SCHEDULE oor Tagalog

schedule

/ˈskɛdʒuːl/, /ˈskɛ.dʒul/, /ˈʃɛdʒuːl/, /ˈskɛ.dʒəl/, /ˈskɛdʒuəl/, /ˈʃɛdjuːl/ werkwoord, naamwoord

(obsolete) A slip of paper; a short note. [14th-17th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

talaan

[ tálaan ]

Verb

iskedyul

The timing and sequence of tasks within a project.

Despite the language barrier and their busy schedules, the missionaries made an effort to help me.
Sa kabila ng pagkakaiba sa wika at sa kanilang abalang iskedyul, sinikap ng mga missionary na tulungan ako.

Takda

time management tool listing times when events are intended to take place

palatakdaan

time-based plan of events

liham

[ líham ]

naamwoord

Schedule

A button that launches the Service Scheduling form.

Soortgelyke frases

schedule (time)
nakatala (oras)

Task Scheduler
Task Scheduler

Scheduling Assistant
Katulong sa Pagtatakda

schedule (for irs purposes)
naitakda (para sa layunin ng irs)

scheduled
nakapalatakdaan · nakatakda

schedule (taxes)
naitakda (buwis)

Schedule View
Schedule View

scheduled
nakapalatakdaan · nakatakda

scheduled
nakapalatakdaan · nakatakda

voorbeelde

It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
Noon tiningnan ni Brother Christensen ang iskedyul, at nasindak siya nang makitang nakaiskedyul ang huling laro ng basketball sa araw ng Linggo.

The company then had scheduled Manila-Baguio and Manila-Paracale flights.
Ang kumpanya ay nag-iskedyul ng Manila-Baguio at Manila-Paracale flight.

4 Despite your busy schedule, are you keeping up with the suggested weekly Bible reading outlined in the Theocratic Ministry School Schedule?
4 Kung nahihirapan kayong gawin ito, bakit hindi pagbutihin ito sa Nobyembre?

Construction of a further section onward to Fukui and Tsuruga in Fukui Prefecture commenced in 2012, with scheduled opening in fiscal 2022.
Ang konstruksiyon ng isang karagdagang seksyon pasulong sa Fukui at Tsuruga sa Prepektura ng Fukui nagsimula noong 2012, na may takdang petsa ng pagbubukas sa taong 2022.

7 A Schedule Is Needed: Does 70 hours of field service a month still seem a little out of reach for you?
7 Kailangan ang Isang Iskedyul: Ang 70 oras ba ng paglilingkod sa larangan sa isang buwan ay waring hindi pa rin ninyo maaabot?

The Beijing Subway switched from a fixed-fare to a distance-based fare schedule for all lines except the Airport Express on December 28, 2014.
Ang Beijing Subway ay nakabukas mula sa isang nakapirming-pamasahe sa isang distansya na nakabatay sa iskedyul ng pamasahe para sa lahat ng linya maliban sa Airport Express sa Disyembre 28, 2014.

The schedule for study was listed in The Watch Tower.
Ang iskedyul ng pag-aaral ay nakatala sa The Watch Tower.

Service Meeting Schedule
Iskedyul ng Pulong sa Paglilingkod

Schedule for Week of January 21
Iskedyul Para sa Linggo ng Enero 21

And even those with a flexible work schedule or those who hold no paying job still find it hard to spend enough time with their children.
At kahit na yaong may naibabagay na iskedyul sa trabaho o yaong hindi nagtatrabaho ay nahihirapan pa ring makasumpong ng sapat na panahon na kasama ng kanilang mga anak.

Interview one or two publishers who auxiliary pioneered within the last year despite having a full schedule or physical infirmities.
Kapanayamin ang isa o dalawang mamamahayag na nag-auxiliary pioneer noong nakaraang taon sa kabila ng abalang iskedyul o mahinang kalusugan.

You will also want to schedule time for reading and studying the Bible and Bible-based publications.
Makabubuti rin kung magkakaroon ka ng iskedyul ng pagbabasa at pag-aaral ng Bibliya at mga publikasyong salig sa Bibliya.

Schedule for congregation studies in the book The Secret of Family Happiness.
Iskedyul para sa mga pag-aaral ng kongregasyon sa aklat na Ang Lihim ng Kaligayahan sa Pamilya.

Appointments for important visitors are also scheduled for Wednesday mornings where possible.
Ang mga appointment para sa mahahalagang panauhin o bisita ay iniiskedyul din tuwing Miyerkules ng umaga kung maaari.

Class time may be scheduled to give students opportunities to explain, share, and testify of what they have learned about Jesus Christ and His gospel.
Maaaring maglaan ng oras sa klase para mabigyan ang mga estudyante ng mga pagkakataon na ipaliwanag, ibahagi, at patotohanan ang natutuhan nila tungkol kay Jesucristo at sa Kanyang ebanghelyo.

This scheduled reading closely matches the days on which the events surrounding Jesus’ death occurred according to the calendar we use today.
Sa iskedyul na ito ng pagbasa, itinapat sa mga araw ng kalendaryong ginagamit natin ngayon ang mga pangyayaring naganap bago mamatay si Jesus.

Yet, just as we schedule time each day to eat, so we must set aside time to feed our mind and our spirituality.
Gayunman, kung papaano tayo nag-iiskedyul ng panahon bawat araw upang kumain, ganoon din na kailangang magtabi tayo ng panahon upang mabigyan ng kaukulang pagkain ang ating isip at ang ating espirituwalidad.

In fact, the program was originally scheduled for June or July 2009 but after several delays was moved to December.
Katunayan, orihinal na nakaiskedyul ang programa para sa Hunyo o Hulyo 2009 ngunit makalipas ang ilang pagkaantala ay nalipat sa Disyembre.

A person may need suggestions for establishing a practical study schedule.
Maaaring ang kailangan ng isang tao ay mga mungkahi sa pagkakaroon ng isang praktikal na eskedyul sa pag-aaral.

We were on a tight 10-day schedule visiting Colombia, Peru, and Ecuador.
Puno ang 10-araw na iskedyul namin sa pagbisita sa Colombia, Peru, at Ecuador.

If the Service Meeting must be canceled, the coordinator of the body of elders may make adjustments to the schedule so that parts that are particularly applicable to your congregation are considered during the month.
Kung hindi ito posible at kakanselahin ang Pulong sa Paglilingkod, maaaring baguhin ng koordineytor ng lupon ng matatanda ang iskedyul para maisama sa ibang pulong sa buwang iyon ang mga bahaging partikular nang kapit sa inyong kongregasyon.

7 Do you regularly schedule time to make return visits?
7 Regular ka bang nag-iiskedyul ng panahon upang dumalaw muli?

Schedule for Week of June 29
Iskedyul Para sa Linggo ng Hunyo 29

He was concerned about the added pressure such a call would create on his schedule.
Nag-alala siya sa dagdag na pasanin na maidudulot ng tungkulin sa kanyang iskedyul.