self- oor Sweeds

self-

Prefix

automatic

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

själv-

adjektief

It is a self-help program where individuals are responsible for personal self-reliance.
Det är ett program med hjälp till självhjälp där den enskilde själv ansvarar för sitt oberoende.

Soortgelyke frases

self-esteem
Herre, nu låter tu tin tienare · Självkänsla · jagmedvetande · självaktning · självkänsla

self-adjoint
självadjungerbar

self-interested
egennyttig · i eget intresse

self-compatible
självfertil

self-employment
Egenföretagare · egenföretagande · självständig verksamhet

self-induced
självförvållad

self-killer
självmördare

voorbeelde

Explaining electoral fraud as the result of cultural differences seems both far-fetched and self-defeating.
Att ange valfusk som resultatet av kulturella skillnader verkar både långsökt och kontraproduktivt.

One of several methods by which I might self-destruct.
Ett av många sätt jag kan gå under på.

He self-medicated this morning.
Han självmedicinerade imorse.

For men will be lovers of themselves . . . blasphemers . . . slanderers, without self-control.” —2 Timothy 3:1-5.
Ty människorna skall vara egenkära, ... hädare, ... baktalare, utan självbehärskning.” — 2 Timoteus 3:1—5.

Seeking companionship with mild-tempered individuals will aid you in maintaining self-control.
Att du söker vara tillsammans med personer som har ett milt sinnelag kommer att hjälpa dig att bevara självbehärskningen.

Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Maskiner för malning eller blandning av livsmedel samt frukteller köksväxtsaftpressar, elektriska

If there is no self-analysis, grief can be prolonged for years.
Om man inte gör någon självrannsakan, kan sorgen bli förlängd i många år.

Self-service restaurants, bar services, Catering, Café-restaurants,Cafeterias, culinary research, hotel services
Restauration med måltider för självservering. Bartjänster, Catering, Kafé-restauranger,Kafeterior. Undersökningar inom det kulinariska området. Tjänster för hotellidkare

Be good to your self.
och så ska du vara snäll mot dig.

Don't you get tired of being a self-righteous prig?
Blir du inte trött på att vara en självrättfärdig narr?

For the rules on foreign players, that is self-evident in any case.
Detta är självklart beträffande utlänningsklausulerna.

Subject: Self-extinguishing cigarettes
Angående: Självslocknande cigaretter

Don't be self-righteous, Russell.
Var inte så självrättfärdig, Russell.

Since the #s we have been demanding self-determination and no longer independence
Sedan #-talet kräver vi inte längre självständighet utan självbestämmande

Self-adaptive feature: Yes/No
Självanpassningsfunktion: ja/nej

According to the “Enforcement” Principle, privacy policies of self-certified organizations must include effective compliance mechanisms.
Enligt principen om genomförande och uppföljning måste självcertifierade organisationers policy för integritetsskydd innefatta effektiva mekanismer för att se till att principerna följs.

Where a person is self-employed in Slovakia and gainfully employed in any other Member State
När en person är egenföretagare i Slovakien och anställd i en annan medlemsstat

Fault-tolerant or self-reconfiguring ‘active flight control systems’;
”Aktiva flygstyrsystem” för flygplan som är feltoleranta eller som är självkorrigerande.

(i) non-agricultural self-employment in France:
i) egenföretagare utom jordbruket i Frankrike:

Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.
Kom också ihåg att skriva ner era personliga utgifter på baksidan av häftet Min väg till oberoende.

And that was self-evident, correct and logical.
Och detta var självklart, riktigt och logiskt.

Does the Commission recognise the Sahrawis right to self-determination?
Erkänner kommissionen västsahariernas rätt till självbestämmande?

For substances that have a harmonised classification or are self-classified: safety data sheets where available.
För ämnen som har en harmoniserad klassificering eller är egenklassificerade: säkerhetsdatablad om sådana finns.

So, did you come out here to talk self-improvement?
Kom du hit för att prata om själv förbättring?

Only I can return you to your regal self.
Bara jag kan återställa dig.