laissez faire oor Sweeds

laissez faire

/ˈlæs.eɪ ˌfeə(ɹ)/, /ˈleɪ.seɪ ˌfeə(ɹ)/ adjektief, naamwoord

(economics) A policy of governmental non-interference in economic affairs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

laissez-faire

economics: a policy of governmental non-interference in economic affairs

This laissez-aller and laissez-faire approach is getting us nowhere.
Vi kommer ingenstans med detta tillvägagångssätt som bygger på laissez-aller och laissez-faire.

Soortgelyke frases

laissez-faire
laissez faire · laissez-faire · låt-gå

voorbeelde

They developed a laissez-faire attitude, as if they were waiting to see if he would die.
Till en början gjorde de ingenting, utan det verkade som om de bara väntade för att se om han skulle dö.

The Commission can make commitments and not take the laissez faire, laissez passer approach to everything.
Kommissionen kan engagera sig och inte inta en låt gå-inställning till allt.

You seem to have a laissez-faire attitude when it come to the hats.
Du verkar ha en låt gå - attityd till hattar.

He was a strong advocate of laissez-faire capitalism.
Han var en anhängare av laissez faire-kapitalismen.

This laissez-aller and laissez-faire approach is getting us nowhere.
Vi kommer ingenstans med detta tillvägagångssätt som bygger på laissez-aller och laissez-faire.

Neither 'dirigisme` nor 'laissez-faire` offer the 'miracle cure`.
Varken offentliga ingripanden eller "laissez-faire" kan utgöra någon "mirakelmedicin".

We cannot allow a laissez-faire attitude.
Vi kan inte tillåta en låt gå-mentalitet.

Such laissez-faire is contrary to Directive 91/414.
Detta kan inte anses vara förenligt med direktiv 91/414.

On the one hand, there is the Anglo-Saxon tradition, characterised by laissez-faire and open market principles.
På ena sidan står en anglosaxisk tradition som präglas av laissez-faire och open market-principer.

in writing. - (LV) It is very important not to adopt a laissez faire approach to the unemployment process.
skriftlig. - (LV) Det är mycket viktigt att inte inta en låt gå-attityd till arbetslöshetsfrågan.

This laissez-faire attitude is criminal, and the dead of Abidjan are its victims.
Denna låtgåmentalitet är brottslig och Abidjans döda är dess offer.

This laissez-faire approach of yours isn't really doing it for me.
Din laissez-faire-attityd är inte min grej.

“It seems to me you are approaching the laissez-faire, laissez-aller of the champions of free competition.”
"""Den närmar sig, synes det mig, laissez-faire, laissez-alle-systemet, den fria konkurrensen."""

Could it be that even for their limited purposes the laissez-faire procedures are failing?
Kan det vara så att ”låt-gå-attityden” inte ens fungerar för deras begränsade syften?

I have a laissez-faire attitude about the hats.
Jag har en låt gå - attityd till hattar.

A laissez-faire policy discredits the European project itself.
En låt gå-politik rubbar förtroendet för själva EU-projektet.

A similar 'laissez-faire' attitude is taken by the Commission in respect of the breach by certain
En liknande "låt gå-attityd" intar kommissionen då vissa medlemsstater inte uppfyller sin skyldighet

This contributed to the establishment of a certain impunity and laissez-faire.
Detta har bidragit till att det har uppstått en viss straffrihet och passivitet.

That doctrine of laissez faire which so often in our history.
Tesen om laissez faire14 som så ofta i vår historia.

What does the political authority, the Council, think of this laissez-faire philosophy?
Vad anser en politisk auktoritet som rådet om denna låt gå-filosofi?

However, we do not have to take a laissez-faire approach to economic forces.
Vi måste emellertid inte använda en låt gå-strategi gentemot ekonomiska krafter.

The Committee has repeatedly expressed its disquiet at an overly laissez-faire approach to this delicate and fundamental issue.
Vid upprepade tillfällen har kommittén uttryckt sin tveksamhet inför alltför långtgående liberalisering i detta känsliga och grundläggande ämne.

In general, Norway has raised its voice against the laissez-faire policy which the EU pursues within the WTO.
Överlag har Norge höjt sin röst mot den laissez faire-politik som EU driver inom WTO.

Does that mean he wants us to align ourselves on the most laissez-faire States in such a serious area?
Skulle han vilja att vi anpassade oss efter de mest slapphänta staterna, när det gäller ett sådant seriöst område?

But, José Bové, I think you said I had not been acting with preciseness; that is, the laissez-faire attitude.
Men, herr Bové, jag tror att ni sade att jag inte hade agerat med bestämdhet, det vill säga laissez-faire-attityden.