blind oor Sweeds

blind

/blaɪnd/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

A covering for a window to keep out light. The covering may be made of cloth or of narrow slats that can block light or allow it to pass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

blind

adjektief algemene

unable to see

Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see.
Vänlighet är det språk som de döva kan höra och de blinda kan se.

förblinda

werkwoord

make temporarily or permanently blind

There's only one thing can blind a man as smart as you, Tommy.
Det är bara en sak kan förblinda en man så smart som du §.

synskadad

adjektief algemene

unable to see

She's almost blind and lives in a care facility outside of town.
Hon är synskadad och bor på ett gruppboende i Horsens.

persienn · blända · rullgardin · gardin · markis · mörk · jalousi · blinda · bländare · dold · gömställe · täckmantel · hemlig · förevändning · bedra · svepskäl · osynlig · göra blind

Soortgelyke frases

color blindness
Defekt färgseende · Färgblindhet (ras) · färgblindhet

The Blind Watchmaker
Den blinde urmakaren

blind trust
lita blint på

Blind Melon
Blind Melon

colour-blind
färgblind

The Blinding EP
The Blinding EP

blind experiment
Dubbelblind studie

Follow the Blind
Follow the Blind

color-blindness
färgblindhet

voorbeelde

She was born blind.
Hon föddes blind.

Casings, sub-casings, frames, sub-frames, door and window frames, shutters, mobile wall panels, sliding wall panels, folding wall panels, panels, jalousies, doors and heavy doors, mobile and fixed verandas, insect screens, roller blinds for outdoor use, all not of metal
Karmar, innerkarmar, ramar, innerramar, metallbeslag, jalusier, flyttbara väggar, skjutbara väggar, vikbara väggar, paneler, fönsterluckor, dörrar och portar, rörliga eller fasta verandor, myggnät, rulljalusier för utomhusbruk, inget av metall

One of them had a blinding cell phone in hand.
En av dem med en bländande mobil i händerna.

(35:2) The blind, the deaf, and the speechless will be healed, and the Way of Holiness will be opened for the redeemed of Jehovah as they return to Zion with rejoicing.
(35:2) De blinda, de döva och de stumma skall bli botade, och Helighetens väg skall öppnas för Jehovas friköpta, när de vänder tillbaka till Sion med glädje.

To be blind...
Att bli blind...

When the householder did not put hers out, the brother realized that she was blind.
När kvinnan inte räckte fram sin hand, förstod han att hon var blind.

Jehovah strongly censured those who flouted his direction by offering lame, sick, or blind animals for sacrifice. —Mal.
Jehova fördömde dem som inte följde hans anvisningar, utan frambar lama, sjuka eller blinda djur som offer. (Mal.

Even a blind chicken can see that you’re made for each other.’
En blind höna kan se att ni är som skapta för varann

I'm yellin'at another blind guy!
Jag skriker på en annan blind kille!

How do millions of blind workers coordinate their efforts to build such ingeniously designed structures?
Hur kan milliontals blinda arbetare samordna sina ansträngningar för att kunna bygga sådana genialt konstruerade byggnader?

I can't turn a blind eye.
Jag kan inte ignorera det.

23 Council Decision 2014/221/EU of 14 April 2014 on the signing, on behalf of the European Union, of the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled (OJ L115, 17.4.2014, p.
23 Rådets beslut 2014/221/EU av den 14 april 2014 om undertecknande, på Europeiska unionens vägnar, av Marrakechfördraget om att underlätta tillgången till publicerade verk för personer som är blinda, synsvaga eller har annat läshandikapp (EUT L 115, 17.4.2014, s.

Werner sees the roving cane and opaque lenses of her glasses and realizes that she is blind.
Werner ser den trevande käppen och de mörka linserna i hennes glasögon och förstår att hon är blind.

Indoor roller blinds, including blinds with casing, folding blinds, pleated blinds
Rullgardiner, inklusive rullgardiner med kassett, plisségardiner, plisserade skärmar

The Devil blinds many people to his existence. —2 Corinthians 4:4.
Djävulen döljer sin existens för många människor. (2 Korinthierna 4:4)

In addition, Peter wrote: “Be as free people, and yet holding your freedom, not as a blind for badness, but as slaves of God.”
Petrus skrev också: ”Var såsom fria, och bruka ändå inte er frihet såsom täckmantel för uselhet, utan såsom Guds slavar.”

What are you, blind?
Är du blind?

Jesus Christ gave this assurance: “When you spread a feast, invite poor people, crippled, lame, blind; and you will be happy, because they have nothing with which to repay you.
Jesus Kristus försäkrade: ”När du gör gästabud, så bjud fattiga, krymplingar, halta, blinda.

The risk is not reduced by fitting mirrors to eliminate blind spots and restricting driving times and such measures do not justify relaxing the standard.
Införandet av backspeglar utan död vinkel eller begränsad körtid minskar inte de risker som avses här, och kan därför inte motivera en uppmjukning av denna norm.

Roller blinds, not of metal, garage doors, not of metal, insect screens, not of metal, windows, not of metal, shutters, not of metal
Rulljalusier (ej av metall), garageportar (ej av metall), myggfönster (ej av metall), fönster (ej av metall), luckor (ej av metall)

It is absolutely essential that a consumer who wishes to purchase, for example, some talcum powder, is told, before buying, that a talcum powder containing boric acid should not be used for babies (see Annex III, part 1, No 1 to the Directive), or that another such product may cause blindness (No 17 in the same annex).
Det är dock av fundamental betydelse att den konsument som vill köpa till exempel talk som innehåller borsyra före köpet informeras om att denna produkt inte får användas för vård av spädbarn (se bilaga 3, del 1, referensnummer 1, i direktivet) eller andra produkter som kan orsaka blindhet (referensnummer 17 i samma bilaga).

The other thing I remember with blinding clarity is that we lost my mum.
Lika bländande klart är minnet av att vi tappade bort mamma.

Printing in Braille, so that a blind person can use them.
Skriva ut texten i punktskrift så att blinda personer kan använda informationen.

- having regard to its resolution of 29 June 1995 on landmines and blinding laser weapons ((Part II, Item 8(a) of these Minutes.)),
- med beaktande av resolutionen av den 29 juni 1995 om landminor och laservapen som förorsakar blindhet ((Protokollet från detta datum, del II.8 a).)),

You're not blind?
Du är inte blind!