Preacher oor Sweeds

Preacher

eienaam

Alternative name for Ecclesiastes, the twenty-first book of the Old Testament.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Predikant

Preachers didn't have no use forJosiah no more, so they left him.
Predikanterna behövde inte längre Josiah, så de lämnade honom.

Predikaren

biblisk text

What's the matter, Preacher, don't you like being preached at?
Vad är det, Preacher, ogillar du när nån predikar?

preacher

naamwoord

Someone who preaches the gospel; a clergyman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

predikant

naamwoord algemene

one who preaches

I thought preachers were supposed to be fruitful and multiply.
Jag trodde predikanter var fruktbara och förökade sig.

predikare

He was to me what the preacher is to you.
Han var för mig som predikaren är för dig.

Soortgelyke frases

preacher man
predikant

Manic Street Preachers
Manic Street Preachers

The Preacher and the Slave
Svarta präster

Master of the Order of Preachers
Dominikanerordens högste general

hate preacher
hatpredikant

voorbeelde

Another couple with a strong desire to serve where the need for Kingdom preachers was greater were Tom and Ann Cooke from England.
Ett annat par som hade en stark önskan att tjäna där behovet av förkunnare var större var Tom och Ann Cooke från England.

1 Jesus thoroughly prepared his disciples to be effective preachers of “the good news of the kingdom.”
1 Jesus övade lärjungarna grundligt för att de skulle bli skickliga förkunnare av ”de goda nyheterna om kungariket”.

This made it much easier for zealous first-century preachers to compare various Scriptural passages, thus “proving by references” that Jesus was the promised Messiah. —Acts 17:3.
Det här gjorde det mycket lättare för nitiska predikare i första århundradet att jämföra olika skriftställen och på så sätt genom hänvisningar bevisa att Jesus var den utlovade Messias. — Apostlagärningarna 17:3.

Drink up, preacher.
Drick, predikant.

The iERA has simultaneously continued to send extremist preachers to universities and communities across Britain.
Men fasaden är bräcklig. iERA har under tiden fortsatt att skicka extremistiska predikanter till universitet och samfund runt om i landet.

Preachers must be trained and sent to distant lands.
Förkunnare måste tränas och sändas ut till avlägsna länder.

In those days preachers commonly taught that children who died without baptism would be condemned forever.
På den tiden var det vanligt att predikanterna lärde att barn som dog utan att vara döpta var fördömda för evigt.

What's the matter, Preacher, don't you like being preached at?
Vad är det, Preacher, ogillar du när nån predikar?

That preacher's more full of shit than a Christmas turkey, that's for sure.
Den pastorn är fylld av mer skit än en julkalkon.

You need to see the preacher.
Du måste träffa predikanten.

In anger, the preacher got off the bus at the next stop.
Prästen blev arg och steg av bussen vid nästa hållplats.

It will now be obligatory, according to the agreement, for all priests, imams and others who are not part of the Church of Denmark, and who wish to be able to perform weddings -- as well as for foreign preachers who apply for residence permits -- to learn about Danish family law, freedom and democracy.
Enligt det nya avtalet som kommer det att bli obligatoriskt för alla präster, imamer och andra som inte är delar av den danska kyrkan och som önskar att kunna utföra vigslar – men även utländska predikanter som söker uppehållstillstånd – att lära sig om dansk familjerätt, frihet och demokrati.

(Ac 17:2; 28:23; 1Co 15:11) Paul speaks of himself as being appointed “a preacher and apostle and teacher.”
(Apg 17:2; 28:23; 1Kor 15:11) Paulus säger om sig själv att han hade blivit satt till ”förkunnare och apostel och lärare”.

(John 15:5) Yet most of Jehovah’s people have certainly responded to the call for Kingdom preachers.
(Johannes 15:5) Men flertalet av Jehovas folk har verkligen gett gensvar till kallelsen efter Rikets förkunnare.

Rachel, Jacob and the preacher are here.
Rachel, Jacob och prästen är här.

The poet can speak to the point like the preacher, and that is an advantageous position.
Diktaren får tala till punkt, själv, som prästen och det är en behaglig position.

Good luck, preacher.
Lycka till.

(1 Corinthians 12:11-13) All were preachers, even though there was rich variety in the “gifts in men,” as those who shepherded the congregation were prophetically described. —Ephesians 4:8; Psalm 68:18.
(1 Korintierna 12:11—13) Alla var predikare, även om det fanns många olika slag av ”gåvor i form av människor”, som församlingens herdar profetiskt kallades. — Efesierna 4:8; Psalm 68:19.

Therefore, parents, train your children to be preachers of the good news!
Därför, föräldrar, öva era barn till att bli predikare av de goda nyheterna!

(Matthew 23:8-10) On the contrary, all Christians are to be preachers of the good news.
(Matteus 23:8—10) Alla kristna skall i stället vara predikare av de goda nyheterna.

When the Manic Street Preachers are in town, he leaves the office with a black lace fan and a bottle of Malibu.
När Manic Street Preachers spelar i stan lämnar han redaktionen med en solfjäder i svart spets och en flaska Malibu.

In harmony with this endeavor, congregations worldwide use meetings for field service as one way to organize groups of Kingdom preachers for the field service. —Matt.
För att organisera förkunnarna inför tjänsten håller därför församlingarna världen över möten för tjänst. (Matt.

The pantyhose preacher.
Strumpbyxfanatikern.

This Jesus Christ was the greatest Preacher of good news from God ever on earth.
Denne Jesus Kristus var den störste predikare av goda nyheter från Gud som någonsin vandrat på jorden.

Do they not go to Christendom’s churches and so will not the priests and preachers act as mediators for them with God and straighten out matters for them with God?
Besöker de inte kristenhetens kyrkor, och fungerar inte prästerna och predikanterna därför såsom medlare för dem hos Gud och rättar till deras förhållande till Gud?