intensity oor Albanees

intensity

/ɪnˈtɛnsɪti/ naamwoord

the quality of being intense

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

forcë

naamwoord

What a sense of material and what intensity of expression are in these buildings!
Sa çmueshmëri për materialet dhe sa forcë shprehëse ka në këto ndërtesa!

fuqi

noun Noun

Public works are labor intensive and have spillover effects on other industries
Punët publike kërkojnë fuqi punëtore intensive dhe ndikimi i tyre përhapet tek industritë e tjera

Soortgelyke frases

intensive
intensiv

intensely
fort

luminous intensity
Intensiteti i dritës · intensiteti i dritës

luminous intensity
Intensiteti i dritës · intensiteti i dritës

intensely
fort

voorbeelde

(John 8:12-59) Staying outside of Jerusalem, Jesus launches an intensive witnessing campaign in Judea.
(Gjoni 8:12-59) Duke qëndruar jashtë Jerusalemit, Jezui fillon një fushatë intensive dëshmie në Jude.

Because of intense stress, they may suffer from stomach ailments and headaches.
Për shkak të stresit të madh, ata mund të vuajnë nga stomaku e dhembjet e kokës.

(Ephesians 4:32) Such a readiness to forgive is in harmony with Peter’s inspired words: “Above all things, have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.”
(Efesianëve 4:32, BR) Një gatishmëri e tillë për të falur është në harmoni me fjalët e frymëzuara të Pjetrit: «Mbi çdo gjë, kini dashuri intensive për njëri-tjetrin, sepse dashuria mbulon një shumicë mëkatesh.»

This was followed by a series of nine low intensity blasts which resulted in two monks being injured; one was Tibetan and the other Burmese.
Kjo u ndoq nga një seri prej nëntë shpërthimesh me intensitet të ulët ku u plagosën dy murgj, një tibetian dhe tjetri burmez.

She has described herself as having been "an intense child."
Ajo e ka përshkruar veten si "një fëmijë intensive".

My God, that was so intense.
Zoti im, ishte shumë ekstreme!

But for such rates to consolidate, there is a need for intense absorption of new technologies, for innovation on a broad scale
Por që nivele të tilla të konsolidohen, ekziston një nevojë për absorbimin e teknologjive të reja, per novacion në një shkallë të gjërë

Do you rip it off quickly -- short duration but high intensity -- or do you take your Band- Aid off slowly -- you take a long time, but each second is not as painful -- which one of those is the right approach?
Ta heqësh shpejt me forcë - kohë të shkurtër por intensitet të lartë -- apo ta heqësh fashon ngadalë -- zgjat një kohë të gjatë, por nuk ka aq shumë dhimbje -- cila nga këto është qasja më e mirë?

To many observers this intense interest in the future is merely a repetition of previously hoped-for changes that did not materialize.
Për shumë vëzhgues, ky interes i madh për të ardhmen është thjesht një përsëritje e ndryshimeve që shpresohej të ndodhnin më parë, të cilat nuk u materializuan.

I would want to do justice to the course, which is very intense, but I have five weekly Bible sessions that require my undivided attention.
Po ta pranoja ofertën, do të më duhej të studioja shumë, sepse kursi është intensiv, por unë kam pesë mbledhje biblike javore të cilave duhet t’u kushtoj vëmendje.

With an estimated # illegal migrants sneaking into Evros prefecture from neighbouring Turkey last year, intense domestic political pressure on the Greek government to stem the tide of illegal immigration has manifested into a # m-tall security fence along the Evros River
Me një numër të llogaritur prej # emigrantësh të paligjshëm që hynë në prefekturën e Evrosit nga Turqia fqinje vitin e kaluar, presioni intensiv i brendshëm politik mbi qeverinë greke për të frenuar valën e emigracionit të paligjshëm është shfaqur me një gardh sigurie # m të lartë përgjatë Lumit Evros

“Have Intense Love for One Another”
«Kini dashuri të zjarrtë për njëri-tjetrin»

In the life that only I see, who I am, who I really am, is someone who struggles intensely with depression.
Ne jeten qe e shoh vetem une, ai qe une jam, ai qe jam vertete, eshte dikush qe lufton intensivisht depresionin.

(Ephesians 6:18) Yes, praying intensely for Jehovah’s protection is, indeed, essential for those who want to be set free from demon attacks today.
(Efesianëve 6:18) Po, lutjet e zjarrta për të pasur mbrojtjen e Jehovait janë thelbësore për ata që sot duan të çlirohen nga sulmet e demonëve.

And Revelation chapter 13 has vividly depicted the political organizations raised up on earth by Satan to bring intense pressure and cruel persecution on Jehovah’s faithful servants.
Kapitulli 13 i Zbulesës na ka përshkruar në mënyrë të gjallë organizatat politike që ka krijuar Satanai në tokë, për t’u shkaktuar sprova të rënda dhe përndjekje mizore shërbëtorëve besnikë të Jehovait.

After several weeks of intense digging, an archaeological team from the University of Oslo reported a find last month that could change the written history of Illyrians for a period of their existence
Pas disa javësh gërmimi intensiv një ekip arkeologjik nga Universiteti i Oslos raportoi një gjetje muajin e fundit që mund të ndryshojë historinë e shkruar të ilirianëve për një periudhë të ekzistencës së tyre

It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
Ishte më ritmike, me shumë intenzive në përgjigjëje se si u përgjigja unë ndaj sajë.

(Micah 6:8) Modest people accept their limitations, and they do not fall victim to the intense ambition and cutthroat competition that are evident in many educational institutions.
(Mikea 6:8) Njerëzit modestë i pranojnë kufizimet e tyre dhe nuk bëhen rob të ambicies së fortë dhe konkurrencës së egër që duket qartë në shumë institucione të arsimit.

On 29 December 2016, Kurniawan was treated in an intensive care unit following a heart attack and going into a coma.
Më 29 dhjetor 2016, Achmadi u trajtua në dhomën intensive pasi që pësoi sulm në zemër dhe u dërgua në komë.

Although carefully structured, these discussions were intense, sometimes turbulent.
Ndonëse të strukturuara me kujdes, këto diskutime ishin intensive dhe herë pas here të rrëmujshme.

However, it would be a mistake for any to conclude that because a person has keen appreciation for deeper spiritual things or is zealous in the field ministry or has intense love for his brothers he must therefore be a spirit-anointed Christian.
Megjithatë, do të ishte një gabim për cilindo të përfundonte, se meqë një person ka çmueshmëri të madhe për gjërat më të thella frymore ose është i zellshëm në shërbimin në fushë ose ka dashuri intensive për vëllezërit e tij, ai pra duhet të jetë një i krishterë i mirosur me frymë.

Co-operation is especially important for small economies, such as those of the Western Balkans, since it is the only way for them to adjust to a climate of intense international competition and to harness their development and investment potential, Djukanovic said
Bashkëpunimi është veçanërisht i rëndësishëm për ekonomitë e vogla, të tilla si ato të Ballkanit perëndimor, pasi kjo është udha e vetme për to që të përshtaten ndaj një klime konkurrence të ashpër ndërkombëtare dhe të kontrollojnë zhvillimin dhe potencialin e investimeve të tyre, tha Gjukanoviç

7 Intense attacks.
7 Sulmet intensive.

Thus, the tribulation, though intense, was remarkably short.
Prandaj, ndonëse shtrëngimi ishte i egër, zgjati pak.

This issue of defense coincided with a period of intense philanthropy in England.
Ky akt shenoi një fund të përkohshëm të luftes fetare në Angli.