doug, you're too late, okay?
Ale zároveň mi láme srdce, pretože už ma viac nepotrebuješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is it too late, and there's already too many competitors?
Nadobudnutie účinnostited2019 ted2019
But not too late to make an old man happy.
Pozri zdôvodnenie k boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But by the time I knew how to say what I wanted to, it was too late.
Pane, odpusť miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Too late.
sú práve v štádiu výroby aleboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone has to stop them before it's too late.
Lenny povedal, že sú " unavení z čakania na pohreb toho starca. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's too late.
Z čoho chceš, aby som ich postavil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4470 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.