cinder oor Tagalog

cinder

werkwoord, naamwoord

Partially or mostly burnt material that results from incomplete combustion of coal or wood etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

abo

[ abó ]

naamwoord

baga

naamwoord

When they were well heated, the cinders were swept aside and dough was placed on the stones.
Kapag mainit na mainit na ang mga ito, pinapalis ang mga baga at inilalagay ang masa sa ibabaw ng mga bato.

Cinder

eienaam

A river in Alaska.

Soortgelyke frases

cinders
abo

voorbeelde

Most envision the ultimate disaster —a nuclear holocaust that reduces our earth to a devastated, radioactive cinder with few, if any, survivors.
Ang nakikini-kinita ng karamihan ay ang lubusang kapahamakan —isang digmaang nuklear na doo’y napapauwi ang mundo nating ito sa isang lubusang wasak at sunog na planeta na kakaunti lamang, kung mayroon man, na nakakaligtas.

Finally, as in the case of Mauna Kea, the eruptions of a shield volcano become more explosive, producing cone-shaped heaps of volcanic cinders that dot the volcano.
Sa wakas, gaya ng nangyari sa Mauna Kea, ang mga pagsabog ng isang bulkang pinakapananggalang ay nagiging mas malakas, anupat nagkakalat ang hugis-kono na mga bunton ng baga mula sa bulkan.

I saw him reach into the stove, still singing and giving little shouts, and he took out this big chunk of coal that had burned down to a red-hot cinder.
Nakita kong inabot niya ang kalan, umaawit pa rin at humihiyaw, at kinuha niya ang malaking tipak ng baga na mapulang nagbabaga.

When they were well heated, the cinders were swept aside and dough was placed on the stones.
Kapag mainit na mainit na ang mga ito, pinapalis ang mga baga at inilalagay ang masa sa ibabaw ng mga bato.

In addition, several windows were broken with bottles and cinder blocks, and police officials said that the group received "disparaging messages" on social media.
Dahil marami sa mga biktima ay mga mamahayag, kinilala ang insidente bilang "pinakamalagim na araw sa kasaysayan ng pamamahayag".

Furthermore, the Bible does not foretell that the earth will be blasted to a cinder or frozen like an ice cube.
Isa pa, hindi inihuhula ng Bibliya na ang lupa ay matutupok sa apoy o kaya’y mababalot ng yelo.

Like a volcano that rumbles, smokes, and spits out cinders, that composite sign includes great wars, earthquakes, famines, and pestilences —all of which have ravaged the world on an unprecedented scale since the year 1914. —Matthew 24:3-8; Luke 21:10, 11; Revelation 6:1-8.
Gaya ng bulkan na umuugong, umuusok, at naglalabas ng baga, kalakip sa tandang iyon na binubuo ng maraming bahagi ang malalaking digmaan, lindol, taggutom, at mga salot —na pawang sumasalanta sa daigdig sa antas na wala pang katulad mula noong taóng 1914. —Mateo 24:3-8; Lucas 21:10, 11; Apocalipsis 6:1-8.

“I went flying off the tracks and fell down on the cinders just beyond.”
“Tumilapon ako at bumagsak sa labí ng mga uling sa tabi ng riles.”

Is it to be destroyed by nuclear war to become a burned cinder floating in space?
Wawasakin ba ito ng digmaang nuklear upang maging isang sunóg na abo na lumulutang sa kalawakan?

Four- year- old Woodcaby lives in a cinder- block house on a Caribbean island.
Ang apat-na-taóng-gulang na si Woodcaby ay nakatira sa isang maliit na bahay sa isang isla sa Caribbean.

It was hot, the windows were open, and we were covered with soot and cinders.
Mainit, ang mga bintana ay bukás, at kami’y natakpan ng uling at abó.

“Life is like an old-time rail journey—delays, sidetracks, smoke, dust, cinders, and jolts, interspersed only occasionally by beautiful vistas and thrilling bursts of speed.
“Ang buhay ay parang paglalakbay noon na sakay ng tren—naaantala, naaabala, mausok, maalikabok, mabato ang daan, at maalog, na kakikitaan paminsan-minsan ng magagandang tanawin at biglaang pagbilis ng takbo.

Scientists believe that when stars about the size of our sun exhaust their nuclear fuel of hydrogen and helium, gravity squeezes them down to hot cinders about the size of the earth, called white dwarfs.
Naniniwala ang ilang siyentipiko na kapag ang mga bituing halos kasinlaki ng ating araw ay maglabas ng kanilang nuklear na panggatong na hidroheno at helium, isinisiksik ng grabidad ang mga ito para maging maiinit na baga na halos sinlaki ng lupa, na tinatawag na mga white dwarf.

They were unsightly and noisy, and since steam locomotives were used, soot and cinders often rained on the people below.
Ang mga ito ay hindi magandang tingnan at maingay, at yamang ang mga tren na pinatatakbo ng singaw ang ginagamit, ang uling at abo ay kadalasang umuulan sa mga tao sa ibaba.

Twenty-five years ago, the branch started in a three-room cinder-block building known by Witnesses throughout Tanzania as House Number 46, Magomeni Quarters.
Dalawampu’t limang taon bago nito, tatatlo lang ang kuwarto ng gusali ng sangay, at yari ito sa mga blokeng gawa sa abo at semento. Tinatawag nila itong House Number 46, Magomeni Quarters.

When the star exploded and the outer layers were blasted into space, only the shrunken core was left, a glowing white-hot cinder, its nuclear fires long extinguished.
Nang sumabog ang bituin at ang panlabas na mga suson ay sumabog sa malayong kalawakan, tanging ang lumiit na sentro ang natira, isang nagbabagang mainit na puting abo, ang nuklear na mga apoy nito ay malaon nang namatay.

That morning, shortly before 8:00 a.m., Mount Pelée erupted, venting a searing mass of pyroclasts —ash, cinders, obsidian, pumice, and superheated gas— that ranged from 400 to 900 degrees Fahrenheit [200-500°C].
Nang umagang iyon, ilang minuto na lamang bago sumapit ang 8:00 n.u., sumabog ang Bundok Pelée, anupat nagbuga ng nakapapasong kimpal ng abo, baga, obsidian, pomes, at napakainit na mga gas, na ang temperatura ay mula 200 hanggang 500 digri Celsius.

In 1790, such an eruption killed about 80 people when a band of native warriors and their family members became engulfed in hot gases and burning cinders spewed from Kilauea.
Noong 1790, ang gayong pagsabog ay kumitil ng mga 80 katao nang isang pangkat ng katutubong mga mandirigma at ang mga miyembro ng kanilang pamilya ay nilamon ng mainit na mga gas at nagliliyab na baga na ibinuga mula sa Kilauea.

His uncle Josiah pointed out an area of ground where cinders had disappeared under loam and suggested that this might have been the work of earthworms, inspiring "a new & important theory" on their role in soil formation, which Darwin presented at the Geological Society on 1 November.
Ang kanyang tiyuhing si Jos ay nagturo ng area sa lupa kung saan ang mga cinder ay naglaho sa ilalim ng loam at nagmungkahing ito ay gawa ng mga bulate na pumukaw sa "isang bago at mahalagang teoriya" sa kanilang papel sa pagkakabuo ng lupa na ipinrisinta ni Darwin sa Geological Society noong Nobyembre 1.

Our planet will be reduced to a cinder.”
Ang ating planeta ay magiging abo.”

Many of the migrant workers are husbands and fathers who have had to leave families behind to follow the crops, since housing, often cinder- block barracks that quarter up to 300 workers, is too filthy and cramped for other members of their family.
Marami sa mga manggagawang nandayuhan ay mga asawang lalaki at mga ama na iniwan ang kanilang mga pamilya upang magtrabaho kung saan may aanihin, yamang ang pabahay, kadalasa’y mga kuwartel na tinitirhan ng hanggang 300 manggagawa, ay napakarumi at siksikan para sa ibang miyembro ng kanilang pamilya.

But will the earth they inherit be a radioactive, scorched cinder or a dark, frozen wasteland?
Subali’t ang mamanahin kaya nilang lupa ay yaong isa na hindi na pakikinabangan dahilan sa ito’y radioaktibo o kaya’y palanas na yelo?

HEAT: The heat source to start a fire could be a space heater, a stove, wires to an overloaded electrical outlet, a spark or cinder, lightning, or the heat generated by decaying vegetation, volatile chemicals, or any number of other things.
INIT: Ang pagmumulan ng init na makapagpapaningas ng apoy ay maaaring isang heater sa kuwarto, isang kalan, mga kurdon na nakakabit sa lubhang kargadong saksakan ng kuryente, isang siklab o baga, kidlat, o init na dulot ng nabubulok na mga halaman, mga kemikal na madaling magliyab, o ano pa mang ibang bagay.

To get there he will pass through the swampy land surrounding his cinder-block home and then walk beneath the tall coconut trees and among the broad-leaf taro plants.
Para makarating doon daraanan niya ang latian na nakapalibot sa kanyang bahay at lalakad sa ilalim ng matataas na puno ng niyog at malalapad na dahon ng taro.

Or due to the presence of metal objects, metal piping, metals dispersion in cinders, silver, gold, and many other.
O dahil sa ang pagkakaroon ng mga bagay na metal, metal mainit na mainit, sa mga riles pagpapakalat sa cinders, pilak, ginto, at marami pang ibang.