a certain oor Tagalog

a certain

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

isa

[ isá ]

Cardinal number

And then, I also wasn't really shining in a certain area that I wanted to be,
At saka hindi rin ako sumisikat sa isa pang gawaing gusto ko,

isang

They are not selectively applied at a certain time or in a certain situation.
Hindi lubos na iniangkop ang mga ito sa isang partikular na oras o sitwasyon.

voorbeelde

We will be able to use this material when Bible students need more information on a certain subject.
Magagamit natin ang materyal na ito kapag kailangan ng mga estudyante sa Bibliya ng higit pang impormasyon sa isang espesipikong paksa.

6 How can we be sure that a certain form of recreation is acceptable for a Christian?
6 Paano tayo makatitiyak na angkop para sa isang Kristiyano ang isang uri ng libangan?

A certain assignment had kept us in the field many days.
Isang takdang aralin ang matagal na naglabas sa amin sa silid-aralan.

Certain cheese can be made by imbuing potions into a certain type of cheese.
May iba’t-ibang baryedad din ito tulad ng Easy Cheese na ibenebenta sa latang ibinubuga.

Paul’s statement, however, implies a certain superiority in “the good” man.
Gayunman, ipinahihiwatig ng pananalita ni Pablo na may kahigitan ang taong “mabuti.”

Every statement of language allows for a certain latitude in interpreting or translating.
Bawat pangungusap ng wika ay nagpapahintulot ng isang takdang kalayaan sa interpretasyon o pagsasalin.

A certain amount of rivalry often exists among brothers and sisters.
Kadalasan nang umiiral ang paligsahan sa gitna ng magkakapatid na lalaki at babae.

The teachings of pagan philosophers and Judaizers would therefore have had a certain appeal to such individuals.
Ang mga turo ng mga paganong pilosopo at mga tagapagtaguyod ng Judaismo ay nakaakit nga marahil sa gayong mga tao.

At other times, “the congregation of God” applies to all Christians living at a certain time.
Kung minsan, ang “kongregasyon ng Diyos” ay tumutukoy sa lahat ng Kristiyanong nabubuhay sa isang partikular na yugto ng panahon.

If he does not understand a certain illustration used in the book, explain it or use an alternative.
Kung hindi niya maunawaan ang isang ilustrasyong ginamit sa aklat, ipaliwanag ito sa kaniya o gumamit ng ibang ilustrasyon.

Some foods require cooking at a certain temperature in order to destroy dangerous microbes.
May mga pagkain na kailangang lutuin sa tamang temperatura para mamatay ang mikrobyo.

What can we learn from the way Jesus dealt with a certain woman who was a sinner?
Ano ang maaari nating matutuhan buhat sa paraan ng pakikitungo ni Jesus sa isang babae na isang makasalanan?

To a certain degree, celebrity endorsements provide testimonials for the product/service they are marketing.
Ang tawag sa paggamit ng meme para sa pamimili ng mga produkto o serbisyo ay memetic marketing.

2 Each congregation of Jehovah’s Witnesses today likewise manifests a certain spirit, or dominant attitude.
2 Sa ngayon, ang bawat kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova ay nagpapakita rin ng partikular na espiritu, o nangingibabaw na saloobin.

Alessia also thought that her relationship with a certain young man was meant to be.
Inakala rin ni Alessia na magkakatuluyan sila ng isang binata.

He said: “The land of a certain rich man produced well.
Sinabi niya: “Ang lupain ng isang taong mayaman ay nagbubunga nang mainam.

As noted earlier, he spoke of a certain man who had a fig tree in his vineyard.
Gaya ng nasabi na, binanggit niya ang tungkol sa isang lalaki na may puno ng igos sa kaniyang ubasan.

A Levite ancestor of a certain Berechiah. —1Ch 9:16.
Isang Levitang ninuno ng isang nagngangalang Berekias. —1Cr 9:16.

16. (a) In contrast with a sinful woman, what did a certain Pharisee fail to do for Jesus?
16. (a) Kaiba naman sa ginawa ng isang babaing makasalanan, ano ang hindi ginawa para kay Jesus ng isang Fariseo?

How can you determine if a certain style of clothing is pleasing to Jehovah?
Paano mo malalaman kung ang isang istilo ng pananamit ay nakalulugod kay Jehova?

Because he realizes that his pursuing a certain course might harm others.
Sapagkat nauunawaan niya na ang kaniyang pagtataguyod sa isang partikular na landasin ay maaaring makapinsala sa iba.

Insight calls for knowledge of reasons and an appreciation for why a certain course is right or wrong.
Ang kaunawaan ay humihiling ng pagkaalam ng katuwiran at pagkaunawa kung bakit ang isang landasin ay tama o mali.

9 Philip recalls: “I thought I was coping well to a certain point, but something was missing.
9 Naaalaala ni Philip: “Akala ko, okey lang ako, pero may kulang pala.

Tell a friend or supervisor that you will complete a certain project by a specific time.
Sabihin sa isang kaibigan o superbisor na tatapusin mo ang isang atas sa isang takdang panahon.

“A certain one of his disciples said to him: ‘Lord, teach us how to pray.’” —LUKE 11:1.
“Sinabi sa kaniya ng isa sa kaniyang mga alagad: ‘Panginoon, turuan mo kami na manalangin.’” —LUCAS 11:1.