establishing oor Tagalog

establishing

werkwoord

Present participle of establish.

Soortgelyke frases

Russian revolutionary VLADIMIR LENIN founded the Comintern to spread socialist revolutions across the world Lenin established the Communist International (Comintern) in 1919 • This internat
Russian revolutionary VLADIMIR LENIN founded the Comintern to spread socialist revolutions across the world Lenin established the Communist International (Comintern) in 1919 • This internat

establish
gawin · itatag · magtatag · magtayo · pagtibayin · patunayan · tinatag

establishment
bahay · pagtatatag

establishment
bahay · pagtatatag

voorbeelde

Information theory's fundamental contribution to natural language processing and computational linguistics was further established in 1951, in his article "Prediction and Entropy of Printed English", showing upper and lower bounds of entropy on the statistics of English – giving a statistical foundation to language analysis.
Ang pundamental na kontribusyon ng teoriya ng impormasyon sa pagpoproseso ng natural na wika at linguistikang komputasyonal ay karagdagang napatunayan noong 1951 sa kanyang artikulong "Prediction and Entropy of Printed English" na nagpapakita ng mataas at mababang mga pagtatakda sa estadistika ng Ingles na nagbibigay ng isang statistikal na saligan sa analisis ng wika.

Online data has been established within the initial few weeks in the COVID-19 Observatory (Figure 5), indicating the overall number of patients and rate per 10,000 patients of cases confirmed or under investigation, as well as where the virus is excluded.
Ang online na data ay naitatag sa loob ng unang ilang linggo sa COVID-19 Observatory (Larawan 5), na nagpapahiwatig sa pangkalahatang bilang ng mga pasyente at rate bawat 10,000 mga pasyente ng mga kaso na nakumpirma o nasa ilalim ng pagsisiyasat, pati na rin kung saan ang virus ay ibinukod.

Any witnesses of the wrong would know who had suffered an injustice and would have a responsibility to come forward to establish guilt.
Sinumang nakasaksi sa pagkakasala ay makakaalam kung sino ang naapi at sila’y may pananagutan na tumestigo upang matiyak kung sino ang nagkasala.

6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations.
6 Masigasig na ipinangaral ni Pablo ang mensahe ng Kaharian sa buong Asia Minor hanggang sa Europa, anupat nagtatag ng maraming kongregasyon at muling dinalaw ang mga ito.

And the fact that the dream was repeated to Pharaoh twice means that the thing is firmly established on the part of the true God, and the true God is speeding to do it.” —Genesis 41:25-32.
At yamang ang panaginip ay inulit kay Faraon nang makalawa nangangahulugan iyan na ang bagay na yao’y itinatag na matibay ng tunay na Diyos, at pangyayarihing madali ng tunay na Diyos.” —Genesis 41:25-32.

Consequently, the 42,360 could be the combined total of the number from each family plus many others who were unable to establish their ancestry.
Dahil dito, posibleng ang 42,360 lalaki ay kabuuan ng bilang mula sa bawat pamilya at ng maraming iba pa na hindi nakapagpatunay ng kanilang pinagmulang angkan.

Thus, a series of edicts, such as the Edict of Nantes in France (1598), sought unsuccessfully to establish peace in war-torn Europe.
Kaya naman, sunud-sunod na mga kautusan, gaya ng Kautusan ng Nantes sa Pransiya (1598), ang nilayong magtatag ng kapayapaan sa ginigiyagis-ng-digmaan na Europa subalit hindi nagtagumpay.

Write in your journal your plan to strengthen your present family and the values and traditions you want to establish with your future family.
Isulat sa iyong journal ang plano mong patatagin ang iyong pamilya sa kasalukuyan at ang mga pinahahalagahan at tradisyong gusto mong pasimulan sa magiging pamilya mo.

Yes, it is announced that God’s Kingdom by Christ was established in heaven in the year 1914.
Oo, ibinalita na ang Kaharian ng Diyos sa pamamagitan ni Kristo ay itinatag sa langit noong taóng 1914.

(1 John 2:15-17) And though Abraham possessed only limited knowledge of the Kingdom, he trusted God and looked forward to its establishment. —Hebrews 11:10.
(1 Juan 2:15-17) At bagaman limitado lamang ang kaalaman ni Abraham tungkol sa Kaharian, siya’y nagtiwala sa Diyos at inasam-asam ang pagtatatag niyaon. —Hebreo 11:10.

In addition to using long-established means of communication, President Hinckley embraced innovations.
Bukod sa paggamit ng tradisyunal na mga paraan ng komunikasyon, ginamit din ni Pangulong Hinckley ang makabagong teknolohiya.

In the years following his death, a series of civil wars tore his empire apart, resulting in the establishment of several states ruled by the Diadochi, Alexander's surviving generals and heirs.
Sa mga sumunod na taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, ang sunod sunod na mga digmaang sibil ang naghati sa kanyang imperyo na humantong sa ilang mga estadong pinamunuan ng Diadochi na mga natitirang heneral ni Alejandro at mga tagapagmana.

This should increase our confidence in Jesus; he rules, not by illegal usurpation, but through an established legal arrangement, a divine covenant.
Ito’y dapat magbigay sa atin ng lalong higit na pagtitiwala kay Jesus; siya’y naghahari, hindi dahil sa labag-batas na pang-aagaw ng kapangyarihan, kundi dahil sa isang itinatag na kaayusan ayon sa batas, ang isang banal na tipan.

Instead of watching TV and reading questionable novels, Valerie established a good routine of Bible study and made time to read Bible study aids published by Jehovah’s Witnesses, including this magazine.
Sa halip na manood ng TV at magbasa ng kuwestiyunableng mga nobela, nag-iskedyul si Valerie ng regular na pag-aaral ng Bibliya at pagbabasa ng publikasyong inilalathala ng mga Saksi ni Jehova.

“On matters of doctrine, covenants, and policies established by the First Presidency and the Twelve, we do not deviate from the handbook,” said Elder Nelson.
“Tungkol sa doktrina, mga tipan, at mga patakarang itinakda ng Unang Panguluhan at ng Labindalawa, hindi tayo lumilihis sa hanbuk,” sabi ni Elder Nelson.

Not even a single scripture says that the Son is equal to the Father in those ways —and if there were such a scripture, it would establish not a Trinity but at most a “duality.”
Wala isa mang kasulatan na nagsasabing ang Anak ay kapantay ng Ama sa gayong mga paraan —at kung mayroon mang gayong kasulatan, ang patutunayan ay hindi isang Trinidad kundi sa kalakhang bahagi ay “dalawang persona.”

Establish our activity.
Inyo nawang patnubayan.

The southern pillar was called Jachin, meaning “May [Jehovah] Firmly Establish.”
Ang haligi naman na nasa gawing timog ay tinawag na Jakin na nangangahulugang “Itatag Nawa [ni Jehova] Nang Matibay.”

The establishment of righteous conditions in the whole earth is God’s will, and it will be brought about by his heavenly Kingdom with Christ as King.
Kalooban ng Diyos na umiral ang matuwid na mga kalagayan sa buong lupa, at pangyayarihin ito ng kaniyang makalangit na Kaharian na doo’y si Kristo ang Hari.

(Job 1:9-11; 2:4, 5) No doubt, Satan has become even more frantic in his last-ditch effort to prove his claim, now that God’s Kingdom is firmly established, with loyal subjects and representatives around the earth.
(Job 1:9-11; 2:4, 5) Walang alinlangan, si Satanas ay lalong nagkukumahog sa kaniyang pinakahuling pagsisikap na patunayan ang kaniyang pag-aangkin, ngayong ang Kaharian ng Diyos ay matibay nang nakatatag, na may matatapat na sakop at mga kinatawan sa buong lupa.

When they realized this, they had the courage to differ with established religion.
Nang matanto nila ito, nagkaroon sila ng tibay ng loob na maging iba sa nakatatag na relihiyon.

“It must occur in the final part of the days,” the prophet Isaiah wrote, that “the house of Jehovah will become firmly established above the top of the mountains . . . and to it all the nations must stream.
“At mangyayari sa huling bahagi ng mga araw,” ang sulat ni propeta Isaias, na “ang bahay ni Jehova ay matatag na matatayo sa itaas ng taluktok ng mga bundok . . . at dadagsa roon ang lahat ng bansa.

In some cases, they were instrumental in establishing congregations.
Sa ilang kaso, sila ang naging instrumento sa pagtatatag ng mga kongregasyon.

Under the National School Establishment Law, Hiroshima University was established on May 31, 1949.
Sa ilalim ng National School Establishment Law, ang unibersidad ay itinatag noong Mayo 31, 1949.

When a returned missionary sees a boy falling into bad ways and is becoming accustomed to bad habits, he should feel that it is his duty to take hold of him, in connection with the presiding authorities of the stake or of the ward in which he lives, and exercise all the power and influence he can for the salvation of that erring young man who has not the experience that our elders abroad have had, and thus become a means of saving many and of establishing them more firmly in the truth.15
Kapag nakikita ng bumalik na misyonero ang isang batang nalululong sa masasamang gawi at nagiging sanay na sa masasamang pag-uugali, dapat niyang maramdaman na tungkulin niyang akayin siya, na may pakikipag-ugnayan sa mga namumunong may-karapatan ng istaka o purok kung saan siya nakatira, at ginagamit ang lahat ng kakayahan at impluwensiya sa abot ng kanyang makakaya para sa kaligtasan ng yaong naligaw na kabataan na hindi pa nararanasan ang mga naranasan ng ating mga elder sa ibang bansa, at sa gayon maging daan sa pagliligtas ng marami at sa pagtatatag sa kanila nang mas matibay sa katotohanan.15