to closely oor Sweeds

to closely

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nära

werkwoord

And when Sam got to close, you dropped him.
När Sam kom för nära dödade du honom.

Soortgelyke frases

to close an account
avsluta ett konto

Close to the Edge
Close to the Edge

to close the door
stänga dörren

close to
fram · fram till · hit · hitåt · nära · närmare · nästan · nästintill

play one's cards close to one's chest
hålla tand för tunga

to be close to
vara nära

close-near to the bone
närgången, fräck, framfusig

to close down
läggas ned · slå igen · stänga · stängas

to close your eyes
blunda

voorbeelde

22 Consequently, the President of the General Court decided to close the oral procedure.
22 Tribunalens ordförande beslutade därför att avsluta det muntliga förfarandet.

DECISION TO CLOSE THE FORMAL INVESTIGATION PROCEDURE AFTER WITHDRAWAL BY MEMBER STATE
BESLUT OM ATT AVSLUTA DET FORMELLA GRANSKNINGSFÖRFARANDET PÅ GRUND AV ATT MEDLEMSSTATEN HAR ÅTERKALLAT SIN ANMÄLAN AV EN STÖDÅTGÄRD

Mr President, it therefore falls to us to close these debates this evening, and it is already late.
Herr talman! Det faller alltså på vår lott att avsluta dessa debatter här i kväll, och det är redan sent.

"""Now you'll have to excuse me,"" Edith says shortly and begins to close the door."
– Nu får ni ursäkta mig, säger Edith kort och börjar dra igen dörren

Moreover, Macedonia’s decision to close its borders to refugees amounts to a violation of the right to asylum.
Också f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens beslut att stänga gränserna för flyktingar utgör en överträdelse av asylrätten.

Multi-level governance is important in order to close the European innovation divide.
Flernivåstyre är viktigt för att kunna överbrygga innovationsklyftan i EU.

Strive to close gaps in tourism data availability, in particular coastal and maritime.
Sträva efter att komma till rätta med bristen på uppgifter på turistområdet, särskilt inom kust- och havsturismen.

The Commission is making every effort to close the outstanding audits.
6.64 Kommissionen försöker avsluta de granskningar som pågår.

It was then decided to close the petitions.
Det beslutades därför att avsluta dessa framställningar.

If some readers object, I ask them to close their eyes and use their imaginations.
Om någon läsare misstycker är det bara att sluta ögonen och använda fantasin.

You'd do well, Quincey, to close your mouth.
Bäst att du håller käften, Quincy.

For this reason, the loans are subject to close and high monitoring.
Av denna anledning omfattas dessa lån av en noggrann och hög övervakning.

(k) ‘formal closure’ means applying the technical facility provided by IMI to close an administrative cooperation procedure.
formellt avslutande : tillämpning av IMI:s tekniska möjlighet att avsluta ett förfarande för administrativt samarbete.

Had to close some foreign licensing deals, open new markets.
Måste ordna med en del utländska licenser, öppna nya marknader.

What else can we call Renault's decision to close its plant at Vilvoorde?
Vad ska man annars kalla Renaults beslut att stänga Vilvoorde? Till och med specialister inom bilsektorn slogs av häpnad.

(a) to close intervention buying-in at fixed price;
a) avsluta interventionsuppköpen till fast pris,

His trial began in January 2009 and is due to close in 2011.
Rättegången inleddes i januari 2009 och beräknas vara avslutad under 2011.

If you want to succeed in your goal, you must learn to close your heart.
Om du ska lyckas med ditt mål måste du lära dig att stänga ditt hjärta.

One of the best ways to increase your energy is to close some of your loops.
Ett av de bästa sätten att öka din energi är att få ordning på några av dina lösa trådar.

Decision to close the procedure opened under Article # of Regulation (EC) No
Beslut att avsluta förfarandet enligt artikel #.# i förordning (EG) nr

I wish the portal to hell to close now.
Jag önskar portalen till helvetet att stänga nu.

They say it will take a while to close all the gaps, however.'
De säger att det kommer att ta en stund att täppa till alla luckor, tyvärr.« »En stund?

Negotiations are progressing with the second round expected to close in April 2019.
Förhandlingarna framskrider och den andra förhandlingsrundan förväntas ha blivit avslutad i april 2019.

The body forms scar tissue to close a wound.
Kroppen skapar ärrvävnad för att läka ett öppet ett sår.

I waited for that bar to close and it never closed
Jag väntade på att den där baren skulle stänga, men det gjorde den inte