to run in oor Sweeds

to run in

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

köra in

werkwoord

Get ready to run in case it's those hunters.
Gör dig redo att köra i fall dessa jägare

Soortgelyke frases

run in to
åker på

voorbeelde

Especially if you're me,'cause Alzheimer's tends to run in families.
Speciellt om man är jag eftersom Alzheimers brukar vara ärftligt.

This dress is a nightmare to run in.
Det är hemskt att springa i den här klänningen!

Seems to run in your family.
Det verkar att köra i din familj.

Were you happy to run in vain?
Du bara älskar att springa och springa... helt i onödan!

Um, sure, just to run in?
Visst, bara för att gå in och hämta den?

I want to compare faith to running in a race
Den kristna tron kan liknas vid en kapplöpning

How am I supposed to run in all this stuff?
Jag kan inte springa med de här.

You know, I'm coming around to the notion that roller coasters might be able to run in reverse.
Vet du, jag börjar få den insikten att berg och dalbanor kanske kan köras baklänges.

Pretty soon this water will be too deep for him to run in
Snart blir vattnet för djupt för honom

His goal right now was to run in the Stockholm Marathon.
Målet just nu var Stockholm Marathon.

In 2005 he founded the Peruvian Nationalist Party and registered to run in the 2006 presidential election.
År 2005 grundade han Peruanska Nationalistpartiet och var kandidat i presidentvalet 2006.

It would also be desirable for funded research projects to run in tandem with implementation.
Vid sidan om genomförandet borde dessutom stöd ges till forskningsprojekt.

I will not allow that beast to run in my competition
Jag vill inte att han skall springa i mitt lopp

Get ready to run in case is those hunters
Gör dig redo att köra i fall dessa jägare

These glass slippers are awfully hard to run in.
Det här glassplittret är väldigt svårt att springa i.

Seems to run in the family.
Det verkar gå i släkten.

I usually get up early to run in Lincoln Park
Jag brukar stiga upp tidigt och jogga i Lincoln Park

Every little vibration makes him tense in an effort not to run in panic.
Varje liten vibration i dörren får honom att spänna kroppen för att inte fly i panik.

I have a facility to run, in case you've forgotten.
Jag har en anläggning att driva, om du glömt bort det.

Stubbornness seems to run in my family.
Envishet verkar ligga i släkten.

It seems to run in families.
Det drabbar vissa familjer.

What is needed to “run in such a way that you may attain it”?
Vad krävs det för att löpa ”på ett sådant sätt” att man kan ”vinna det”?

The notion that domestic standards should be allowed to run in parallel with SEPA is inefficient and counterproductive.
Det är ineffektivt och kontraproduktivt att låta nationella standarder fungera parallellt med Sepa.

Get ready to run in case it's those hunters.
Gör dig redo att köra i fall dessa jägare

Want me to run in with stretchers?
Ska jag springa in med bårar?