ceo oor Sweeds

CEO

naamwoord

Initialism of [i]chief executive officer[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

VD

afkorting algemene

chief executive officer

The CEO of a company should have an office that fits the title.
Ett företags VD borde ha ett kontor som matchar titeln.

vd

naamwoord algemene

chief executive officer

We've got lawyers, a CEO, a few journalists.
Vi har jurister, en vd och några journalister.

verkställande direktör

naamwoord

This should be a priority task for the permanent CEO, to be appointed in the near future.
Detta bör prioriteras av den ordinarie verkställande direktören, som kommer att utnämnas inom en snar framtid.

voorbeelde

Copernicus should be considered as a European contribution to the Global Earth Observation System of Systems (GEOSS), the Committee on Earth Observation Satellites (CEOS), the Conference of the Parties (COP) to the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), the achievement of the United Nations Sustainable Development Goals (SDG) and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction.
Copernicus bör betraktas som ett europeiskt bidrag till det globala systemet av jordobservationssystem (GEOSS), kommittén för jordobservationssatelliter (CEOS), partskonferensen (COP) inom Förenta nationernas ramkonvention av år 1992 om klimatförändringar (UNFCCC), uppnåendet av FN:s mål för hållbar utveckling och Sendairamverket för katastrofriskreducering.

The Centre recruits temporary staff on the broadest and strictest basis possible in order to recruit staff with the highest level of skills, productivity and integrity, in strict compliance with the provisions of Articles 8 to 15 of the CEOS.
Centrumet genomf r sin rekryteringen av tillf lligt anst llda p bred bas och med str nga krav f r att finna personer som r s kompetenta och effektiva som m jligt och med h g integritet, och detta under det att best mmelserna i artiklarna 8 till 15 i ÓAnst llningsvillkor f r vriga anst lldaÓ f ljs strikt.

Tunisian, born 18 September 1976, son of Najia JERIDI, CEO, residing at housing estate Erriadh.2-Gammarth — Tunis, holder of NIC No 05412560.
Tunisisk medborgare, född den 18 september 1976, son till Nadia JERIDI, direktör, bosatt i lotissement Erriadh.2 – Gammarth – Tunis, innehar nationellt id-kort nr 05412560.

I'm the CEO of the board.
Jag är VD för styrelsen.

The European Chief Prosecutor will be appointed as Temporary Agent of the EPPO under Article 2(a) of the CEOS.
Den europeiska chefsåklagaren kommer att utnämnas som tillfälligt anställd vid Europeiska åklagarmyndigheten i enlighet med artikel 2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda.

Person subject to judicial investigations by the Tunisian authorities for complicity in the misuse of office by a public office- holder (former CEO of Société Tunisienne de Banque and former CEO of Banque Nationale Agricole) to procure an unjustified advantage for a third party and to cause a loss to the administration.
Person som är föremål för brottsutredningar från de tunisiska myndigheternas sida avseende delaktighet i behörighetsmissbruk som en offentlig tjänsteman (f.d. VD för Société Tunisienne de Banque och f.d. VD för Banque Nationale Agricole) gjort sig skyldig till för att uppnå oskäliga fördelar för tredje part och åsamka förvaltningen skada.

8 Under the first subparagraph of Article 15(1) of the CEOS :
8 I artikel 15.1 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda föreskrivs följande:

(Staff complement as at the date of publication: 155 officials — 12 AD, 140 AST and 3 AST/SC — and 159 Article 3a CEOS contract staff members)
(Direktoratet består i skrivande stund av 155 tjänstemän, varav 12 AD, 140 AST och 3 AST/SC, samt 159 kontraktsanställda i enlighet med artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda)

CEO of the semi-private Cosmos TV, appointed by the Government of Belarus as representative of the state.
Verkställande direktör för halvprivata Cosmos TV, utnämnd av Vitrysslands regering som statens företrädare.

Publication under Article 2(a) and Article 8 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS)
Offentliggjort i enlighet med artiklarna 2 a och 8 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen

Laurel Harrison, the president and CEO, named TrendSpotter of the Year by Stylemonger magazine.
VD: n Laurel Harrison har blivit utnämnd till årets trendspanare.

I have to tell you I had the CEO of a major, major oil and gas company come to me at the beginning of last year and say -- privately, of course -- he did not know how he was going to change his company, but he is going to change it, because he's interested in long-term viability.
Jag måste berätta att en VD för ett av de största olje- och gasbolagen kom till mig i början av förra året och sa - i enrum, naturligtvis - att han inte visste hur han skulle ändra på sitt bolag, men han skulle ändra det, för han var intresserad av dess långsiktiga utveckling.

Former Trump campaign CEO and chief strategist Steve Bannon has described Nunes as Trump's second-strongest ally in Congress.
Tidigare chefstrateg Steve Bannon har beskrivit Nunes som Trumps näst starkaste allierade i kongressen.

·to perform tasks other than those referred to in article 3a of the CEOS in a post not included in the establishment plan, or
·för att utföra uppgifter utöver de som hänvisas till i artikel 3a i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen inom ramen för en tjänst som inte ingår i tjänsteförteckningen, eller

The Treasury Secretary was paid to give speeches at corporate retreats for banking CEOs.
Finansministern fick betalt för att tala på retreat för bankchefer.

From what Bennett tells us, their CEO is desperate to get the Molina Cartel's cash.
Deras chef vill desperat gärna få Molinakartellens pengar.

As such, the GOK regularly nominates or carries influence in the selection of a CEO and other members of a bank's management ( 53 ).
De sydkoreanska myndigheterna utnämner i den egenskapen regelbundet, eller utövar sitt inflytande vid valet av, verkställande direktören och andra medlemmar av ledningen i en bank ( 53 ).

This statement was established on 31 March 2001 by the CEO (Chief Executive Officer) of the company and the general manager.
Redovisningen fastställdes den 31 mars 2001 av företagets vd och generaldirektören.

Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Union and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS), laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), and in particular Article 61 of the Staff Regulations and Articles 16 and 91 of the CEOS,
med beaktande av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska unionen och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen, fastställda genom rådets förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 (1), särskilt artikel 61 i tjänsteföreskrifterna och artiklarna 16 och 91 i anställningsvillkoren,

I've worked inside Fortune 500 companies, I've advised over 200 CEOs, and I've cultivated more leadership pipelines than you can imagine.
Jag har jobbat i företag på Fortune 500-listan, jag har varit rådgivare åt över 200 VD:ar, och jag har utarbetat fler chefsförsörjningsplaner än ni kan föreställa er.

(5) Please refer to Article 12 of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS).
(5) Se artikel 12 i anställningsvillkoren för övriga anställda vid Europeiska unionen.

On 2 March 2011 the Commission adopted a decision ‘on the general provisions for implementing Article 79(2) of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union (CEOS), governing the conditions of employment of contract staff employed by the Commission under the terms of Articles 3a and 3b of the said Conditions’.
Den 2 mars 2011 antog kommissionen ett beslut om allmänna bestämmelser för genomförande av artikel 79.2 i anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska unionen och om anställningsvillkor för kontraktsanställda som anställs av kommissionen i enlighet med artikel 3a och 3b i anställningsvillkoren för övriga anställda.

Conditions of employment of other servants of the European Communities, and in particular Article 4 of CEOS and Title V thereof.
Anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna, särskilt artikel 4 och avdelning V i dessa.

All right, set up a meeting with their CEO for tomorrow at 4:00 p.m.
Ordna ett möte med deras vd i morgon klockan 16.

Annulment of the decisions determining the applicants’ rights to reimbursement of annual travel expenses pursuant to Article 8 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials, as amended by Regulation No 1023/2013 of the Parliament and of the Council of 22 October 2013 amending the Staff Regulations of Officials and the CEOS.
Talan om ogiltigförklaring av beslut om fastställande av sökandenas rättigheter när det gäller ersättning för årlig semester i enlighet med artikel 8 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän, i ändrad lydelse enligt Europaparlamentets och rådets förordning nr 1023/2013 av den 22 oktober 2013 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän och anställningsvillkoren för övriga anställda.