to wander oor Sweeds
to wander
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
förirra sig
How foolish to wander off now to other pastures and think you can come back later if you choose to do so.
Hur dåraktigt skulle det inte vara att nu förirra sig till andra betesmarker och mena att man kan komma tillbaka senare om man så vill!
gå vilse
And He needs our help to get them back to the path quickly should they begin to wander.
Och han behöver vår hjälp för att snabbt föra dem tillbaka till stigen om de börjar gå vilse.
irra
I'm afraid his mind has begun to wander.
Jag är rädd för att hans tankar har börjat att irra.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irra omkring i · komma bort från · ströva · ströva omkring i · vandra · vandra omkring i
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then all of a sudden, his hands started to wander.
Vid beräkningen av referenskvantiteten skall ingen hänsyn tas till import av konserverad svamp med ursprung i gemenskapen i dess sammansättning den # december # eller med ursprung i Bulgarien och Rumänienjw2019 jw2019
“Caused . . . to wander,” pl. to correspond with ʼElo·himʹ, “God”; Sam, “he caused to wander.”
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukterjw2019 jw2019
My mind continued to wander.
Deras krig är överLDS LDS
Well, bless your heart, I've never known your mind to wander.
När vi kunde få ett, ville du inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who am I to wander in 700 years later and take that away from you?
Detta smarta samtalet är nu överOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is doomed to wander through the world – oh, woe is me!
Bäst vi låter en av våra följa denLiterature Literature
While everyone talked, I took notes to myself, speaking up only when things started to wander.
Himmeln är klar, och det kommer in lätta vindar från västLiterature Literature
Allow your mind to wander or just to blank out. . . .
antingen [ a) har varit fritt i # månader från mul-och klövsjuka, i tolv månader från boskapspest, bluetongue, Rift valley-feber, lungsjuka hos nötkreatur, lumpy skin disease och epizootisk hemorragisk sjukdom och i sex månader från vesikulär stomatit, och]jw2019 jw2019
Well, bless your heart, I' ve never known your mind to wander
Vi har fått vänta på dig i en halvtimmaopensubtitles2 opensubtitles2
You want to wander over to Shorty's with me?
Vill du ha den här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some comets are flung out of the solar system to wander interstellar space.
I alla andra fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably won't be the last of his sheep to wander back.
Dessa nya uppgifter strider inte bara mot de förklaringar som företrädare för företag nummer # lämnat under kontrollbesöket, då ingen dokumentation fanns tillgänglig för kontroll, men de har också tydliga brister eftersom de inte innehåller någon information om ursprunget till de medel som användes för att betala tillbaka lånenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The oculist with bad breath and two left hands, both of which tend to wander.
Det måste har varit hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't afford to wander into these speculative areas.
Vad ni sade handlar i grunden om behovet av ökad flexibilitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cursed to wander the far lands.
Hon säger att hon vill föda barnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have absolutely no memory of my life prior to wandering in here
Vad menade du med att det var min idé?opensubtitles2 opensubtitles2
I have absolutely no memory of my life prior to wandering in here.
hänvisningar i artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 Why were the Israelites sentenced to wander 40 years in the wilderness?
Att se henne träda fram som ett spökskepp påverkar mig alltidjw2019 jw2019
God cursed Cain and ordered him to wander the world alone.
Denna konventions syfte är att främja, skydda och säkerställa det fulla och lika åtnjutandet av alla mänskliga rättigheter och grundläggande friheter för alla personer med funktionsnedsättning och att främja respekten för deras inneboende värdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told myself to turn away, to wander farther onto the second floor.
Onsdagen den # majLiterature Literature
When he had completed turning around, he immediately began to wander straight back.
ha fyllt # år, ochQED QED
You want some sunshine, fresh air and to wander in the woods.”
Detta är en stor fråga med konsekvenser för miljö och folkhälsa och allmänhetens inställning till kärnkraftjw2019 jw2019
He didn't force you to wander from him.
Det kanske är till ditt privata kapellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It means to wander around and discover new places.
Jag förstår inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since Lady Lysa’s death he had taken to wandering the Eyrie in quest of other beds.
Du tar dig vatten över huvudetLiterature Literature
3137 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.