acre oor Sweeds

acre

/ˈeɪ.kə/, /ˈeɪ.kɚ/ naamwoord

(obsolete) A field.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

tunnland

naamwoord onsydig

ett ytmått (=ca 5 000 kvadratmeter)

The hall is situated on five tastefully landscaped acres.
Tomten till hallen är på fem tunnland, och på den har man anlagt en vacker trädgård.

acre

We don't acre to join you and Viktor
We don't acre to join you and Viktor

åker

naamwoord w

A limited area of land with grass or crops growing on it, which is usually surrounded by fences or closely planted bushes when it is part of a farm.

Ett avgränsat område land där det växer gräs eller gröda, och som vanligen omges av staket eller tätt planterade buskar när det utgör del av en lantgård.

Could be an acre of wheat.
Kan vara en åker med vete.

fält · land · trädgårdsland · amerikanska tunnland

Acre

eienaam, naamwoord

Old name of a city in modern Israel famed from the Crusades: see Acco.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Acre

Acre (state)

Acre (delstat)

Because Landau will be sentenced within a few hours... and sent to Acre.
Landau skulle dömas på en gång och skickas till Acre.

Akko

Acre, Israel

Is this going to help our beloved King in Acre, hm?
Hjälper det vår älskade kung i Akko?

Soortgelyke frases

acres of column inches
spaltmeter

acres
acres · gods

Adam Acres
Adam Acres

Houston Acres
Houston Acres

Joan of Acre
Joan av Acre

Birt Acres
Birt Acres

Acre River
Acrefloden

God's acre
kyrkogård

Hurstbourne Acres
Hurstbourne Acres

voorbeelde

If it comes up well, you’ll get fifty kopecks an acre.’
Blir det en god skörd, skall du få femtio kopek för varje des’jatin

All I knew, it was a 40-acre plot salvage yard for vehicles.
Jag visste bara att det var ett område för skrotbilar.

Three million acres of farmland each year are being paved over, subdivided or industrialized.
Varje år går mer än en million hektar åkerjord förlorad, antingen genom att den blir asfalterad, uppdelad i tomter eller bebyggd med industrier.

The quality and fame of San Gimignano saffron from 1200 is documented not only by the substantial export trade to other centres in Italy (Pisa 1238, Genoa 1291) but also by the unprecedented flow to eastern and African countries (Alexandria in Egypt, Tunis, Damietta, Acre, Tripoli and Aleppo between 1221 and 1247).
Den kvalitet och det goda anseende som saffran från San Gimignano haft ända sedan 1200-talet tog sig uttryck både genom en omfattande export av produkten till andra italienska orter (Pisa 1238, Genua 1291) och genom en för den tiden ovanlig trafik till och handel med länderna i Främre Orienten och Afrika (Alexandria i Egypten, Tunis, Damietta, Acri, Tripoli och Aleppo mellan åren 1221 och 1247).

The Greeks within the Seleucid Empire offered Tigranes the Seleucid crown in 83, after which the Armenian empire reached as far south as modern Acre, Israel resulting in a conflict with Hasmoneans.
Grekerna inom seleukidriket erbjöd Tigran den seleukidiska kronan år 83 före Kristus, varefter det armeniska riket sträckte sig så långt söderut som dagens Acre, vilket resulterade i en konflikt med hasmoneerna.

Can you imagine the utter amazement and joy of these old-timers as they toured the beautiful facilities located in this gardenlike, 17-acre [6.9 ha] setting?
Kan du föreställa dig hur oerhört fantastiskt det var för dessa veteraner och vilken glädje de kände, när de fick göra rundvandringen genom de vackra byggnadskomplexen i denna trädgårdslika anläggning på sju hektar?

He was king of a three-hundred-acre kingdom.
Han var kung i ett rike på hundratjugo hektar.

Where the average measured Cd Acr (0) value of all performed tests is higher than the Cd∙Adeclared value declared for the parent vehicle plus 7.5% tolerance margin, Article 23 of this Regulation shall apply.
Om det genomsnittliga uppmätta värdet Cd Acr (0) av alla utförda provningar är högre än värdet Cd∙Adeclared som angetts för ett huvudfordon plus en toleransmarginal på 7,5 % ska artikel 23 i denna förordning tillämpas.

“My father had an idea that his boys ought to learn to work, in the summer as well as in the winter, and so he bought a five-acre farm [about 20,000 square meters], which eventually grew to include more than thirty acres.
Min far hade uppfattningen att hans pojkar borde lära sig arbeta, sommar som vinter, och därför köpte han en gård på fem tunnland, som så småningom utvidgades till att omfatta över trettio tunnland.

Table 20: Standard delta Cd Acr (0) values for EMS influence
Tabell 20: Standardiserade deltavärden Cd Acr (0) för EMS-påverkan

It is a very large monastery, comprising 51,500 m2 (12.7 acres), with 320 rooms and halls.
Det är ett mycket stort kloster omfattande 51 500 m2, med 320 rum och salar.

The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.
Maidan, som har kallats Calcuttas lungor, är ett stort parkområde på 520 hektar, det största i sitt slag i hela Indien.

It came with the 300 acres that surrounds it.
300 hektar tomt ingick.

In March 1825, John Allan's uncle and business benefactor William Galt died, who was said to be one of the wealthiest men in Richmond, leaving Allan several acres of real estate.
År 1825 avled John Allans vän och gynnare William Galt, som sades vara den rikaste mannen i Richmond, och efterlämnade flera kvadratkilometer fastigheter till Allan.

There are thousands of acres of woods out there, places no one's ever seen.
Det finns tusentals hektar skog, platser som ingen har sett.

Even though they had 2,736,000 acres for between 400 and 600 people, this mainly arid territory did not allow them enough space to get food by hunting and gathering.
Fastän de hade tillgång till drygt 1.000.000 hektar för mellan 400 och 600 personer, gav detta till största delen ofruktbara land inte tillräckligt med utrymme för att skaffa mat genom att jaga eller samla.

Much of the food supplies come from Watch Tower Farm, a 285-acre operation just about 20 minutes away.
Mycket av matvarorna kommer från Watch Tower Farm, en lantgård på 115 hektar som ligger bara omkring 20 minuters väg härifrån.

These had more than doubled the corn yield per acre.
Dessa sorter hade mer än fördubblat majsskörden per hektar.

On 17 September of this year the High Court in Lesotho convicted Acres International, a large Canadian engineering firm, of paying bribes in order to win contracts put out to tender at international level in connection with the Lesotho Highlands Water Project (LHWP), and on 28 October it imposed a fine of Maloti 22 058 091, the equivalent of USD 2,1 million.
Den 17 september 2002 dömde Lesothos högsta domstol Acres International, ett betydelsefullt kanadensiskt byggföretag, för att ha betalat mutor i syfte att erhålla internationella upphandlingskontrakt avseende Lesotho Highlands Water Project, och den 28 oktober dömde domstolen företaget att betala ett bötesbelopp på 22 058 091 maloti, vilket motsvarar 2,1 miljoner dollar.

Myron moved back to the end of Green Acres.
Myron tog sig tillbaka till början av Green Acres Road.

He said 40 acres and a mule for every Freedman and they families.
40 tunnland och en mulåsna, till varje frigiven man.

At last a fine farm of 87 hectares [216 acres] was found at Roodekrans, which is some 60 kilometers from Elandsfontein.
Till sist fann man en utmärkt lantgård på 87 hektar i Roodekrans, som ligger omkring 60 kilometer från Elandsfontein.

After a few months, Shah sold the plot – worth more than £100,000 – to a developer and used the proceeds to establish himself and his work activities at Langton House in Langton Green, near Tunbridge Wells, a 50-acre estate that once belonged to the family of Lord Baden-Powell, founder of the Boy Scouts.
Efter bara några månader sålde Shah tomten – värd mer än £100,000 – till en exploatör och använde vinsten till att etablera sig och sina arbetsaktiviteter i Langton House i Langton Green, nära Tunbridge Wells, en egendom på mer än 200 000 m2 som en gång ägts av familjen till Lord Baden-Powell, grundaren av Scouterna.

Surprisingly, he was offered a site of about 15 acres [6 ha]—far more than was needed for a Kingdom Hall!
Till sin förvåning blev han erbjuden en tomt på omkring sex hektar — avsevärt mycket mer än vad som behövdes till en Rikets sal!

Over 540 acres (220 ha) were totally poisoned.
Mer än 220 hektar mark förgiftades fullständigt.