comforted oor Sweeds

comforted

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of comfort.

Soortgelyke frases

to be comfortable
att trivas

to comfort
trösta

Comfortably Numb
Comfortably Numb

comfortableness
bekvämlighet · trevnad · välbefinnande

Creature Comforts
Creature Comforts

comforting
tröstande

comforters
tröstare

blanket comforter
täcke

Louis Comfort Tiffany
Louis Comfort Tiffany

voorbeelde

Sit down and make yourself comfortable.
Sätt dig och gör det bekvämt för dig.

* What did Paul tell the Saints about God in verse 3 that might have comforted them in their tribulations?
* Vad sa Paulus till de heliga om Gud i vers 3 som kan ha tröstat dem i deras svårigheter?

(23) Most business passengers wishing to travel between England and mainland Europe would be likely to use scheduled air services or high speed train services (Eurostar and connecting rail services) in view of their greater rapidity and comfort than ferry or Le Shuttle services (shuttle services for cars and lorries through the Channel Tunnel).
(23) De flesta affärsresenärer som vill resa mellan England och kontinenten kan väntas använda reguljära flygförbindelser eller höghastighetståg (Eurostar och anslutande tågförbindelser) eftersom dessa transportmedel är snabbare och bekvämare än färjeförbindelserna eller Le Shuttle (pendeltrafik för bilar och lastbilar genom tunneln under Engelska kanalen).

For them, Isaiah’s prophecy contained a comforting promise of light and hope —Jehovah would restore them to their homeland!
För dem innehöll Jesajas profetia ett trösterikt löfte som gav ljus och hopp — Jehova skulle föra dem tillbaka till deras hemland!

They were not comfortable that way and as they got sleepier, they both leaned toward each other.
Det blev obekvämt för dem och när de blev ännu sömnigare lutade de sig istället mot varandra.

I still don’t have all the answers to my personal problems, but I have received strength and comfort.
Jag har fortfarande inte alla svar på mina personliga problem men jag har fått styrka och tröst.

embarkation and disembarkation can take place in comfort, safety and dignity,
på- och avstigning kan ske med trygghet, säkerhet och värdighet,

Whereas, in order to boost competition in railway service management in terms of improved comfort and the services provided to users, it is appropriate for Member States to retain general responsibility for the development of the appropriate railway infrastructure;
För att öka konkurrensen vid utbudet av transporttjänster när det gäller bekvämlighet och service bör medlemsstaterna behålla det övergripande ansvaret för utveckling av lämplig järnvägsinfrastruktur.

How reassuring and comforting it is for you when responsible, compassionate doctors respect your choice of treatment!
Hur lugnande och skönt är det då inte för dig, när ansvarskännande och medkännande läkare respekterar ditt val av behandling!

Whether it comes in a remarkable burst or in a gentle flow, that glorious spiritual power will infuse healing love and comfort into the repentant, wounded soul; dispel darkness with the light of truth; and cast out discouragement with hope in Christ.
Vare sig den kommer som en explosion eller som ett mjukt flöde, ingjuter denna härliga kraft helande kärlek och tröst i den botfärdiga, sårade själen, skingrar mörkret med sanningens ljus och driver ut missmod med hopp i Kristus.

The apostle gave special attention to youthful ones, to comfort them, when he wrote: “You children, be obedient to your parents in everything, for this is well-pleasing in the Lord.”
Aposteln tänkte särskilt på att uppmuntra de unga, då han skrev: ”Ni barn, var lydiga mot era föräldrar i allting, ty detta är välbehagligt i Herren.”

One of these pages is the story of 'comfort women'.
En av dessa händelser är historien om de så kallade tröstekvinnorna.

This is your comfort zone.
Det här är din bekvämlighetszon.

I hope your stay with us has been comfortable so far.
Jag hoppas er vistelse hos oss varit... komfortabel.

This should prove comforting to us if we are repentant but are still sorely distressed over our serious errors.
Detta bör ge oss tröst, om vi har ångrat oss men fortfarande känner oss djupt bedrövade på grund av våra allvarliga felsteg.

The results of sincere repentance are peace of conscience, comfort, and spiritual healing and renewal.
Resultatet av uppriktig omvändelse är samvetsfrid, tröst och andlig läkedom och förnyelse.

I imagine it's comforting to follow for a little while.
Det är säkert skönt att följa nån annans order ett tag.

Unlike the previous night there were no comforts for the prisoners.
Till skillnad från natten innan fick fångarna inte åtnjuta några bekvämligheter alls.

That I will touch them, embrace them, seems always to be a comfort for which they're grateful.
Att jag är beredd att röra vid dem och omfamna dem verkar alltid vara en tröst som de är tacksamma för.

Helmets manufactured according to military standards or specifications, or comparable national standards, and specially designed components therefor, (i.e. helmet shell, liner and comfort pads);
Hjälmar som tillverkats enligt militär standard eller specifikation, eller jämförbar nationell standard, och särskilt utformade delar till hjälmar, t.ex. hjälmskal, inredning och avlastningskuddar.

Despite towns and villages being machine-gunned by airplanes, the brothers continued witnessing from door to door to comfort the people with the message of God’s Kingdom.
Trots att städer och samhällen blev utsatta för kulspruteeld från flygplan, fortsatte bröderna att vittna från dörr till dörr för att trösta människor med budskapet om Guds rike.

FALSE TEACHINGS TAKE AWAY COMFORT
Falska läror berövar människorna den tröst de kunde få

I'm not comfortable sitting around in the Neutral Zone.
Man vill ju inte stanna kvar i neutrala zonen.

" Old son, find yourself a comfortable spot and lay down and die. "
" Hitta ett bekvämt ställe och lägg dig ner och dö. "

I'm starting to feel more and more comfortable with this insanity plea.
Jag blir alltmer bekväm med att hävda otillräknelighet.