if possible oor Albanees

if possible

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

mundësisht

bywoord

Regular phone calls —even daily if possible— letters, or e-mails reassure parents that they are loved. —Prov.
Telefonatat e rregullta, mundësisht të ditëpërditshme, letrat ose email-et i sigurojnë prindërit për dashurinë e fëmijëve. —Prov.

voorbeelde

If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.
Nëse është e mundur dhe aq sa varet nga ju, jini paqësorë me të gjithë.

If possible, get the opinion of a parent or a mature friend.
Nëse është e mundur, merr mendimin e prindit a të një miku të pjekur.

If possible, turn off your phone during this time.
Po të jetë e mundur, fike telefonin gjatë kësaj kohe.

If so, you first need to form the habit of reading the Bible regularly, daily if possible.
Nëse është kështu, së pari, duhet ta bësh zakon që ta lexosh Biblën rregullisht, çdo ditë nëse është e mundur.

If possible, they should be taught in the language they know best.
Nëse është e mundur, atyre duhet t’u mësohet në gjuhën që ata njohin më mirë.

If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men. . . .
Nëse është e mundur dhe aq sa varet prej jush, jini paqësorë me të gjithë. . . .

If possible, direct him to a related thought in the book Knowledge That Leads to Everlasting Life.
Nëse është e mundur, drejtoje tek një mendim që ka lidhje me këtë, në librin Njohuria që të çon në jetën e përhershme.

If possible, avoid crowds of people.
Nëse është e mundur, mos rri mes shumë njerëzve.

Having this in mind, we may be able to use electronic publications and media more extensively if possible.
Kur e mbajmë në mendje këtë, ndoshta mund t’i përdorim më gjerësisht botimet elektronike dhe median, nëse është e mundur.

(Luke 21:34-36) If possible, it is far better to help them before they become inactive.
(Luka 21:34- 36) Nëse ka mundësi, është shumë më mirë t’i ndihmojmë ata, para se të bëhen joaktivë.

If possible, it is best to read in a quiet location.
Nëse është e mundur, më e mira është që të lexosh në një vend të qetë.

“If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.” —Romans 12:18.
«Nëse është e mundur dhe aq sa varet nga ju, jini paqësorë me të gjithë.» —Romakëve 12:18.

• If possible, the name of the doctor who is aware of your choices
• Nëse është e mundur, emrin e mjekut që është në dijeni të zgjedhjeve të tua

If possible, it is possible.
Nëse ka mundësi, është e mundur.

Paul wrote: “If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.”
Pavli shkroi: «Nëse është e mundur dhe aq sa varet nga ju, jini paqësorë me të gjithë.»

If possible, avoid using chemical pesticides.
Nëse është e mundur, mos përdorni pesticide.

If possible, use energy-efficient devices.
Nëse është e mundur, përdor pajisje që nuk harxhojnë shumë energji.

If possible, share transportation with others.
Nëse është e mundur, mos udhëtoni vetëm.

Housing: If possible, move into a residence with a smaller monthly payment.
Shtëpia: Brenda mundësive, transferohuni në një banesë me kosto më të ulët mujore.

If possible, engage in some form of exercise, even if it is only walking.
Po të jetë e mundur, bëj pak fizkulturë, sikur edhe vetëm ecje.

If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.”
Nëse është e mundur dhe aq sa varet prej jush, jini paqësorë me të gjithë.»

“Right now if possible,” I replied.
«Menjëherë nëse është e mundur», —i thashë.

And if possible, we'd rather use the cells from your very specific organ.
Sipas mundësisë, do të përdornim qeliza specifike të organit.

“If possible, as far as it depends upon you, be peaceable with all men.”—Romans 12:18.
«Nëse është e mundur dhe aq sa varet prej jush, jini paqësorë me të gjithë.» —Romakëve 12:18.