conscious oor Tagalog

conscious

/ˈkɒnʃəs/ adjektief, naamwoord

alert, awake.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

maymalay

alert, awake

voorbeelde

As disciples of Christ, we must make the gift of the Holy Ghost a conscious, daily, prayerful part of our lives.
Bilang mga disipulo ni Cristo, kailangan nating gawing bahagi ng araw-araw nating panalangin ang kaloob na Espiritu Santo.

2. (a) What must have happened when the first man became conscious?
2. (a) Ano ang tiyak na nangyari nang ang unang tao’y magkamalay?

Looking beyond what we can see requires conscious focus on the Savior.
Ang tumingin nang lampas sa nakikita natin ay nangangailangan ng kusang pagtutuon sa Tagapagligtas.

Women should be particularly conscious of the heel pitch, which determines where the line of the body weight passes through the heel.
Dapat lalong magbigay-pansin ang kababaihan sa taas ng kanilang takong, na tumitiyak sa bigat ng katawan na napupunta sa takong.

The Bible says: “As for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5; Psalm 146:3, 4.
Ang Bibliya ay nagsasabi: “Hindi nalalaman ng mga patay ang anuman.” —Eclesiastes 9:5; Awit 146:3, 4.

He would become conscious of its existence only if some accident brought him to the surface and introduced him to air. . . .
Malalaman lamang niya ang pag-iral nito kung isang aksidente ang magdadala sa kaniya sa ibabaw ng tubig at ipakikilala sa kaniya ang hangin. . . .

28:19, 20) Therefore, we want to be Bible-study conscious at all times, not just on the one weekend day that is specially set aside to offer Bible studies.
28:19, 20) Kaya gusto natin na laging mag-alok ng pag-aaral sa Bibliya, hindi lang sa dulo ng sanlinggo na isinaayos para dito.

However, many are not fully conscious of their spiritual need, or they do not know where to look to satisfy it.
Gayunpaman, marami ang hindi ganap na palaisip sa kanilang espirituwal na pangangailangan, o hindi nila alam kung saan titingin upang masapatan iyon.

Still a popular teaching, this concept finds no support in the Bible, which states: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.” —Ecclesiastes 9:5.
Bagaman popular na turo pa rin, ang konseptong ito ay hindi sinusuportahan ng Bibliya, na nagsasabing: “Batid ng mga buháy na sila ay mamamatay; ngunit kung tungkol sa mga patay, sila ay walang anumang kabatiran.” —Eclesiastes 9:5.

I remained conscious and knew that something was seriously wrong.
May malay pa rin ako at alam kong may problema.

That was when I said my first real, conscious prayer, asking God to help me to get to know him if he ever again would become interested in man.
Nang mga sandaling iyon binigkas ko ang aking unang tunay na dibdibang panalangin, at hiniling sa Diyos na tulungan ako upang makilala ko siya kung sakaling muli na naman siyang magiging interesado sa tao.

It's starting to play with them as levers, to get conscious about them and to move to different places.
Ito ang paggamit sa kanila bilang lever, at meron tayo nito lagi kahit saan tayo magpunta.

However, the book Essentials notes: “It is doubtless because we have all had experience of the acute pain of being burned, that fire is associated in our minds with ‘conscious torment’.
Gayunman, sinasabi ng aklat na Essentials: “Walang alinlangan na dahil sa lahat tayo’y nakaranas ng matinding kirot ng pagkapaso, kaya ang apoy ay iniuugnay sa ating kaisipan sa ‘may kamalayang pagpapahirap’.

Your adolescent is likely very body-conscious, so be careful not to imply that his or her appearance is somehow flawed.
Mahalaga sa anak mo ang hitsura niya, kaya mag-ingat —baka maipahiwatig mong may pangit sa kaniya.

(Ezekiel 18:4) While this is very different from what Christendom teaches, it is entirely consistent with what the wise man Solomon said under inspiration: “The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all, neither do they anymore have wages [in this life], because the remembrance of them has been forgotten.
(Ezekiel 18:4) Bagaman ito ay ibang-iba sa itinuturo ng Sangkakristiyanuhan, ito’y lubusang kasuwato ng sinabi ng pantas na taong si Solomon sa ilalim ng pagkasi: “Batid ng mga buháy na sila ay mamamatay; ngunit kung tungkol sa mga patay, sila ay walang anumang kabatiran, ni mayroon pa man silang kabayaran [sa buhay na ito], sa dahilang ang alaala sa kanila ay nalimutan.

Animism involves the belief that conscious life exists in animals, plants, and other objects of nature.
Ayon sa animismo, nakapag-iisip ang mga hayop, halaman, at iba pang bagay sa kalikasan.

True conversion brings a change in one’s beliefs, heart, and life to accept and conform to the will of God (see Acts 3:19; 3 Nephi 9:20) and includes a conscious commitment to become a disciple of Christ.
Ang tunay na pagbabalik-loob ay nagdudulot ng pagbabago sa paniniwala, puso, at buhay ng isang tao upang tanggapin at sundin ang kagustuhan ng Diyos (tingnan sa Mga Gawa 3:19; 3 Nephi 9:20) at nakapaloob dito ang tapat na pangako na maging disipulo ni Cristo.

Because I am conscious of safety factors, I continue to fly.
Palibhasa’y palaisip ako sa mga salik na pangkaligtasan, patuloy ako sa paglipad.

“Happy Are Those Conscious of Their Spiritual Need”
“Maligaya Yaong mga Palaisip sa Kanilang Espirituwal na Pangangailangan”

Your guests will not relax if you appear stiff, nervous, or self-conscious; nor will they be entertained if you consciously imitate some well-known performer.
Ang iyong mga bisita ay hindi makapagrerelaks kung ikaw ay mukhang matigas, nininerbiyos, o mahiyain; ni sila man ay malilibang kung ginagaya mo ang ilang kilalang tagapagtanghal.

Nevertheless, as we have seen, some psychologists believe that man has a conscious existence after death.
Gayumpaman, gaya ng nakita natin, naniniwala ang ibang sikologo na ang tao ay mayroong may-malay na pag-iral pagkaraan ng kamatayan.

But reflect, please, on the comforting Biblical assurance mentioned above —the dead “are conscious of nothing at all.”
Subalit pakisuyo, pag-isipan ang nakaaaliw na katiyakang binanggit na ng Bibliya —ang mga patay ‘ay walang kaalaman sa anuman.’

The dead are shown to be “conscious of nothing at all” and the death state to be one of complete inactivity.
Ipinakikita ng Kasulatan na ang mga patay ay “walang anumang kabatiran” at ang pagiging patay ay isang kalagayan ng lubusang kawalang-ginagawa.

Be ever conscious of the need to reach all in the territory, and be considerate of those waiting in your car group.
Maging palaisip lagi sa pangangailangang maabot ang lahat sa teritoryo, at maging makonsiderasyon sa mga naghihintay sa inyong grupo.

So I'd like to share with you five simple exercises, tools you can take away with you, to improve your own conscious listening.
Kaya gusto kong ibahagi sa inyo ang 5 simpleng ensayo, na maari mong gamitin upang mahasa ang ating pakikinig ng kusa.