at some point oor Tagalog

at some point

voorbeelde

(Genesis 12:5) And at some point, Nahor, Abraham’s brother, also moved there.
(Genesis 12:5) At nang mga panahong iyon, lumipat din doon si Nahor na kapatid ni Abraham.

At some point after their release, they realized that regardless of their motives, signing the declaration was wrong.
Sa paano man matapos ang kanilang paglaya, natanto nila na anuman ang kanilang mga motibo, ang paglagda sa deklarasyon ay mali.

Fourteen percent had been dependent on alcohol at some point.
Labing-apat na porsiyento ang naging alkoholiko sa paano man.

At some point that night, the apostle Peter also followed Jesus, at a safe distance.
Sa isang lugar nang gabing iyon, si Jesus ay sinundan din ni apostol Pedro, samantalang siya’y nasa malayu-layo.

Then, at some point, offer words of encouragement, but not a torrent of words.
Pagkatapos, baka puwede kang magsabi ng mga salitang pampatibay, pero huwag namang sobra.

Broke with SLP at some point.
Ang tuldik ay isang glipo na dinadagdag sa isang titik.

Simon is called “the leper,” perhaps being a former leper whom Jesus had at some point healed.
Si Simon ay tinatawag na “ketongin,” marahil dahil dati siyang may ketong na pinagaling ni Jesus.

“At some point in any friendship, one person is stronger than the other.
“Sa pagkakaibigan, may mga panahong mas matatag ang isa kaysa sa kaniyang kaibigan.

However, at some point Vespasian returned to Rome and left Titus in charge.
Pero nang maglaon, bumalik si Vespasian sa Roma at iniwan si Tito.

At some point in John’s ministry, Jesus went to him and was baptized.
Noong panahon ng ministeryo ni Juan, si Jesus ay pumaroon sa kaniya at nagpabautismo.

And at some point Jesus was able to read Judas’ heart and therefore foretell his betrayal.
At nabasa naman ni Jesus ang nasa puso ni Judas at sa gayo’y nahulaan niya ang gagawin nitong pagkakanulo.

At some point you may want to consult with a few mature individuals who know her.
May panahon na maaaring naisin mong sumangguni sa ilang may-gulang na indibiduwal na nakakakilala sa kaniya.

At some point in life, each individual decides what religious beliefs he will observe, if any.
Sa isang yugto ng buhay, ang bawat indibiduwal ay nagpapasiya kung anong relihiyosong paniniwala ang kaniyang susundin, kung mayroon man.

Then, at some point, he will bid the visitor farewell and return home.
Pagkatapos, magpapaalam na ang maybahay at babalik sa bahay niya.

One in four people will be affected by mental disorder at some point in their lives.
Isa sa apat na tao ang maaapektuhan ng sakit na ito sa isang yugto ng kanilang buhay.

“AT SOME point in the nineteen-sixties, Hell disappeared.”
“SA ISANG punto sa mga taon ng mil nueve siyentos seisenta, nawala na ang Impiyerno.”

At some point in our life, most of us wonder, ‘Why are we here?’
Sa isang yugto ng ating buhay, iniisip ng marami sa atin, ‘Bakit tayo naririto?’

What other event will occur at some point after the beginning of Satan’s all-out attack?
Anong isa pang pangyayari ang magaganap pagkatapos magsimula ang huling pagsalakay ni Satanas?

At some points, this wall stood 165 feet (50 m) high.
Ang ilang bahagi ng pader ay umabot nang hanggang 50 metro ang taas.

At some point the Syrians took the city.
May panahong nakuha ng mga Siryano ang lunsod na ito.

Maybe at some point you thought, ‘I enjoy studying, but I’ll never go and talk to strangers.’
Marahil may pagkakataon na inakala ninyo, ‘Nasisiyahan ako sa pag-aaral, pero hindi ko magagawang pumaroon at makipag-usap sa ibang tao.’

At some point we may have to accept our suffering as a part of life.
Balang araw ay baka kailangang tanggapin natin na ang ating pagdurusa ay bahagi na ng buhay.

But at some point he began to let wicked thoughts and desires grow, and they eventually overtook him.
Subalit nangyari na hinayaan niyang tumubo ang balakyot na mga kaisipan at pagnanais, at nang bandang huli nanaig ang mga ito sa kaniya.

Everyone loses his or her way at some point, to some degree.
Lahat ay naliligaw kahit paano.

What if your son or daughter begins to express doubts at some point after baptism?
Paano kung pagkatapos mabautismuhan, ang iyong anak ay nagsimulang mag-alinlangan sa katotohanan?