Tanzania oor Tagalog

Tanzania

/ˌtænzəˈniːə/ eienaam, naamwoord

Country in Eastern Africa. Official name: United Republic of Tanzania.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Tanzania

eienaam

United Republic of Tanzania

I was born in a refugee camp in Tanzania.
Ipinanganak ako sa isang refugee camp sa Tanzania.

tanzania

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tansanya

voorbeelde

Dodoma (literally "It has sunk" in Gogo), officially Dodoma City, is the national capital of The United Republic Of Tanzania and the capital of Dodoma Region, with a population of 410,956.
Ang Dodoma, opisyal na Distritong Urban ng Dodoma, ay ang pambansang kabisera ng Tanzania at ng rehiyon ng Dodoma, na may populasyon na 410,956.

In Tanzania, for example, lions have killed at least 70 people each year since 1990.
Halimbawa, sa Tanzania, di-kukulangin sa 70 katao ang napapatay ng mga leon taun-taon mula noong 1990.

Tanzania: Pedestrians show an interest in literature stands in Dar es Salaam
Tanzania: Mga nagdaraan na nagpakita ng interes sa mga literaturang nasa cart sa Dar es Salaam

A popular background is Africa’s highest mountain, Kilimanjaro, located in northeastern Tanzania.
Karaniwan nang ginagawang background ang pinakamataas na bundok sa Aprika, ang Kilimanjaro, na nasa hilagang-silangan ng Tanzania.

In 2012, the Scimago Institutions Rankings placed the university in 3,021st place worldwide (out of 3,290 ranked institutions), 57th in Africa, and second in Tanzania behind the Muhimbili University of Health and Allied Sciences.
Noong 2012, iniranggo ng Scimago Institusyon Rankings ang unibersidad sa ika-3,021 posisyon sa buong mundo (sa hanay ng 3,290 niranggong mga institusyon), ika-57 sa Afrika, at ikalawa sa Tanzania sa ilalim ng Muhimbili University of Health and Allied Sciences.

It is located in Tanzania, just south of the equator and next to the Kenyan border.
Ito’y nasa Tanzania, sa timog lamang ng ekwador at malapit sa hangganan ng Kenya.

My partner, David Norman, and I left Cape Town by ship for our first assignment, some 3,000 miles [5,000 km] away in Tanzania.
Ako at ang aking kapareha na si David Norman ay lumisan sa Cape Town sakay ng barko para sa una naming atas, na mga 5,000 kilometro mula sa Tanzania.

In addition, there were in Tanzania some 230 in Benaco.
Karagdagan pa, sa Tanzania ay mga 230 ang nasa Benaco.

(John 13:35) It is of interest to note that in Benaco, Tanzania, it took the Witnesses only 15 minutes to locate fellow Witness refugees among some 250,000 people in the camp.
(Juan 13:35) Nakatutuwang pansinin na sa Benaco, Tanzania, nangailangan lamang ng 15 minuto para sa mga Saksi na makita ang kapuwa nila Saksing mga refugee sa gitna ng 250,000 katao sa kampo.

Despite the ape-like morphology of the bodies, H. habilis remains are often accompanied by primitive stone tools (e.g. Olduvai Gorge, Tanzania and Lake Turkana, Kenya).
Sa kabila ng morpolohiya ng katawan na parang sa bakulaw, ang mga nalalabi ng H. habilis ay madalas na nasasamahan ng mga primitibong mga kagamitang yari sa bato (halimbawa na ang nasa Olduvai Gorge, Tanzania at Lawa ng Turkana, Kenya).

“I have been told that such bikes were used in Dar es Salaam, the capital of Tanzania, before the idea came to the city of Moshi, where I live,” says Andrea, a man who has sharpened knives this way since 1985.
“May nakapagsabi sa akin na bago magkaroon nito sa lunsod ng Moshi, kung saan ako nakatira, ginagamit na ang ganitong mga bisikleta sa Dar es Salaam, kabisera ng Tanzania,” ang sabi ni Andrea, isang lalaking naghahasa ng kutsilyo sa ganitong paraan mula pa noong 1985.

In 1957, William Lamp Chisenga received an assignment to serve as a special pioneer in the mountains around Mbeya, Tanzania.
Noong 1957, tumanggap ng atas si William Lamp Chisenga na maglingkod bilang isang special pioneer sa kabundukan sa palibot ng Mbeya, Tanzania.

OH 7 dates to 1.75 million years old, and was discovered by Mary and Louis Leakey on November 4, 1960 at Olduvai Gorge, Tanzania.
Ang OH 7 na 1.75 taong gulang ay natuklasan nina Mary at Louis Leakey noong Nobyembre 4, 1960 sa Olduvai Gorge, Tanzania.

Later he moved to the capital city of Tanzania, Dar es Salaam, and obtained work as a gardener.
Nang maglaon, lumipat siya sa kabiserang lunsod ng Tanzania, ang Dar es Salaam, at naging hardinero.

Tanzania’s military responded by overthrowing the Ugandan government in April 1979, forcing Uganda’s feared dictator, Idi Amin, to flee.
Gumanti ang Tanzania at pinabagsak ang gobyerno ng Uganda noong Abril 1979.

New African reports that one Swiss chemical company recently admitted selling to Tanzania 476,000 quarts [450,000 liters] of an insecticide containing DDT, an extremely dangerous chemical banned or severely restricted in 45 countries.
Ang New African ay nag-uulat na inamin ng isang Suisong kompaniya ng kemikal ang pagbibili sa Tanzania ng 450,000 litro ng isang pamatay-insekto na naglalaman ng DDT, na lubhang mapanganib na kemikal na ipinagbawal o mahigpit na ipinagbabawal sa 45 bansa.

Tanzania’s population of about 20 million is now 60 percent literate.
Ang populasyon ng Tanzania na halos 20 milyon ay 60 porsiyentong marunong bumasa’t sumulat ngayon.

Many observers were impressed by the love shown by Witnesses in Zaire and Tanzania, who visited and helped their displaced brothers.
Maraming nagmamasid ang humanga sa pag-ibig na ipinakita ng mga Saksing nasa Zaire at Tanzania, na dumalaw at tumulong sa nangalat nilang mga kapatid.

When that second photo turned out so well, we had it to reinforce our memories of that thrilling night- meeting in Tanzania.
Nang ang ikalawang larawan ay lumabas na napakaganda, kinuha namin ito upang pagtibayin ang aming mga alaala ng kapana-panabik na pagtatagpong iyon noong gabi sa Tanzania.

AFTER the international convention of Jehovah’s Witnesses in Kenya, we excitedly began our personal safari into Tanzania.
PAGKATAPOS ng internasyonal na kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova sa Kenya, sabik na sabik kaming simulan ang aming personal na safari sa Tanzania.

“The disease claims about 100,000 lives annually in the country.” —THE GUARDIAN, TANZANIA.
“Mga 100,000 katao ang namamatay sa sakit na ito bawat taon sa bansa.” —THE GUARDIAN, TANZANIA.

Located in the countries of Kenya and Tanzania, the Masai are survivors of a past era, living much the way their ancestors did centuries ago.
Ang mga Masai, na matatagpuan sa mga bansa ng Kenya at Tanzania, ay mga taong nabuhay mula pa sa nakalipas na panahon, na namumuhay na katulad na katulad ng kanilang mga ninuno noong nakalipas na mga dantaon.

With Lindsay, 12, and Jeremy, 5, we traveled about 1,800 miles [3,000 km] on extremely rough dirt roads through Northern Rhodesia (now Zambia), Tanganyika (now part of Tanzania), and Kenya, finally arriving at the port city of Mombasa.
Kasama si Lindsay, 12, at si Jeremy, 5, nagbiyahe kami nang mga 3,000 kilometro sa baku-bako at maalikabok na daan sa Northern Rhodesia (ngayo’y Zambia), Tanganyika (ngayo’y bahagi ng Tanzania), at Kenya, hanggang sa marating namin sa wakas ang daungang lunsod ng Mombasa.

As war waged between the government forces and the Rwandan Patriotic Front, hundreds of thousands of people fled to Congo and Tanzania.
Habang nagsasagupaan ang puwersa ng gobyerno at ang Rwandan Patriotic Front, daan-daang libo ang lumikas tungo sa Congo at Tanzania.

The World Food Council’s conference held in Arusha, Tanzania, in 1980, issued a report saying that the prospects for developing nations had never looked so gloomy.
Ang komperensiya ng World Food Council na ginanap sa Arusha, Tanzania, noong 1980, ay naglabas ng isang report na nagsasabing ang hinaharap para sa umuunlad na mga bansa ay hindi kailanman naging napakadilim.