to find oor Albanees

to find

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

gjej

werkwoord

It has taken me a long time to find this place.
Më është dashur shumë kohë ta gjej këtë vend.

Soortgelyke frases

to try to find
kërkoj

voorbeelde

Go inside and try to find something for the window.
Shiko çfarë mund të gjesh tjetër.

We have to find it.
Duhet ta gjejmë.

I think she needs to find out... for herself, on her own.
Mendoj që duhet ta kuptoj vetë, duhet ti japim hapësirë ta kuptojë vetë

Dejan says the most important thing for him is to find the stickers for all Serbian players
Dejani thotë se gjëja më e rëndësishme për të është të gjejë stikera për të gjithë lojtarët serbë

16 What We Learn From Jesus —How to Find Happiness
16 Çfarë mësojmë nga Jezui —Si ta gjejmë lumturinë?

I tried to use the mirror to find you.
U perpoqa te perdorja pasqyren per tu gjetur juve.

If you're shorting'me, I know where to find you.
Nëse po ma hedh, e di se ku të të gjej.

But Saul goes to other cities to find Jesus’ followers.
Por Sauli shkon në qytete të tjera për të gjetur dishepujt e Jezuit.

Well, it only took you nine years to find the last one.
Të mori nëntë vjet të gjeje të fundit.

It is our one chance to find the hidden door.
Kemi vetëm një mundësi për të gjetur portën e fshehtë.

I come from Norway on boat... to find adventure in the big, wide open spaces
Vij nga Norvegjia me anije... duke kerkuar aventura ne vende te largeta

You're not making yourself very hard to find.
Nuk je duke e bërë veten shumë të vështirë për tu gjetur.

Yet, it is sometimes difficult for a Christian to find employment that is in harmony with Bible standards.
Por disa herë, një i krishterë e ka të vështirë të gjejë një punë që është në harmoni me standardet e Biblës.

And we need to find out if there's anything else that we need to send.
Dhe kemi nevojë që ta dimë nëse ka ndonjë gjë tjetër që ne duhet të dërgojmë.

So, I bet you're anxious to find out who was buried under your house.
Pra, unë vë bast ju jeni e shqetësuar për të mësuar se kush u varros në shtëpinë tuaj.

Having a positive attitude can help us to find joy in the ministry
Një qëndrim pozitiv mund të na ndihmojë që të gjejmë gëzim në shërbim

I return to find my home destroyed and my father murdered.
U ktheva dhe gjeta shtëpinë e shkatërruar dhe babain e vrarë!

The opposition Socialist Movement for Integration (SMI) called this week on all parliamentary parties to find consensus
Opozita e Lëvizjes Socialiste për Integrimin (LSI) u bëri thirrje këtë javë të gjitha partive parlamentare për të gjetur konsensus

Only in Jehovah’s organization is it possible to find such comfort!
Vetëm në organizatën e Jehovait mund të gjesh këtë lloj ngushëllimi.

Did you ever had to find a way, to survive? And you know, your choices were bad.
Të është dashur të gjesh një mënyrë për të mbijetuar dhe zgjedhjet nuk ishin të mira?

Most emigrants, though, had to struggle to find their own fare.
Sidoqoftë, shumica e emigrantëve duhej të bënin përpjekje të mëdha për ta siguruar vetë biletën e udhëtimit.

I'm here to find out.
Jam këtu për të mësuar.

Home sweet home is hard to find
Zorr të gjesh shtëpinë tënde

Corruption was so rampant that “meek people” could not hope to find any justice.
Korrupsioni ishte kaq i madh, saqë ‘njerëzit e përulur’ as që mund të shpresonin të gjenin drejtësi.

We have to find the queen and stop her.
Duhet të gjejmë mbretëreshën dhe ta ndalojmë.