to win over oor Sweeds
to win over
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
övertala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 As the pagan Pontifex Maximus, Constantine tried to win over all the bishops of the churches.
Tvätta omsorgsfullt degeln, adaptern och filtrerkolven med # ml vatten och häll tillbaka sköljvattnet i den bägare som använts för utfällningenjw2019 jw2019
He tries to win over Athens but fails.
Dessa upplysningar är nästan en vecka gamlaWikiMatrix WikiMatrix
Christian wives are told to win over their unbelieving husbands by their fine conduct.
Man skulle nästan kunna säga att det låter för brajw2019 jw2019
Political leadership is now required to win over the world.
Om du har glömt ett besök för RotaTeqEuroparl8 Europarl8
Coupled with kindly deeds, it can help to win over to Jehovah those who are not favorably disposed.
Ingående av protokollet om integrerad förvaltning av kustområden till konventionen om skydd av Medelhavets marina miljö och kustregion ***jw2019 jw2019
You were able to win over my family and my friends.
Sluta kalla mig " barnet "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not always possible to win over big-time villains by negotiation alone.
TillämpningsområdeEuroparl8 Europarl8
This measure can help to win over private vehicle users
Det finns både skriftliga och muntliga källor som vittnar om ursprunget, men de skriftliga är färreoj4 oj4
Thanks to this, Bible truth gradually began to win over the hearts of sincere people.
Genom att eliminera alla andrajw2019 jw2019
Mia needs to win over the people of Genovia, all in less than 30 days.
Europaparlamentet uttrycker sin oro över säkerheten i kärnkraftssektorn i Ryska federationen, landets planer på att exportera kärnteknik och kärnmaterial till andra länder samt de risker som detta medför vad avser kärnsäkerhet och hot om spridningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys have a history of doing imbecilic things to win over woman.
Inte ens om det brinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to win over Troy?
När det gäller biomassa vi bör vara särskilt uppmärksamma på hur vi kan uppmuntra användningen av den.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are they trying to win over our hearts and minds?
Enligt # års regelverk fastställdes de marknadsområden inom telekommunikationsområdet som var föremål för förhandsreglering i motsvarande gällande direktiv, men marknaderna definierades inte i enlighet med konkurrenslagstiftningens principernot-set not-set
While there, he realizes he must change his arrogant ways in order to win over Elyse.
Om kommissionen anser att ansökan överensstämmer med den beviljade kvoten och uppfyller kraven i förordning (EG) nr #/#, utfärdas en importlicensWikiMatrix WikiMatrix
The government must do more to win over public opinion.
De ska företrädas av cheferna, eller i undantagsfall andra representanter, för dessa myndigheter, såsom anges i bilaganEuroparl8 Europarl8
In other words, in order to win over them we will have first to extirpate our own defects.
Inga särskilda anvisningarLiterature Literature
I'm trying to win over a little girl who clearly doesn't want a new mother.
Soldater, kämpa inte för slaveri, kämpa för frihet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezhnev benefited from Kirilenko's position, Brezhnev used him to win over supporters of his conspiracy against Khrushchev.
Tack för alltWikiMatrix WikiMatrix
To win over a girl, you're nice to her dog.
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sweetie, you' ve got to win over the guy that controls C. H. E. E. S. E.!
Du har fått dig ett gott skrattopensubtitles2 opensubtitles2
Known killer tries to win over the masses with pretzels and beer?
Ursäkta, herr ChowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm done trying to win over people's hearts.
I artikel # skall punkt # ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This measure can help to win over private vehicle users.
Min plånbok blev stulenEurLex-2 EurLex-2
NEPAD's African instigators aim not to combat or to punish, but to win over hearts and minds.
Jag gav dem vidare till fader Manuel...... och sände honom i dödennot-set not-set
1654 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.