immense oor Sweeds

immense

/ɪˈmɛns/ adjektief

Huge, gigantic, very large.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

enorm

adjektief

mycket stor

Turkey has already made immense progress in the reforms introduced to reach European democratic standards.
Turkiet har redan gjort enorma framsteg med de reformer som införts för att nå europeiska demokratiska standarder.

väldig

adjektief

Climate change will have immense social and economic effects.
Klimatförändringar kommer att ha väldiga sociala och ekonomiska effekter.

ofantlig

adjektief

ofattbart stor

A third nurse found that book and read it through in seven hours, enjoying it immensely.
En tredje sjuksköterska fann boken, läste igenom den på sju timmar och njöt ofantligt av den.

kolossal · jättelik · omätlig · oöverskådlig · utmärkt · jättebra · mäktig · omåttlig · jättestor

Soortgelyke frases

immensely rich
stenrik

immensity
enorm storlek · enorm storlek omfattning · gränslöshet · ofantlighet · oändlighet

immensely
stenrik · väldigt

voorbeelde

The intense personal and professional relationship between the EU and US negotiators contributed immensely to this positive outcome.
De intensiva personliga och professionella relationerna mellan EU:s och Förenta staternas förhandlare bidrog i mycket stor utsträckning till det positiva resultatet.

On behalf of the group, I should also like to express thanks to our fellow MEP, Magdalena Hoff, for her immense efforts and 100% commitment to Eastern Europe.
Jag vill på gruppens vägnar också uttryckligen tacka vår kollega Magdalene Hoff för hennes stora ansträngningar, och hennes oinskränkta engagemang för Östeuropa.

It was infinite in terms of His immense suffering.
Den var obegränsad genom hans oerhörda lidande.

“Man knows at last that he is alone in the universe’s unfeeling immensity, out of which he emerged only by chance.”
”Människan vet äntligen att hon är ensam i Universums likgiltiga oändlighet, varur hon framstigit genom en slump.”

But would such a flood be equal to the task of uprooting and transporting the immense “erratic” boulders that we find strewn over the surfaces of the earth?
Men kan en sådan flod ha ägt de krafter som fordras för att rycka med sig de ofantliga flyttblocken och transportera dem dit där vi nu finner dem utströdda över jordytan?

As a result of this decision, approximately 5 500 doctors who have for years been working for the Social Security Institution (IKA) — many of whom have been working there for 20 years — will remain in an insecure situation, in spite of the fact that they work to meet fixed and constant needs in a particularly sensitive and key sector, which suffers from immense deficiencies and problems.
Detta får till följd att runt 5 500 läkare som i åratal har arbetet för IKA, många av dem i uppåt 20 år, även fortsättningsvis kommer att befinna sig i en osäker situation, trots att de fyller ett ständigt behov inom ett känsligt och viktigt område som är präglat av enorma brister och problem.

More and more people are beginning to realise the immense potential of this technique.
Allt fler människor börjar inse vilken enorm potential denna teknik besitter.

The area of land used alone is immense.
De områden som enbart används i transportsyfte är enorma.

Biotechnology could have immense importance for regional policy.
Biotekniken kan ha en stor regionalpolitisk betydelse.

Jehovah God thus impresses upon Job the wisdom and power of the Creator, inasmuch as it is utterly impossible for man to govern the movements of these immense stellar bodies.
Jehova Gud inskärpte därmed hos Job vilken vishet och makt han har som Skapare, eftersom människan omöjligen kan styra de väldiga himlakropparnas rörelser.

Last year it was emphasized at summit conference level, no less, how Europe's immense unemployment problem needs to be brought under control.
Under förra året betonades det ända upp på toppmötesnivå att arbetslöshetsproblemet som omfattar hela Europa måste fås under kontroll.

Save yourself an immense amount of pain.
Bespara dig själv en oändlig massa smärta.

The main problem here was that, because of the extremely high density of livestock in many parts of the Union, keeping to within the limit of 170 kg of nitrogen per hectare of farmland caused immense difficulties with the production of farm manure in several countries.
Kärnproblemet i detta sammanhang var att boskapstätheten, som i stora delar av unionen var för hög, i många länder har förorsakat stora problem när det gäller att iaktta gränsen om 170 kg kväve per hektar jordbruksarea för spridning av naturgödsel.

The market for business services stands to gain immensely from clear standards in this area.
Marknaden för företagsrelaterade tjänster har oerhört mycket att vinna på tydliga standarder på detta område.

There was an immense number of contributions, which shows the importance that our institutions and the public attach to this subject.
Vi fick in ett enormt antal bidrag. Det visar hur viktig den här frågan är, såväl för våra institutioner som för allmänheten.

Of course, comics are only a small part of the immensely popular “fantasy” industry that caters to children as well as adults.
Naturligtvis är serier endast en liten del av det enormt populära ”fantasiutbud” som riktar sig till såväl barn som till vuxna.

Given the immense needs and centrality of the problem (Annex 3), however, it is proposed to increase the final framework considerably.
Med tanke på hur oerhörda behoven är och vilken central roll problemet spelar (bilaga 3) föreslås det emellertid en avsevärd ökning av den slutliga budgeten.

While much simpler than the brain, the ENS is immensely complex.
ENS är oerhört invecklat, även om det är betydligt mindre avancerat än hjärnan.

In view of the broad support achieved in the Committee on Agricultural and Rural Development, I hope that this report will now receive the support of the immense majority of Members of this Parliament.
Med tanke på det breda stöd som betänkandet fick i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling hoppas jag att det nu kommer att få stöd av en överväldigande majoritet av medlemmarna här i parlamentet.

The risks are normally considered of extremely low probability, but could potentially be of immense consequence.
Riskerna anses generellt sett vara extremt små, men potentiellt sett kan de förstås få förödande konsekvenser.

But there's one respect, I think, in which being a cosmologist offered a special perspective, and that's that it offers an awareness of the immense future.
Men på ett sätt, tror jag, att jag som kosmolog hade ett speciellt perspektiv, för att det ger en medvetenhet om den ofantliga framtiden.

This work quickly took on immense proportions.
Det här arbetet antog snabbt enorma proportioner.

In the wake of disengagement, however, the Palestinian Authority still faces immense challenges.
Även efter tillbakadragandet kvarstår det dock fortfarande enorma problem för den palestinska myndigheten att lösa.

The extent of the problem is immense.
Problemets omfattning är oerhört stor.

Mother, behold your sons and their immense army.
Moder, här är dina söner och deras väldiga här.