fawn oor Sweeds

fawn

/fɔːn/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A young deer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kalv

naamwoord algemene

young deer

Well, I don't believe I've ever seen a more likely looking pair of fawns.
Jag har nog aldrig sett några finare kalvar.

kid

naamwoord algemene

young deer

lisma

Verb

to seek favour by flattery

He fawns when he needs you but walks over you when you're in his way.
Han lismar för dig nu men offrar dig den dagen han inte behöver dig.

krypa · hjortkalv · hjort · smickra · krusa · kura · smöra

Soortgelyke frases

Cara Fawn
Cheyenne Silver

Fawn-breasted Whistler
Timorvisslare

Fawn-breasted Thrush
gulbröstad trast

Fawn lily
Hundtandsliljesläktet

voorbeelde

He has adopted a fawn some of my men brought home from a hunt.
Han har adopterat ett rådjurskid som några av mina vakter hade med sig hem från en jakt.

At the end of the novel, Bambi meets with twin fawns who are calling for their mother and he scolds them for not being able to stay alone.
I slutet av berättelsen möter Bambi två tvillingskid som ropar efter sin mamma, och han grälar på dem för att de inte klarar att vara ensamma.

I sometimes think she married me because I didn't fawn over her.
Ibland tror jag hon gifte sig med mig för att jag inte kröp för henne.

(Colour Pantone stout fawn, format DIN A 4 cellulose paper 100 g/m2 or more)
(Kraftigt beigefärgat (Pantone) papper, format DIN A4 cellulosapapper, 100 g/m2 eller mer)

They liked dinner with a famous filmmaker for them to fawn over or else dismiss as frivolous.
De gillade att äta middag med berömda filmskapare som de kunde fjäska för, eller avfärda som banala.

I've got eyes on Fawn and Swingset.
Jag ser Fawn och Swingset.

People fawned over her like she was the Second Coming.
Folk kröp för henne som om hon var Jesus Kristus.

This signal evidently warns other pronghorns of danger from wolves or coyotes, as well as serving as a guide flag for fawns to follow, as speedily as they can.
Denna signal varnar av allt att döma andra gaffelantiloper för fara från vargar eller präriehundar och tjänar också som en vägvisare för kalvarna, så att de kan följa efter så fort de kan.

Although a model of humility, Jesus was anything but a fawning or timid weakling.
Jesus var ett föredöme i fråga om ödmjukhet, men han var definitivt inte någon inställsam eller försagd vekling.

Subject: Let us save the fawns
Angående: Aktion för att rädda hjortkalvar

In the woods, black- tailed deer may be seen —often mothers with fawns browsing on the shrubbery.
I skogen kan man få se den svartsvansade hjorten — oftast mammor med sina kid som betar i buskaget.

Everyone else in this town is fawning over me.
Alla i stan avgudar mig... utom du.

The colour of the model certificate of professional competence is defined in Annex III to Regulation (EC) No 1071/2009 as ‘Colour Pantone stout fawn’.
I bilaga III till förordning (EG) nr 1071/2009 definieras färgen på mallen för intyget på yrkeskunnande som ”Kraftigt beigefärgat (Pantone)”.

Another variety of gazelle with which the Israelites may have been acquainted is the somewhat larger, darker, fawn-colored Gazella arabica. —PICTURE, Vol. 2, p.
En annan gasellart som israeliterna kan ha känt till är den något större och mörkare arabiska gasellen (Gazella gazella arabica; se BILD, bd 2, sid.

(Stout fawn paper — Format DIN A4 synthetic paper 150g/m2 or more)
(Kraftigt beigefärgat papper – Format: DIN A4 syntetiskt papper 150g/m2 eller mer)

Fawn's friend!
Vinkas vän!

Won't it, Fawn?
Eller hur, Vinka?

Small groups of three or four, the buck, the doe, and a fawn or two, may be seen feeding together.
Ibland kan man se tre, fyra djur beta tillsammans: bocken, geten och ett kid eller två.

And I had to deal with Ginger talking about... you bringing Fawn to dinner all night.
Och jag måste höra på Gingers tjat om hur du tog med Fawn till middagen.

My couple, my favorite fawning duo, hadn’t returned since the night Pauline dropped her journal.
Mitt par, min smeksamma favoritduo, hade inte kommit tillbaka sedan den kvällen då Pauline tappat sin dagbok.

When you're done fawning over your new best friend...
Är du klar med att hylla din bästis?

I’ve heard your fawning, bloated noises for ages now.
Jag har hört era krumbuktande, stinna läten länge nu.

That vile little bitch Wenda had burned a fawn into the cheek of his arse while she had him captive.
Den elaka lilla häxan Wenda hade bränt in en hind i ena skinkan på honom då han var fånge hos henne.

Namely, that fawning, passivity and Schadenfreude are associated with evil.
Nämligen att lismande, passivitet och skadeglädje är förbundet med ondska.

While father plays lion and fawn with the Stark boy, Renly marches up the roseroad.
Medan far leker lejon och villebråd med pojken Stark marscherar Renly mot Kungshamn längs rosenvägen.