sorry oor Sweeds

sorry

/ˈsɒri/, /ˈsɑri/, /ˈsɔri/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel

(of a person) Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förlåt

tussenwerpsel onsydig

act of saying sorry

And it's a good time to say you're sorry.
Och det är en bra tid att säga förlåt.

ledsen

adjektief

regretful for an action or grieved

I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
Jag är ledsen att jag har inte skrivit till dig på så länge.

ursäkta

tussenwerpsel

request to repeat

I'm sorry for the late response.
Jag ber om ursäkt för det sena svaret.

sorglig · ledsam · ursäkt · ynklig · tråkig · bedrövlig · bedrövad · beklagansvärd · stackars · ursäkta mig

Sorry

Sorry, Wrong Number

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sorry

Sorry (Madness song)

Sorry, I can't really do chitchat right now.
Sorry, jag kan inte riktigt prata strunt just nu.

Soortgelyke frases

be sorry for
ha medlidande med

to feel sorry for
tycka synd om

I'm sorry
förlåt · jag ber om ursäkt · jag är ledsen · ursäkta

feel sorry
beklaga · känna medlidande

sorry I'm late
förlåt, jag är sen

better safe than sorry
bäst att ta det säkra före det osäkra

better to be safe than sorry
bättre att ta säkra för det osäkra

Sorry!
Förlåt!

to be sorry
att beklaga

voorbeelde

I'm sorry.
Jag är ledsen.

Karen, I'm so sorry about-
Karen, jag är ledsen för...

I'm sorry, man.
Vad synd.

I'm sorry for what I've said to you.
Jag är ledsen för vad jag sa till dig.

I am sorry that some joker has taken the liberty of changing the title of the resolution.
Jag tycker det är tråkigt att någon vitsmakare har tillåtit sig att ändra titeln på denna resolution.

I am sorry to hear that Mr Mandelson is not sensitive to this problem.
Det är tråkigt att höra att Peter Mandelson inte bryr sig om detta problem.

Hey, I'm sorry I'm late.
Ursäkta jag är sen.

I'm sorry I cost you your job.
Jag är ledsen att du blev av med jobbet.

I'm sorry if I hurt you, Dad.
Förlåt om jag sårade dig.

Sorry for the lack of luxury.
Ledsen för bristen på lyx.

I'm sorry, Dory, but I do.
Jag är ledsen Dory, men det vill jag.

l`m sorry, Cliff.
Jag är ledsen, Cliff.

She said she's sorry.
Hon bad om ursäkt.

Sorry to hear about your brother.
Det var trist, det med din brorsa.

I'm sorry, Ma'am.
Jag är ledsen.

I'm sorry.
Förlåt.

‘Sorry I ruined everything,’ the girl says quickly, then the call ends.
– Förlåt för att jag förstörde allt, säger flickan hastigt och sedan bryts samtalet.

Sherry, I'm sorry.
Sherry, jag är ledsen.

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
Hon förstod naturligtvis inte varför jag grät, men i det ögonblicket bestämde jag mig för att sluta tycka synd om mig själv och gräva ner mig i negativa tankar.

Yeah, well I'm sorry.
Ja, jag ber om ursäkt.

Sorry I wasn' t there to back you up
Ledsen att jag inte var där och backade upp dig

No, I'm sorry.
Nej jag är ledsen.

I am sorry to say that information about the details only reaches me in dribs and drabs.
Den information jag själv får om detaljerna kommer bara bitvis, vilket jag beklagar.

Truly sorry we got off on wrong foot.
Synd att vi inte kom överens.