Chad oor Tagalog

Chad

/tʃæd/ eienaam, naamwoord

A country in Central Africa. Official name: Republic of Chad.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Chad

A country in Central Africa whose capital is N'Djamena.

Chad did all he could to stay healthy and live as normal a life as possible.
Ginawa ni Chad ang lahat ng makakaya niya para manatiling malusog at mamuhay nang normal hangga’t maaari.

Tsad

country

chad

naamwoord

(uncountable) Small pieces of paper punched out from the edges of continuous stationery, punched cards, paper tape etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tsad

Soortgelyke frases

Republic of Chad
Chad

voorbeelde

* The Church donated thousands of tents and basic food supplies to families in Chad and constructed hand-pump wells, latrines, and shower buildings in refugee camps in Burkina Faso.
* Ang Simbahan ay nagbigay ng libu-libong mga tolda at suplay ng pangunahing pagkain sa mga pamilya sa Chad at nagtayo ng mga poso, palikuran, at paliguan sa mga refugee camp sa Burkina Faso.

“In One Year, Sahara Engulfs Much of Chad,” heralds another.
“Sa Loob ng Isang Taon, Nilamon ng Sahara ang Malaking Bahagi ng Chad,” ang sabi pa ng isa.

Chad suffered a bitter civil war and then, in 1984, a severe famine.
Ang Chad ay dumanas ng isang malupit na giyera sibil at pagkatapos, noong 1984, ng isang matinding taggutom.

Chad did all he could to stay healthy and live as normal a life as possible.
Ginawa ni Chad ang lahat ng makakaya niya para manatiling malusog at mamuhay nang normal hangga’t maaari.

It was a pleasure to look out at the audience and see many who have been serving faithfully since the early days of the work in Chad.
Isang kagalakan ang magmasid sa mga naroroon at tingnan ang maraming naglilingkod na ng buong katapatan buhat ng mga sinaunang araw ng gawain sa Chad.

Chad: With 345 publishers in October, attendance at their six special assembly day programs was 654.
Chad: Taglay ang 345 mga mamamahayag noong Oktubre, ang dumalo sa kanilang programa para sa anim na pantanging araw ng asamblea ay 654.

The attendance at Bongor brought the total of those who heard the program in Chad to 630.
Dahil sa bilang ng mga dumalo sa Bongor ang kabuuan ng mga nakapakinig ng programa sa Chad ay 630.

Chad, quoted earlier, says, “Knowing the source of my attacks and calling out to Jehovah God to protect me from their influence made it stop.” —Psalm 91:1, 2.
Sinabi ni Chad, na nabanggit na sa artikulong ito, “Palibhasa’y alam ko kung sino ang may kagagawan nito, tumawag ako sa Diyos na Jehova upang ipagsanggalang niya ako sa kanilang impluwensiya, kaya natigil ito.” —Awit 91:1, 2.

Consider Chad, a teenager being raised as one of Jehovah’s Witnesses.
Kuning halimbawa si Chad, isang tin-edyer na pinalaki bilang isang Saksi ni Jehova.

In 1986 a young man named Chad developed heart failure and received a heart transplant.
Noong 1986 isang binatang nagngangalang Chad ang inatake sa puso at nangailangan ng heart transplant.

I thought to myself, “Chad has had good care.
Naisip ko sa aking sarili, “Naalagaang mabuti si Chad.

Although French and Arabic are the official languages of Chad, at each of the special assembly days, the program had to be translated from French into a different language.
Bagaman ang Pranses at ang Arabiko ang opisyal ng mga wika ng Chad, sa bawat araw ng special assembly, ang programa ay kinailangang isalin buhat sa Pranses tungo sa isang naiibang wika.

But after a patient named Chad died, the emotional distance he maintained in times of crisis as a physician shattered when Chad’s parents joined him in the emergency room.
Ngunit nang mamatay ang pasyenteng nagngangalang Chad, ang damdaming sinisikap niyang pigilan bilang doktor ay hindi niya naitago nang sumama sa kanya ang mga magulang ni Chad sa emergency room.

“Africa’s Lake Chad, once a landmark for astronauts circling the earth, is now difficult for them to locate.
“Hirap na ngayon ang mga astronot na makita ang Lawa ng Chad ng Aprika, ang dati nilang palatandaan kapag umiikot sa lupa.

In that moment he saw Chad through their eyes.
Sa sandaling iyon nakita niya si Chad sa paningin ng kanyang mga magulang.

The population of northern Chad is predominantly Muslim; people in the south are mainly Catholic, Protestant, or animist.
Ang populasyon ng hilagang Chad ay Muslim ang kalakhang bahagi; ang mga tao naman sa timog ay karaniwan ng Katoliko, Protestante, o animista.

In that moment, I saw Chad through his mother’s and father’s eyes.
Sa unang pagkakataon, nakita ko si Chad ayon sa paningin ng kanyang ama’t ina.

Two years later, during a school for circuit overseers, we got a letter from the Watch Tower Society inviting us to go abroad as missionaries; the letter said that we could choose between Chad and Burkina Faso (then Upper Volta).
Pagkaraan ng dalawang taon, sa panahon ng pag-aaral ng mga tagapangasiwa ng sirkito, nakatanggap kami ng isang liham buhat sa Samahang Watch Tower na nag-aanyaya sa amin na pumunta sa ibang bansa bilang mga misyonero; isinasaad ng sulat na maaari kaming pumili alinman sa Chad at Burkina Faso (noo’y Upper Volta).

But Heavenly Father will aid and comfort us, just as Chad’s parents comforted me years ago.
Ngunit tutulungan at aaluin tayo ng Ama sa Langit, tulad ng pag-alo sa akin ng mga magulang ni Chad ilang taon na ang nakalipas.

Like their fellow Christians around the world, Jehovah’s Witnesses in Chad appreciate the annual assemblies that are arranged for their spiritual upbuilding.
Tulad ng kanilang mga kapuwa Kristiyano sa buong daigdig, ang mga Saksi ni Jehova sa Chad ay may pagpapahalaga sa taunang asamblea na isinasaayos para sa kanilang espirituwal na ikatitibay.

In the native markets of Chad, in central Africa, it is not unusual to see a group of 15 or 20 persons gathered around one of Jehovah’s Witnesses who is talking to them about the hope of God’s Kingdom.
Sa mga palengke ng Chad, sa kalagitnaang Aprika, madalas ay may nakikitang grupo ng 15 o 20 katao na nakapalibot sa isa sa mga Saksi ni Jehova na nagsasalita sa kanila hinggil sa pag-asa ng Kaharian ng Diyos.

The first congregation of Jehovah’s Witnesses in Chad was formed in N’Djamena in 1964.
Ang unang kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova sa Chad ay itinatag sa N’Djamena noong 1964.

Among many other examples last year, we provided 300,000 pounds (136,000 kg) of clothing and shoes for the refugees in the African nation of Chad.
Bukod sa maraming iba pang halimbawa noong isang taon, nagbigay tayo ng 300,000 libra (136,000 kilo) ng damit at sapatos para sa mga refugee sa bansang Chad sa Africa.

The theme of the series, “Standing Firm as One Flock,” was particularly appreciated by the 267 Witnesses in Chad.
Ang tema ng serye na, “Paninindigang Matatag Bilang Isang Kawan,” ang lalong higit na pinahalagahan ng 267 Saksi sa Chad.

COVER: Chad Slattery/Tony Stone Images (Model is not associated with subject matter.)
PABALAT: Chad Slattery/Tony Stone Images (Ang modelo ay hindi kaugnay ng paksa.)