religious conflict oor Sweeds
religious conflict
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
religiös konflikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wars and other nationalist or religious conflicts very often lead to the subconscious or conscious suppression of women.
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smakEuroparl8 Europarl8
Hence there cannot be religious conflict.
Min skyddsängelEuroparl8 Europarl8
In his book Holy Hatred: Religious Conflicts of the ’90’s, author James A.
Jaha, säg mig, Annajw2019 jw2019
What started as a religious conflict in Bohemia escalated into an international power struggle.
Om det trots den europeiska inre marknaden fortfarande är en nationalstatlig utgångspunkt att inom Europeiska unionen tillkämpa sig lokala fördelar - och detta är möjligt, eftersom det inte finns tillräckligt med överenskommelser om finans-, skatte- och socialpolitik - så saknas helt enkelt grundförutsättningarna för en hållbar europeisk tillväxt.jw2019 jw2019
At first we had no religious conflicts.
Aaah, Clouseaujw2019 jw2019
Ours is not a religious conflict.
De ger dig aIItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It cost countless thousands of lives in bloody religious conflicts.
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödetjw2019 jw2019
There remains a general imbalance, and this gives rise to social tensions, religious conflicts, unemployment and migration.
Det enda fakta, det enda jag vet--helt utan tvivel idet här målet...... är att fader Moore älskade EmilyEurLex-2 EurLex-2
This indicates that there is no reason for us to doubt its explanation of how religious conflict began.
Beslutet om återkallande innebär att delegering av de befogenheter som anges i beslutet upphör att gällajw2019 jw2019
Then a religious conflict erupted in Bohemia and escalated into an international power struggle.
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess #:e möte den # september # om ett utkast till beslut i ärende COMP/F/#.# – Bitumen (Nederländernajw2019 jw2019
For centuries, foreign powers struggled for control of Albania, and with their struggle they brought religious conflict.
Normalt är jag spontanjw2019 jw2019
However, that does not eliminate the causes of conflicts, such as poverty and ethnic and religious conflicts.
De långfristiga skulderna ökade konstant från # till # och från # till #, då de uppgick till #,# miljoner zlotyEuroparl8 Europarl8
A headline in Asiaweek of October 20, 1993, declared: “Bosnia Is an Epicenter of Religious Conflict.”
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådanjw2019 jw2019
Resultant countrywide publicity focused attention on the growing religious conflict in Quebec.
Tack, grabbarjw2019 jw2019
After centuries of religious conflicts, civil wars, and barbarian invasions, Roman civilization lost its grip on North Africa.
om ändring av beslut #/#/EG när det gäller områden som inte ingår i förteckningen över godkända zoner med avseende på Bonamia ostreaejw2019 jw2019
Eloquent cries for religious freedom arose from the bloodbath of religious conflict in Europe in the 16th century.
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, Dougjw2019 jw2019
What does the Commission intend to do to help resolve the ethnic and religious conflict in central Nigeria?
Innehavaren av ett inlösbart finansiellt instrumenteller ett instrument som ålägger företaget att vid likvidation överlämna en proportionell andel av företagets nettotillgångar till en annan part kan göra transaktioner med företaget i en annan egenskap än som ägarenot-set not-set
Raised as a Christian, obviously I knew there had been religious conflicts for centuries.
CE-märkningen om överensstämmelse skall bestå av bokstäverna CE i följande utformningLiterature Literature
Centuries-old tribal and religious conflicts are being resolved between individuals.
För privatliv är vad drive- in- biografer handlar om.Glid ner i sätet så härjw2019 jw2019
What started as a religious conflict between Catholics and Protestants ended with Catholics fighting alongside Protestants against other Catholics.
ANDRA DELENjw2019 jw2019
Stresses the social cohesion role played by the collective entrepreneurship of producers’ associations in preventing ethnic and religious conflict;
Imman skall framställas med den i bilaga # beskrivna ånggeneratornEurLex-2 EurLex-2
A headquarters representative who visited a branch in Africa reported that political and religious conflicts had devastated that country.
I stadgan finns dock ingen specifik hänvisning till de svårigheter som gäller kvinnligt företagandejw2019 jw2019
Such characteristics have led to political and religious conflicts, hatred, corruption, and disorder, which contribute much to mankind’s misery.
De tre fångarna har rymtjw2019 jw2019
Despite the presence of different religions in the town, “religious conflicts or arguments have not arisen,” states the report.
Kan du göra mig en tjänst?jw2019 jw2019
6 Every day, people’s lives are touched by political, social, economic, and religious conflicts that tear the human family apart.
att inget fall av brucellos hos får eller getter har bekräftats officiellt under de senaste fem åren, ochjw2019 jw2019
664 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.