Tourette's oor Sweeds

Tourette's

naamwoord

Alternative name for Tourette syndrome.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Tourettes syndrom

It seems every time I play, I get Tourette's syndrome.
Varje gång jag spelar golf får jag Tourettes syndrom.

Soortgelyke frases

Tourette's syndrome
Tourettes syndrom

Tourette's disorder
Tourettes syndrom

Sainte Marie de La Tourette
Sainte Marie de La Tourette

Tourette syndrome
Tourettes syndrom

voorbeelde

Anxiety, stroke, Tourette's could all cause eye blinking.
Stroke, tourette's kan båda orsaka blinkningar.

Elinor Peretsman of the Tourette Syndrome Association told Awake!: “Adults who grew up with Tourette syndrome and who are now leading successful lives all say that they got wonderful help from their families.
En representant för Tourette Syndrome Association, Elinor Peretsman, förklarar för Vakna!: ”Vuxna som har vuxit upp med Tourettes syndrom och som nu lever ett normalt liv säger utan undantag att de har fått fantastisk hjälp av sina anhöriga.

Admittedly, the muscular tics associated with Tourette syndrome can seem peculiar.
De ofrivilliga muskelryckningar, så kallade motoriska tics, som är karakteristiska för Tourettes syndrom kan onekligen verka besynnerliga.

Therefore, if your child has Tourette syndrome, ask yourself, ‘Am I more concerned about the embarrassment that the disorder causes me than about the embarrassment that it causes my child?’
Om ditt barn lider av Tourettes syndrom, fråga då dig själv: Är jag mer bekymrad över den förlägenhet som sjukdomen förorsakar mig än över den förlägenhet som den förorsakar mitt barn?

For example, people with Tourette syndrome and related tic disorders make involuntary movements and utterances (called tics) despite the fact that they would prefer not to do so when it is socially inappropriate.
Individer med Tourettes syndrom och relaterade tics utför exempelvis ofrivilliga rörelser och yttranden, trots att de skulle föredra att inte göra detta under vissa omständigheter.

Furthermore, stimulant medication can aggravate twitches in patients with tic disorders such as Tourette syndrome.
Stimulerande medel kan också förvärra tillståndet för patienter med vissa tics-sjukdomar, till exempel Tourettes syndrom.

It's the Tourette's flaring up again.
Hon skiner upp igen.

Tourette's coupled with bipolar disorder and a drinking problem.
Tourettes kombination med bipolär sjukdom och alkoholproblem.

For this reason we will refer to the Tourette patient in the masculine gender.
I den här artikeln använder vi därför ibland maskulint genus när vi talar om TS-patienter.

Sometimes he could swear he had Tourette’s ... ‘Nothing,’ he muttered quickly.
Ibland kunde han svära på att han hade Tourettes ... ”Inget”, mumlade han snabbt, ”glöm det sista.” ”Du!”

He suffers from Tourette's syndrome.
Han har Tourettes syndrom.

Whatever the exact cause, most experts say that Tourette syndrome is a physical disorder over which the sufferer has little control.
Vad den exakta orsaken än är, anser de flesta experter att Tourettes syndrom är en fysisk sjukdom, som patienten har föga kontroll över.

When needed, treatment of tic disorders is similar to treatment of Tourette syndrome.
Behandlingen av ticstörningar, trots att den vanligen inte är nödvändig, liknar behandlingen av Tourettes syndrom.

Many are relieved simply to know that their tics are due, not to a personal failing, but to a neurological disorder with a name —Tourette syndrome.
Många blir lättade bara av att få veta att deras tics inte beror på några brister i personligheten, utan på en neurologisk sjukdom som har ett namn — Tourettes syndrom.

terfenadine (used to treat allergies) astemizole (used to treat allergies) cisapride (used to treat stomach problems) pimozide (used to treat symptoms of Tourette 's disorder) halofantrine (used to treat malaria) quinidine (used to treat abnormal heart rhythms
• Terfenadin (används för att behandla allergier). • Astemizol (används för att behandla allergier). • Cisaprid (används för att behandla magbesvär). • Pimozid (används för att behandla symptom vid Tourettes syndrom). • Halofantrin (används för att behandla malaria). • Kinidin (används för att behandla onormal hjärtrytm

Do you have an acquaintance who has Tourette syndrome?
Känner du någon som har Tourettes syndrom?

In reality, however, he suffered from Tourette syndrome, a neurological disorder characterized by spasmodic muscular and vocal tics.
Men i själva verket led han av Tourettes syndrom (TS), en neurologisk sjukdom som utmärks av motoriska och vokala tics, dvs. återkommande ofrivilliga rörelser, muskelryckningar och ljud.

ADHD, OCD and Tourette's syndrome
ADHD, OCD och Tourettes syndrom

I have Tourette's syndrome... and it causes me to have these uncontrollable outbursts.
Jag har Tourettes syndrom... det gör så jag får okontrollerbara utbrott.

People with Tourette syndrome are sometimes able to suppress their tics for limited periods, but doing so often results in an explosion of tics afterward.
Personer med Tourettes syndrom lyckas ibland undertrycka sina tics i någon utsträckning under en begränsad tid, men detta leder ofta till ett utbrott av tics efteråt.

Printed matter in respect of dyspraxia, dyslexia, ADD, ADHD, OCD and Tourette's syndrome, including the treatment, tuition of giving treatment and the provision of services in respect of dyspraxia, dyslexia, ADD, ADHD, CCD and Tourette's syndrome
Trycksaker med hänsyn till dyspraxi, dyslexi, ADD, ADHD, OCD och Tourettes syndrom, inklusive behandling, undervisning i behandling och tillhandahållande av tjänster avseende dyspraxi, dyslexi, ADD, ADHD, CCD och Tourettes syndrom

Indeed, persons with Tourette syndrome do feel the pain of being different.
Ja, personer som lider av Tourettes syndrom är plågsamt medvetna om att de är annorlunda.

You coming down with Tourette' s, Celia?
Har du drabbats av Tourettes syndrom?

He's got a form of Tourette's.
Söker du det kardiotorakala jobbet?

Also, notes a parent named Holly, “you have to spend private time with each of the siblings, so that they don’t feel encompassed by the child with Tourette syndrome.”
En mamma som heter Holly säger: ”Man måste tillbringa tid med vart och ett av de andra barnen, så att de inte känner sig åsidosatta på grund av det syskon som har Tourettes syndrom.”