beehive oor Tagalog

beehive

/ˈbiːhaɪv/ werkwoord, naamwoord

An enclosed structure in which some species of honey bees (genus Apis) live and raise their young.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

panilan

naamwoord

home of bees

bahay-pukyutan

home of bees

Hinckley’s backyard and is adorned with carved beehive images.
Hinckley at nagagayakan ng inukit na imahe ng mga bahay-pukyutan.

Beehive

naamwoord, eienaam

(Mormonism) A 12-13 year old participant in the Young Women organization of the LDS Church.

voorbeelde

I remember his telling me about the honey badger and a clever little bird, the greater honey guide, which is believed to lead animals to beehives.”
Natatandaan ko nang kuwentuhan niya ako tungkol sa honey badger at sa matalinong munting ibon, ang mas mahusay na tagaturo ng pulut-pukyutan, na ipinapalagay na umaakay sa mga hayop sa mga bahay-pukyutan.”

Although some 3,000 examples of this unique art form have been preserved, this is only a small percentage of the beehives that were built and decorated over the years.
Bagaman naingatan ang mga 3,000 sampol ng kakaibang uri ng sining na ito, maliit na porsiyento lamang ito ng mga bahay-pukyutan na itinayo at pinalamutian sa loob ng maraming taon.

He kept beehives there to pollinate the peach blossoms that would eventually grow into very large, delicious peaches.
Naglagay siya ng mga bahay-pukyutan doon para malagyan ng polen ang mga usbong ng peach na kalauna’y magiging malalaki at masasarap na peach.

The beehive has always been an important symbol in our Church history.
Ang bahay-pukyutan ay mahalagang simbolo ng kasaysayan ng ating Simbahan noon pa man.

I call on you great deacons, teachers, and priests, you Beehive girls, Mia Maids, and Laurels to make a major contribution in the success of your family home evenings.
Nananawagan ako sa inyong mga dakilang diyakono, guro, at mga saserdote, kayong mga kabataang babae sa Beehive, Mia Maid, at Laurel na gumawa ng malaking kontribusyon para sa tagumpay ng gabing pantahanan ng mag-anak.

Hinckley’s backyard and is adorned with carved beehive images.
Hinckley at nagagayakan ng inukit na imahe ng mga bahay-pukyutan.

* A young woman’s success in Personal Progress may also be acknowledged as she receives her Beehive, Mia Maid, and Laurel certificates as she moves from class to class.
* Ang tagumpay ng isang kabataang babae sa Pansariling Pag-unlad ay maaari ding kilalanin sa pagtanggap niya ng kanyang mga sertipiko sa Beehive, Mia Maid, at Laurel kapag lilipat na siya ng klase.

The beehive was a symbol of harmony, cooperation, and work for the early pioneers of the Church.
Ang beehive ay sagisag ng pagkakasundo, pagtutulungan, at pagtatrabaho para sa mga unang pioneer ng Simbahan.

Beehive, ages 12 and 13
Beehive, mga edad 12 at 13

This was his way of saying thank you to the bird for leading us to the beehive.”
Ito ang paraan ng kaniyang pagpapasalamat sa ibon dahil itinuro nito ang bahay-pukyutan.”

One of the ways she keeps her covenants is by magnifying her calling as the Beehive class president.
Ang isa sa mga paraan ng pagtupad niya ng mga tipan ay ang pagganap sa tungkulin niya bilang Beehive class president.

Beehives today learn to work together in cooperation and harmony as they strengthen their faith in Jesus Christ and prepare to stand for truth and righteousness.
Ang mga beehive ngayon ay natututong magtrabaho nang sama-sama nang may pagtutulungan at pagkakasundo habang nagpapalakas ng pananampalataya kay Jesucristo at naghahandang manindigan sa katotohanan at kabutihan.

So we raised chickens and rabbits and maintained beehives, and we boys all had newspaper routes.
Kaya nag-alaga kami ng mga manok at kuneho at nagmantini ng mga bahay-pukyutan, at lahat kaming mga lalaki ay may mga ruta na pinaghahatiran ng diyaryo.

But once this was a veritable beehive.
Ngunit minsan itong naging napakaabalang lugar.

For example, I might write, “Because I am so nervous about my new calling as Beehive adviser, I am fasting and praying that the Lord will bless me to be calm, confident, and composed tomorrow when I teach my first lesson.”
Halimbawa, isusulat ko, “Dahil kinakabahan ako sa bago kong tungkulin bilang Beehive adviser, nag-aayuno at nagdarasal ako na basbasan ako ng Panginoon para ako mapanatag, magtiwala sa sarili, at hindi kabahan bukas sa pagtuturo ng una kong aralin.”

When elephants disturb a beehive, he notes, “they are not cavalier about it.
Kapag nabulabog ng mga elepante ang isang bahay-pukyutan, ang sabi niya, “hindi nila ito basta ipinagwawalang-bahala.

He may organize them into Beehive (ages 12–13), Mia Maid (ages 14–15) and Laurel (ages 16–17) classes.
Maaari niyang paghiwa-hiwala yin ang mga ito sa mga klase ng Beehive (edad 12-13), Mia Maid (edad 14-15) at Laurel (edad 16-17).

A large colony of bees maintains a constant temperature of about 93 degrees Fahrenheit [34°C] in their beehive.
Ang isang malaking kuyog ng mga bubuyog ay may palagiang temperatura na mga 34 digri Celsius sa kanilang bahay-pukyutan.

With numerous hives in the same location, a bee could make the fatal mistake of entering the wrong beehive, only to be killed as an unwelcome intruder.
Dahil sa napakaraming bahay-pukyutan na nasa iisang lugar, maaaring pumasok ang isang pukyutan sa maling bahay-pukyutan, anupat mapapatay lamang ito dahil sa napagkamalang nanghihimasok.

In fact, by the beginning of the 20th century, Carniola was exporting “whole railway cars full of beehives,” each hive housing a family of Carniolan bees.
Sa katunayan, sa pasimula ng ika-20 siglo, ang Carniola ay nagluluwas ng “mga bahay-pukyutan sakay ng mga bagon ng tren na punung-puno nito,” na ang bawat bahay-pukyutan ay naglalaman ng isang pamilya ng mga pukyutan ng Carniola.

Brother Øiseth hid literature in a beehive, and Brother Kvinge had a cache in a potato bin.
Itinago ni Brother Øiseth ang kaniyang mga literatura sa bahay-pukyutan, at si Brother Kvinge naman, sa lalagyan ng patatas.

The weary travelers are thrilled to see the beehive-shaped huts surrounding the city of Haran.
Ang pagod na mga manlalakbay ay tuwang-tuwang makita ang mga kubong hugis-bahay-pukyutan na nakapaligid sa lunsod ng Haran.

The art of making oil paintings on the front boards of the beehives flourished from the early 1700’s until the 1900’s.
Ang sining sa pagpipinta ng mga larawang oleo sa harapan ng mga tabla ng bahay-pukyutan ay lumaganap noong unang mga taon ng ika-18 siglo hanggang noong ika-20 siglo.

The beehive symbol is found in both the interiors and exteriors of many of our temples.
Ang simbolo ng bahay-pukyutan ay makikita kapwa sa loob at labas ng maraming templo natin.