relating oor Thai

relating

naamwoord, werkwoord

Present participle of relate.

Relating

Soortgelyke frases

logical relation
ความสัมพันธ์ทางตรรกะ

blood relation
ผู้ร่วมสายโลหิต · สายเลือด · เลือด

labour relations
แรงงานสัมพันธ์

relate
กระหนาบคาบเกี่ยว · กล่าว · ซึ่งสัมพันธ์กัน · บรรยาย · บอก · พรรณนา · สัมผัส · สัมพันธ์ · เกี่ยวข้อง · เกี่ยวพัน · เปรียบเทียบ · เล่า · เล่าเรื่อง

fiduciary relation
ความสัมพันธ์แบบไว้เนื้อเชื่อใจ

be related
เกี่ยวข้อง

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
รายงาน หนึ่ง ใน วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “ความ สุข หรือ สภาพ ทาง จิตใจ ที่ เกี่ยว ข้อง กัน เช่น การ มี ความ หวัง, การ มอง โลก ใน แง่ ดี, และ ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ดู เหมือน จะ ช่วย ลด ความ เสี่ยง หรือ ควบคุม ความ รุนแรง ของ โรค หลอด เลือด หัวใจ, โรค ปอด, โรค เบาหวาน, ความ ดัน โลหิต สูง, ไข้หวัด และ การ ติด เชื้อ ใน ระบบ ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน.”

Topics of interest for social anthropologists have included customs, economic and political organization, law and conflict resolution, patterns of consumption and exchange, kinship and family structure, gender relations, childbearing and socialization, religion, while present-day social anthropologists are also concerned with issues of globalism, ethnic violence, gender studies, transnationalism and local experience, and the emerging cultures of cyberspace, and can also help with bringing opponents together when environmental concerns come into conflict with economic developments.
นักปฏิบัติในสาขามานุษยวิทยาสังคม ทําการค้นหา ซึ่งส่วนมากเป็นงานระยะยาว (ซึ่งรวมถึงวิธีสังเกตการณ์ที่เข้าไปมีส่วนร่วม) การจัดรูปสังคมของกลุ่มชนเฉพาะบางกลุ่ม: ประเพณี เศรษฐกิจและองค์การการเมือง กฎหมายและวิธีแก้ข้อขัดแย้ง รูปแบบของการบริโภคและการแลกเปลี่ยน ความเป็นญาติพี่น้องและโครงสร้างครอบครัว ความสัมพันธ์ระหว่างเพศ การเลี้ยงดูเด็ก การปฏิบัติตนในสังคมและศาสนา ฯลฯ

This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”
เพราะ เหตุ นี้ ภาย หลัง การ เสนอ คํา อุปมา และ เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น แล้ว พระองค์ ทรง สรุป ว่า “เช่น นั้น แหละ ทุก คน ใน พวก ท่าน ที่ มิ ได้ สละ สิ่ง สารพัด ที่ ตน มี อยู่ จะ เป็น สาวก ของ เรา ไม่ ได้.”

In modern physics (especially general relativity) spacetime is represented by a Lorentzian manifold. The causal relations between points in the manifold are interpreted as describing which events in spacetime can influence which other events.
ในวิชาฟิสิกส์ยุคใหม่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป) กาลอวกาศจะถูกแทนด้วยแมนิโฟลด์แบบโลเร็นตซ์ ความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างจุดต่าง ๆ ในแมนิโฟลด์ จะถูกตีความว่าเป็นการอธิบายว่าเหตุการณ์ในกาลอวกาศ สามารถมีอิทธิพลกับเหตุการณ์อื่น

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
ตัว อย่าง เช่น เพียง แค่ ห้า ปี ก่อน จะ เกิด อุบัติเหตุ ที่ เล่า ไป ข้าง ต้น แม่ ของ จอห์น มี เพื่อน คน หนึ่ง ซึ่ง ลูก ของ เธอ เสีย ชีวิต จาก การ พยายาม ข้าม ถนน ทาง หลวง สาย เดียว กัน นั้น เอง!

The aggregate ease of doing business rankings are based on 10 indicators and cover 185 economies. Doing Business does not measure all aspects of the business environment that matter to firms and investors. For example, it does not measure the quality of fiscal management, other aspects of macroeconomic stability, the level of skills in the labor force, or the resilience of financial systems. Its findings have stimulated policy debates worldwide and enabled a growing body of research on how firm-level regulation relates to economic outcomes across economies. This year’s report marks the 10th edition of the global Doing Business report series.
รายงาน Doing Business วิเคราะห์กฎข้อบังคับที่ใช้กับธุรกิจในประเทศ ตลอดวัฏจักรธุรกิจ ซึ่งรวมถึง การก่อตั้งบริษัทและการเริ่มกิจการ การค้าข้ามพรมแดน การชําระภาษี และการคุ้มครองนักลงทุน โดยความยากง่ายโดยรวมในการประกอบธุรกิจจะถูกวัดจาก 10 ตัวชี้วัด และครอบคลุม 185 ประเทศ Doing Business ไม่ได้ประเมินสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่อาจส่งผลต่อบริษัทและนักลงทุน ในทุกแง่มุมของ ตัวอย่างเช่น ไม่ได้มีการตรวจวัดคุณภาพของการบริหารจัดการทางการคลัง แง่มุมอื่น ๆเกี่ยวกับเสถียรภาพของเศรษฐกิจมหภาค ระดับทักษะแรงงาน หรือความแข็งแกร่งของระบบการเงิน ซึ่งผลของรายงาน ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเชิงนโยบายเป็นวงกว้าง และได้ช่วยนําไปสู่การวิจัยในประเด็นความสัมพันธ์ระหว่างกฎระเบียบในระดับองค์กรต่อผลทางเศรษฐกิจทั่วโลก ในปีนี้ รายงาน ชุด Doing Business เป็นรายงานฉบับที่ 10

The characters are interesting and very relatable.
ตัวละครมีความน่าสนใจและน่าเชื่อถือมาก

The Council also decided that Iran should comply with the Safeguards Agreement with the IAEA, not undertake any further reprocessing, heavy water-related or enrichment-related activities or acquire commercial interests in other states involving uranium mining or use of nuclear materials and technology.
คณะมนตรียังได้ตัดสินใจว่าอิหร่านควรจะยินยอมทําตามข้อตกลงเครื่องป้องกันกับ IAEA โดยจะไม่ทําการผลิตใหม่ กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับน้ํามวลหนักและการเสริมสมรรถนะ หรือการได้มาซึ่งความสนใจทางธุรกิจจากรัฐอื่นเกี่ยวกับการขุดยูเรเนียม หรือการใช้วัตถุดิบและเทคโนโลยีนิวเคลียร์

Introduce some sophistication to your summer wardrobe with this exceptionally elegant shirt dress. Offering a classy touch this floral print dress is designed for a midi fit while the split hems give a little feminine flair. A detachable belt ties around for an extra bit of interest and to add some shape to your silhouette. Style M&S COLLECTION Floral Print Spilt Hem Shirt Midi Dress Product Style: Shirt dress Regular fit Unlined Detachable belt Neck to hem length: 116 cm The length measurement above relates to a size 12 regular. Length will vary slightly according to size Added stretch Size 22 Color: Grey Mix Composition 98 polyester 2 elastane This garment is made in a delicate fabric that may snag With belt Care Instruction Machine washable even at 30oTumble dry Please note: colour of products may differ slightly from actual due to difference in monitor quality.
ชุดกระโปรงจาก M&S COLLECTION พร้อมที่จะนําคุณสู้ฤดูร้อนอันแสนสดใส ด้วยลวดลายดอกไม้อันสวยงามบนชุดที่ช่วยเพิ่มความเป็นเฟมินิสให้แก่ผู้สวมใส่ ด้วยเข็มขัดที่ให้มาช่วยให้คุณเข้ารูปชุดกระโปรงจาก M&S COLLECTION ลักษณะสินค้า : Shirt dress ทรง : Regular fit ไม่มีซับในเข็มขัดถอดได้ความยาวจากคอถึงชายกระโปรง : 116 ซม. ขนาดของชุดที่ไซส์ 12 ความยาวขึ้นอยู่กับขนาดเนื้อผ้ามีความยืดหยุ่นไซส์ 22 สี Grey Mix วัสดุ98 polyester 2 elastane เนื้อผ้าอาจฉีกขาดได้การดูแลรักษาสามารถซักเครื่องได้แม้น้ําอุณหภูมิสูงถึง 30 องศาเซลเซียสอบแห้งได้หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.
บันทึก ของ ลูกา กล่าว ต่อ ไป ว่า ทันที หลัง จาก นั้น มาเรีย ได้ เดิน ทาง ไป ยูดา เพื่อ เยี่ยม เอลีซาเบ็ต ญาติ ที่ ตั้ง ครรภ์ ของ นาง.

At mealtimes and on other appropriate occasions, encourage family members to relate the experiences they have had in field service.
ใน เวลา อาหาร และ โอกาส เหมาะ อื่น ๆ จง สนับสนุน สมาชิก ครอบครัว ให้ เล่า ประสบการณ์ ที่ พวก เขา มี ใน การ ประกาศ.

6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.
6 ใน งาน สังสรรค์ คริสเตียน อาจ คุย กัน ใน เรื่อง ต่าง ๆ, อ่าน ออก เสียง เรื่อง บาง เรื่อง, หรือ เล่า ประสบการณ์ ที่ น่า สนใจ.

A lot of people can relate to some parts like the idea that God might be calling you from somewhere else.
คนจํานวนมากสามารถเชื่อมโยงบางส่วนเช่นความคิดที่พระเจ้าอาจจะเรียกคุณจากที่อื่น

Hence, rather than observing them enviously, we should gauge our performance in relation to God’s righteous standards, which provide a sure guide of what is right and good.
ด้วย เหตุ นี้ แทน ที่ จะ เฝ้า สังเกต ดู ด้วย ใจ อิจฉา เรา ควร วัด การ กระทํา ของ เรา โดย อาศัย มาตรฐาน ชอบธรรม ของ พระเจ้า ซึ่ง เป็น มาตรฐาน ที่ แน่นอน ว่า อะไร ดี อะไร ถูก ต้อง.

So I also took classes in marketing and finance, which is more practical. I’d even consider going to the free talks offered by the Stock Exchange of Thailand. All of these are directly related to and will help me get the job I want after I graduate- either in a marketing company or in a bank,” she says.
“สิ่งที่ฉันเรียนในหลักสูตรนั้นเต็มไปด้วยทฤษฏี ฉันจึงตัดสินใจเรียนเพิ่มวิชาการตลาดและการเงินซึ่งใช้ได้จริงในการทํางานมากกว่า ฉันคิดด้วยว่าจะไปฟังการอบรมฟรีที่ตลาดหลักทรัยพ์แห่งประเทศไทย สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ฉันได้งานที่หวังไว้หลังจากเรียนจบ ซึ่งอาจจะเป็นตําแหน่งในบริษัทการตลาด หรือธนาคาร” อรณิชากล่าว

We have this banner in our offices in Palo Alto, and it expresses our view of how we should try to relate to the future.
เรามีป้ายแขวนเอาไว้ในห้องทํางานค่ะว่า เราจะสามารถเชื่อมโยงกับอนาคตได้อย่างไร

Each day reports were given by foreign delegates, who related experiences from their own countries.
แต่ ละ วัน มี การ ให้ รายงาน โดย ตัว แทน จาก ต่าง ประเทศ ผู้ ซึ่ง เล่า ประสบการณ์ ต่าง ๆ จาก ประเทศ ของตน.

It's kind of related but we're here, we're talking about the ratio between the sides, not the actual measures
ด้าน- มุม- ด้าน สําหรับความเท่ากันทุกประการ มันเกี่ยวข้องกัน แต่เราอยู่ตรงนี้, เรากําลังพูดถึง

That M.O. is too similar to what we've seen not to be related.
วิธีลงมือเหมือนกันมาก เกินกว่าจะบอกว่าไม่เกี่ยวข้องกัน

He may be running from something work related.
จากสิ่งที่เกี่ยวกับงานนั้น

Tag Natto Related Products Natto Complex V-Capsules Natto is a traditional Japanese food which can simply be defined as fermented soybeans.
นัตโตะเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมซึ่งสามารถนิยามได้ว่าเป็นถั่วเหลืองหมัก เนื่องจากนัตโตะมีวิตามินและแร่ธาตุที่เป็นอาหารจึงเป็นหนึ่งในอาหารที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในญี่ปุ่น

By the 1970’s, the U.S. Centers for Disease Control estimated the number of deaths from transfusion-related hepatitis at 3,500 a year.
พอ ถึง ทศวรรษ 1970 ศูนย์ ควบคุม โรค แห่ง สหรัฐ กะ ประมาณ ว่า จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต จาก โรค ตับ อักเสบ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ ถ่าย เลือด มี ราว ๆ 3,500 ราย ต่อ ปี.

2 Toward Unbelievers: One way we can imitate Jehovah’s goodness is by showing sincere concern for those not related to us in the faith.
2 ต่อ ผู้ ไม่ มี ความ เชื่อ: วิธี หนึ่ง ที่ เรา สามารถ เลียน แบบ ความ ดี ของ พระ ยะโฮวา ได้ คือ โดย การ แสดง ความ ห่วงใย ด้วย น้ํา ใส ใจ จริง ต่อ ผู้ ที่ ไม่ ได้ เกี่ยว ข้อง กับ เรา ใน ความ เชื่อ.

The City of Ten Thousand Buddhas is the site of Dharma Realm Buddhist University, a four-year college teaching courses primarily related to Buddhism but including some general-interest subjects. The Institute of Buddhist Studies in Berkeley, California, in addition to offering a master's degree in Buddhist Studies acts as the ministerial training arm of the Buddhist Churches of America and is affiliated with the Graduate Theological Union. The school moved into the Jodo Shinshu Center in Berkeley.
และต่อมาในปี พ.ศ. 2518 จึงได้ตั้งมหาวิทยาลัยพุทธธรรม ขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเปิดสอน สาขาวิชาพระพุทธศาสนา ตั้งแต่ระดับปริญญาตรีจนถึงปริญญาเอก ซึ่งการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในสหรัฐอเมริกานั้น จัดว่ามีความสมบูรณ์ทุกประการ เช่น การจัดปาฐกถา การอภิปราย สนทนาธรรม สัมมนาทางวิชาการ การจัดอบรมทางพระพุทธศาสนาภาคฤดูร้อน เปิดโรงเรียนพระพุทธศาสนาวันอาทิตย์ การแสดงพระธรรมเทศนา การบําเพ็ญกุศลในวันสําคัญทางพระพุทธศาสนา

Be sure that your conclusion is directly related to the thoughts you have already presented.
ให้ แน่ ใจ ว่า คํา ลง ท้าย ของ คุณ เกี่ยว ข้อง โดย ตรง กับ แนว คิด ที่ คุณ ได้ เสนอ ไป แล้ว.