beginner oor Tagalog

beginner

naamwoord

Someone who is just starting at something, or has only recently started.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

baguhan

This is particularly helpful if you are a beginner.
Nakatutulong ito lalo na kung ikaw ay isang baguhan.

singki

someone who just recently started

pinagmulan

[ pinagmulán ]

pinanggalingan

Soortgelyke frases

newcomer; beginner
singki

voorbeelde

Flavored brands made for beginners free only from 7 to 22 percent of their nicotine for absorption into the bloodstream.
Ang mga markang may-lasa na ginawa para sa mga bagito ay naglalabas lamang ng mula 7 hanggang 22 porsiyento ng kanilang nikotina para tanggapin sa kanilang daluyan ng dugo.

If you’re a beginner, you will probably move slowly, stiffly, very carefully, so as not to upset the precarious balance.
Kung ikaw ay isang baguhan, malamang na ikaw ay kikilos nang mabagal, may katigasan, maingat na maingat, upang huwag mong maiwala ang iyong pagkakatimbang.

Overzealous beginners who ride above their level of ability on back roads and trails get tossed off their bikes and sustain not only cuts and abrasions but also acute injuries to ankles, wrists, shoulders, and collarbones.
Ang sabik na sabik na mga baguhan na namimisikleta nang higit sa kanilang kakayahan sa liblib na mga lugar at mga landas ang natutumba sa kanilang mga bisikleta at nagkakaroon hindi lamang ng mga sugat at gasgas kundi rin naman ng malulubhang pinsala sa bukungbukong, galanggalangan, balikat, at balagat.

Some take the view that what is meant is that the Son was ‘the beginner of God’s creation,’ that he was its ‘ultimate source.’
May iba na nagsasabing ang ibig sabihin ay na ang Anak ay ‘ang tagapagsimula ng paglalang ng Diyos,’ anupa’t siya ang ‘tanging pinagmulan’ nito.

The best seeds for a beginner to try are mung beans or alfalfa seeds.
Ang pinakamabuting mga binhi para subukin ng isang nagpapasimula ay ang munggo o binhi ng alfalfa.

They come in all sizes, but for beginners the small ones are the best.
Ito ay iba-iba ang laki, subalit para sa mga bagito ang maliliit ang pinakamabuti.

With her best beginner’s writing, our little one wrote, “I will die and I will be in heaven.
Sa pinakamainam na magagawa ng bagong nagsusulat, isinulat ng bunso namin, “Mamamatay ako at mapupunta ako sa langit.

The report continues: “[We] have great cause for rejoicing today that, although the beginners of the great reformation stopped short in the work and went about organizing other systems of error, nevertheless, under divine providence, the cleansing of the sanctuary progressed to completion, and the golden vessels of divine truth are now being replaced in order.”
Ang ulat ay nagpapatuloy: “[Kami] ay may malaking dahilan na mangagalak sa araw na ito na, bagama’t ang mga nagpasimula ng dakilang repormasyon ay huminto bago natapos ang gawain at nagpatuloy ng pag-oorganisa ng iba pang mga sistema ng kalikuan, gayunman, sa ilalim ng makalangit na patnubay, ang paglilinis sa santuwaryo ay sumulong hanggang sa matapos, at ang ginintuang mga sisidlan ng banal na katotohanan ay siyang inihahalili nang maayos.”

Most beginners take snapshots.
Karamihan ng mga baguhan ay kumukuha ng mga snapshot.

“After mastering some of the basics and having at least a beginner’s vocabulary,” notes George, “ideally you might spend some time in a land where you are surrounded by the language.”
“Kapag alam na alam mo na ang pangunahing mga elemento ng wikang pinag-aaralan mo pati na ang simpleng mga salita na ginagamit sa araw-araw,” ang sabi ni George, “mas mainam kung gugugol ka ng ilang panahon sa lupaing nagsasalita ng wikang pinag-aaralan mo.”

In that same year, the Society released the book The Harp of God, which was written in a manner suitable for beginners in Bible study.
Noong taon ding iyon, inilabas ng Samahan ang aklat na The Harp of God, na isinulat sa paraang angkop na angkop sa mga baguhang nag-aaral ng Bibliya.

What else does a beginner need?
Ano pa ang kailangan ng isang baguhan?

Downhill skiing also demands a certain athleticism that is beyond the grasp of many beginners.
Kailangan din sa pag-iiski nang palusong sa burol ang matinding interes sa atletiks na hindi naman taglay ng maraming baguhan.

A simple J-shaped snorkel is best, especially for the beginner, since the most important feature is ease of breathing.
Ang simpleng hugis-J na snorkel ang pinakamabuti, lalo na para sa nagsisimula, yamang ang pinakamahalagang salik ay kaalwanan sa paghinga.

Is it reasonable to conclude that if there was a beginning, or creation, of the universe, there was a Beginner, or Creator, of it?
Makatuwiran bang ipasiya na kung may pasimula, o nilalang, ang uniberso, may Tagapagpasimula, o Lumalang, nito?

If he is willing to listen and learn, says Geoffrey Smith, “the beginner will avoid the worst pitfalls.”
Kung siya ay handang makinig at matuto, ani Geoffrey Smith, “ang baguhan ay makaiiwas sa malulubhang pagkakamali.”

This literally means “under-writing,” or “writing-copy, including all the letters of the alphabet, given to beginners as an aid in learning to draw them.”
Ang literal na kahulugan nito ay “under-writing,” o “isinulat-na-kopya, kasali na ang lahat ng letra ng abakada, na ibinibigay sa mga nagsisimula pa lamang bilang tulong sa pagkatuto na iguhit ang mga ito.”

This is particularly helpful if you are a beginner.
Nakatutulong ito lalo na kung ikaw ay isang baguhan.

Some beginners practice in a swimming pool or in the shallows at the seaside where there are no waves.
Ang ilang nagpapasimula pa lamang ay nagsasanay sa swimming pool o sa mabababaw na lugar sa dalampasigan kung saan walang mga alon.

To confuse matters for the beginner, f-stop numbers are the reverse of the aperture size.
Lalo pang nakalilito ang bagay na ito sa baguhan, ang mga bilang ng f-stop ay kabaligtaran ng laki ng bukas ng lente.

There are some programs on astronomy that a beginner would enjoy, plus some sophisticated ones.
May ilang programa tungkol sa astronomiya na maaaring masiyahan ang isang baguhan, at may ilang makabagong programa din naman.

It is easy for beginners to get started with many great online resources popping up.
Ang larangang ito ay importante dahil dito nagsisimula ang lahat ng mga bagong kaisipan tungkol sa damit.

While most people may brush off such a win as “beginner’s luck,” some foolishly interpret it as an omen of sorts.
Bagaman maaaring hindi gaanong pansinin ng karamihan ang gayong panalo bilang “buena mano,” may kamangmangang bibigyang-kahulugan naman ito ng iba bilang isang uri na pangitain o palatandaan.

Wilson further notes in his book that there are movie titles such as Death of a Young One, Lingering Torture, and Dismembering for Beginners.
Binanggit pa ni Wilson sa kaniyang aklat na may mga titulo ng pelikula na gaya ng Death of a Young One, Lingering Torture, at Dismembering for Beginners.

I had not learned much about the Bible, but I was patient, figuring that such knowledge was not for us beginners.
Hindi ako gaanong natuto tungkol sa Bibliya, subalit ako ay matiyaga, inaakala ko na ang gayong kaalaman ay hindi para sa amin na mga baguhan.