makeup oor Sweeds

makeup

naamwoord

(uncountable) An item's composition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

smink

naamwoord onsydig

cosmetics

She had entirely too much makeup on.
Hon hade alldeles för mycket smink på sig.

make-up

naamwoord

cosmetics

All right, fine, but if we're going out, I've got to put on my makeup.
Okej, men om vi ska gå ut, måste jag sätta på mig make up.

kosmetika

naamwoord algemene

cosmetics

Some religions even forbid members to wear any ornamental jewelry, makeup, or colorful clothing.
I en del religioner tillåts medlemmarna inte bära några som helst smycken, använda kosmetika eller klä sig i färgglada kläder.

sammansättning · sminka · konstitution · mejka

Soortgelyke frases

without makeup
osminkad

voorbeelde

We need you in hair and makeup.
Du ska till smink och kostym.

Keshō, kabuki makeup, provides an element of style easily recognizable even by those unfamiliar with the art form.
Keshō, kabukins makeup, erbjuder ett stilelement, som är lätt igenkännbart även för konstformens amatörer.

The makeup counter pays like crap.
Sminkdisken betalar skitdåligt.

Cotton sticks for cosmetic purposes, creams and powders for skin whitening, foundation preparations, cosmetic preparations for eyelashes, false eyelashes, adhesives for affixing false eyelashes, decorative transfers for cosmetic purposes,cosmetic products, cosmetic pencils, cosmetic creams, make-up removing preparations, paper guides for eye make-up, blusher, lotions for cosmetic purposes, makeup preparations, cosmetic kits, cotton wool for cosmetic purposes, pomades for cosmetic purposes, make up powder, lipsticks, cosmetic preparations for skin care, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, cosmetic dyes
Bomullstoppar för kosmetiska ändamål, krämer och puder för hudblekning, grundpreparat, kosmetiska preparat för ögonfransar, lösögonfransar, klister för lösögonfransar, dekorativa överföringsbilder för kosmetiska ändamål,kosmetiska produkter, kosmetiska pennor, kosmetiska krämer, avsminkningspreparat, pappersmallar för ögonsmink, rouge, lotioner för kosmetiska ändamål, make-up-preparat, kosmetiska uppsättningar, bomull för kosmetiska ändamål, kosmetiska pomador, puder, läppstift, kosmetiska preparat för hudvård, ögonbrynskosmetika, ögonbrynspennor, kosmetiska färgmedel

“You were due in makeup twenty minutes ago,” she says warily.
– Du hade tid i sminket för tjugo minuter sedan, säger hon avvaktande

Scientists have formulated some impressive ideas to explain such things as the makeup of matter and the origin of the universe.
Vetenskapsmän har formulerat en del imponerande idéer för att förklara sådant som materiens uppbyggnad och universums ursprung.

Poor people wear the most makeup.
De fattiga använder mest smink.

Hà had insisted on doing my makeup and setting the traditional headpiece on my head.
Hà hade krävt att få lägga min makeup och göra i ordning mitt hår med det traditionella diademet.

Protection & maintenance makeup
Skydds- och underhållssmink

I repeat, makeup check in the dining room.
Jag repeterar, makeup-kontroll i matsalen.

You know, I like you better, Effie, without all that makeup.
Jag gillar dig bättre utan smink.

Soaps, perfumery, cosmetics, essential oils, cosmetic preparations for the bath, dentifrices, foam baths, shower gels, not for medical use, makeup and makeup removing preparations, depilatory creams, deodorants for personal use, eau de toilette and scented water, shampoos, hair lotions, incense, solid amber, dried flowers for burning to perfume the air, room fragrances, sachets for scenting linen
Tvål, parfymer, kosmetika, flyktiga oljor, kosmetiska preparat för bad, tandkräm, skumbad, duschgelé för icke-medicinska ändamål, make-up-preparat och sminkborttganingsmedel, hårborttagningskrämer, deodoranter för personligt bruk, eaux de toilette och dofter, schampon, hårvårdspreparat, rökelse, fast ambra, torkade blommor som bränns för parfymering av luft, doftämnen för inomhusbruk, doftpåsar för linne

The religious makeup was 87.2% Roman Catholics, 7.9% people with no religious affiliation, and 1.2% Lutherans.
87,2 % tillhörde den Romersk-katolska kyrkan, 7,9 % sade sig inte tillhöra någon religiös grupp och 1,2 % tillhörde olika lutherska samfund.

Online retail and retail store services featuring knapsacks, leather or leather board boxes, leather shopping bags, leather shoulder belts, leather wine bags with handles for carrying or holding wine, makeup bags sold empty, makeup cases sold empty, shaving bags sold empty, shoe bags, shoulder bags, small leather goods namely wallets, passport covers, document cases, luggage labels and wash bags, suitcases, tie cases, travel bags, valises, vanity cases not fitted, waist bags and packs
Direktanslutna detaljhandels- och detaljhandelsbutikstjänster avseende ränslar, askar av läder eller läderpapp, shoppingväskor av läder, axelremmar av läder, vinväskor av läder med handtag för att bära eller hålla vin, sminkväskor, sålda utan innehåll, sminkväskor sålda utan innehåll, rakväskor sålda utan innehåll, skoväskor, axelväskor, små lädervaror nämligen plånböcker, passfodral, dokumentfodral, bagagelappar och tvättpåsar, resväskor, slipsfodral, resväskor, kappsäckar, sminkväskor, oinredda, midjeväskor och -paket

I don't want thick makeup like yours.
Jag vill inte ha lika mycket smink som du.

Does it not seem logical to you that they originated with a Source that really knows our makeup —emotionally and physically— namely, God?
Tycker inte du att det verkar logiskt att de kommit från någon källa som verkligen vet hur vi är danade — känslomässigt och fysiskt — nämligen Gud?

Next came the makeup, which I used on my face and hands to give myself a rancher’s tan.
Därnäst kom sminket som jag använde på ansikte och händer för att skaffa mig en lantlig solbränna.

I’m talking about my mind, my mental makeup.
Jag talar om mitt sätt att tänka, min mentala utrustning.

Consultation services in the field of makeup, namely, on-line make up consultation services
Rådgivningstjänster inom sminkområdet, Nämligen, Sminkrådgivning via direktanslutning

Color cosmetics, facial cosmetics, skin care products, body and foot care products, fragrances, dentifrices, bath salts, cosmetic preparations for baths, body and shower products, colognes, eau de toilettes, body firming gels and lotions, nail polishes, lipsticks, makeup, sun block and deodorants
Färgkosmetika, ansiktskosmetika, hudvårdsprodukter, kropps- och fotvårdsprodukter, dofter, tandpulver, badsalt, kosmetiska badpreparat, kropps- och duschprodukter, eau de cologne, eau de toilette, geléer och lotioner för uppstramning av kroppen, nagellack, läppstift, smink, solskyddsmedel och deodoranter

Hair made, full makeup
Håret fixat och sminkad

Maybe could use hair and makeup, but I guess you don't get that in jail.
Men smink finns väl inte i fängelset.

Umbrellas, wallets, backpacks, beach bags, business card cases, collars for pets, key cases, key chains of leather, key chains of imitation leather, luggage, luggage tags, makeup bags sold empty, pet clothing, pet leashes, purses
Paraplyer, Plånböcker, Bärmesar, Strandväskor, Visitkortsfodral, Halsband för sällskapsdjur, Nyckelfodral, Nyckelkedjor av läder, Nyckelkedjor av konstläder, Bagage, Adresslappar för bagage, Sminkväskor, sålda utan innehåll, Kläder för husdjur, Koppel för sällskapsdjur, Portmonnäer

The scientists found, though, that it is not just the silk’s chemical makeup that accounts for its remarkable properties; it is also the way the spider spins this chemical.
Men forskarna fann att silkets anmärkningsvärda egenskaper inte enbart beror på dess kemiska sammansättning, utan även på det sätt spindeln spinner detta ämne.

But his inability to consider the conscience of his patient is a defect in his makeup that affects his judgment.
Men hans oförmåga att ta hänsyn till sin patients samvete är en defekt i hans personlighet som påverkar hans omdömesförmåga.