property promotion oor Sweeds

property promotion

The propagation of properties via InfoPath forms from the underlying data into named properties in Outlook or SharePoint sites. Promoted properties are used to group, filter, and sort data, files, and folders.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

egenskapsöverföring

The propagation of properties via InfoPath forms from the underlying data into named properties in Outlook or SharePoint sites. Promoted properties are used to group, filter, and sort data, files, and folders.

voorbeelde

Intellectual property promotion services
Promotionstjänster avseende immaterialrätt

The rental system for a Parliament which, at least in the minds of its founders, is intended to last forever should not lead to the enrichment of the property promoters who carry out the transactions.
Hyressystemet för ett parlament, som - åtminstone i grundarnas tanke - är avsett att vara för evigt, borde inte leda till att byggherrarna berikar sig.

Intellectual property rights promote dynamic competition by encouraging undertakings to invest in developing new or improved products and processes.
Immateriella rättigheter främjar en dynamisk konkurrens genom att uppmuntra företag till att investera i utveckling av nya eller förbättrade produkter och processer.

· Following the adoption of the Innovation Union and the European Council request of 4 February 2011 to establish a Europe-wide intellectual property promotion tool, the Commission commits to researching the extent to which social enterprises could access dormant patents to assist their development;
· Med anledning av antagandet av innovationsunionen och Europeiska rådets uppmaning av den 4 februari 2011 om att inrätta ett valoriseringsinstrument för immateriella rättigheter på europeisk nivå, åtar sig kommissionen att undersöka i vilken utsträckning sociala företag skulle kunna få tillgång till vilande patent för att kunna utvecklas.

The company's activity is for the most part based in the province of Vlaams-Brabant (Flemish Brabant) and involves property promotion (including purchases, sales, exchanges, leases, the supply of loans and the financing of property projects), particularly in the sphere of business parks and tailor-made projects.
Bolagets verksamhet bedrivs huvudsakligen i provinsen Flamländska Brabant och avser fastighetsaffärer (däribland köp, försäljning, byte, hyra, beviljande av lån och finansiering av projekt rörande fast egendom), särskilt inom sektorn för industrianläggningar och särskilt avpassade projekt.

Promoting properties [real estate] through a website providing information and their prices, price-comparison, offers and special rebates
Marknadsföring av andras fastigheter [fastighetsmäkleri], genom en webbplats med information och priser för detta, prisjämförelser, -erbjudanden och specialrabatter

Effective protection of intellectual property not only promotes innovation and creativity, but also enhances competitiveness and creates jobs
Ett effektivt skydd av de immateriella rättigheterna främjar inte bara innovation och kreativitet utan leder också till större konkurrenskraft och fler arbetstillfällen

(211) The Commission fully recognises the essential role played by intellectual property rights in promoting innovation and competition.
(211) Kommissionen erkänner fullt ut den väsentliga roll som de immateriella äganderätterna spelar när det gäller att främja innovation och konkurrens.

IT IS ESSENTIAL TO FIND EFFECTIVE MEANS OF ENFORCING INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS TO PROMOTE INNOVATION AND CREATIVITY.
För att främja innovation och kreativitet krävs effektiva metoder för att skydda immateriella rättigheter.

Advertising statements concerning health-promoting properties should better reflect requirements for the prevention of misleading information (health claims).
När det gäller påståenden om hälsobefrämjande effekter i reklamen (health claims), bör man ta ännu större hänsyn till skyddet mot bedrägerier.

whereas social housing policy is an integral part of services of general economic interest by helping to meet housing needs, facilitate access to property, promote the quality of living space, improve existing living space and adapt housing expenditure to the family situation and resources of the occupiers, while leaving scope for effort on their part;
Åtgärderna för subventionerat boende ingår i de sociala tjänsterna av allmänt ekonomiskt intresse och ska tillgodose behovet av bostäder, underlätta ägande, främja bostadskvaliteten, förbättra befintliga bostäder och anpassa bostadskostnaderna till familjesituationen och de boendes resurser, samtidigt som de står för en del av kostnaderna.

(28) The intellectual property policy should promote knowledge creation and exploitation.
(28) Policyn för immateriella rättigheter bör främja skapandet och utnyttjandet av kunskap.

(27) The intellectual property policy should promote knowledge creation and exploitation.
(27) Policyn för immateriella rättigheter bör främja skapandet och användningen av kunskap.

Effective protection of intellectual property not only promotes innovation and creativity, but also enhances competitiveness and creates jobs;
Ett effektivt skydd av de immateriella rättigheterna främjar inte bara innovation och kreativitet utan leder också till större konkurrenskraft och fler arbetstillfällen.

NOAA's research, conducted through the Office of Oceanic and Atmospheric Research (OAR), is the driving force behind NOAA environmental products and services that protect life and property and promote economic growth.
Office of Oceanic and Atmospheric Research, OAR - bedriver forskning med syftet att skydda liv och egendom samt befrämja ekonomisk tillväxt.

Our shared priorities also include support for the EU’s creation and distribution of European content, the protection of intellectual property, the promotion of security and the protection of users against harmful content.
Våra delade prioriteringar inbegriper också stöd för EU:s utveckling och distribution av ett europeiskt innehåll, skydd av immaterialrätt, främjande av säkerhet och skydd för användare mot skadligt innehåll.

The policy pursued uses minimum standards of protection for the economic interests embedded in intellectual property to promote investment, reduce trade barriers, facilitate international trade and guarantee some equality of competitive conditions.
Den eftersträvade politiken använder miniminormer för skydd av ekonomiska intressen som ingår i immateriella rättigheter för att främja investeringar, minska handelshinder, underlätta internationell handel och garantera viss likhet för konkurrensvillkor.

Protecting intellectual property rights to promote innovation, employment, competition is a fundamental economic objective shared by both the EU and the US.
Skyddet av immateriella rättigheter i syfte att främja nyskapande, sysselsättning och konkurrens är ett grundläggande ekonomiskt mål för både EU och Förenta staterna.

11 Directive 75/442 was transposed into Finnish law by the Law on waste (1072/1993) which is intended to prevent the production of waste, reduce its hazardous properties, and promote its recovery.
11 Direktiv 75/442 införlivades med finsk rätt genom avfallslagen (1072/1993). Lagens syfte är att förhindra att avfall uppkommer, att begränsa avfallets farliga egenskaper och att främja avfallsåtervinning.

Broad Lines ▌ – Economic, trade, financial and fiscal analysis; – Pre-normative research and testing for harmonisation and standardisation; – Production of certified reference materials; – Market surveillances activities; – Management of intellectual property rights; – Promotion of technology transfer cooperation.
Allmänna riktlinjer ▌ – Ekonomisk, handelsrelaterad, finansiell och finanspolitisk analys. – Standardförberedande forskning och testning av harmonisering och standardisering. – Produktion av certifierade referensmaterial. – Övervakning av marknaden. – Förvaltning av immateriella rättigheter. – Främjande av tekniköverföring och samarbete.

The clearest indication of its general health-promoting properties would be the traffic light model, which even a child understands at a single glance.
Det tydligaste sättet att ange livsmedlens allmänna hälsofrämjande egenskaper skulle vara trafikljusmodellen, som till och med ett barn kan förstå med en enda blick.