female oor Tagalog

female

/ˈfiː.meɪl/ adjektief, naamwoord

Belonging or referring to the sex which is generally characterized as the one associated with the larger gametes (for species which have two sexes and for which this distinction can be made).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

babae

[ babáe ]

naamwoord

human who is female (use with Property:P21 sex or gender). For groups of females use with ''subclass of (P279)''

kasarian ng babae (ginagamit sa P21)

Now the various infertility techniques address many of the female and male causes of infertility.
Sa ngayon, may iba’t ibang pamamaraan para gamutin ang mga sanhi ng pagkabaog ng mga babae at lalaki.

Soortgelyke frases

female animal
inahin

female deer
libay

female parent
ina · nanay

female condom
Pambabaeng kondom · pambabaeng kondom

female circumcision
sunat

female ejaculation
Pagpapalabas na pambabae · pagpapalabas na pambabae

female body shape
Hugis ng katawang pambabae

female teacher
guro

female toplessness
Kawalan ng pang-itaas

voorbeelde

12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
12 Kaya mas pinagpala ni Jehova ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa pasimula,+ at nagkaroon si Job ng 14,000 tupa, 6,000 kamelyo, 1,000 pares ng baka, at 1,000 babaeng asno.

In 1981 she appeared in the Nikkatsu Roman Porno film Love Letter, a fictionalized account of the life of poet Mitsuharu Kaneko, which Nikkatsu hoped would appeal to both male and female audiences.
Noong 1981, lumabas siya sa pelikulang Roman Porno ng Nikkatsu na Love letter, isang kathang-isip na pagsasadula ng buhay ng makatang si Mitsuharu Kaneko, na inaasahan ng Nikkatsu na makaakit ng mga manonood na lalaki at babae.

Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.
Pinaglaro ng mga mananaliksik ang mga estudyanteng lalaki at babae ng alinman sa marahas o di-marahas na video game sa loob ng 20 minuto.

Cousteau said: “No one has ever reported that a female octopus left her eggs unprotected.”
Ganito ang sabi ni Cousteau: “Wala pang naiulat na pinabayaan ng isang babaing oktopus ang kaniyang mga itlog.”

“Did you not read that he who created them from the beginning made them male and female and said, ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
“Hindi ba ninyo nabasa na siya na lumalang sa kanila mula sa pasimula ay ginawa silang lalaki at babae at nagsabi, ‘Sa dahilang ito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ang kaniyang ina at pipisan sa kaniyang asawa, at ang dalawa ay magiging isang laman’?

An 18-year-old female inmate agreed that Satanism is very popular with her peers.
Isang 18-anyos na babaing bilanggo ang sumang-ayon na ang Satanismo ay popular na popular sa kaniyang mga kasama.

In one high school in Chicago, a third of the female students were pregnant!
Sa isang haiskul sa Chicago, sangkatlo ng mga estudyanteng babae ay nagdadalang-tao!

Indeed, when seen in ultraviolet light, the female has attractive patterns that are ideal for grabbing the attention of courting males.
Sa katunayan, kapag tiningnan sa ultraviolet na liwanag, ang babae ay may kaakit-akit na mga disenyo na tamang-tama upang makuha ang pansin ng nanliligaw na mga lalaki.

32 “‘But if he offers a lamb as his sin offering, he should bring a sound female lamb.
32 “‘Pero kung mag-aalay siya ng isang kordero* bilang kaniyang handog para sa kasalanan, dapat siyang magdala ng isang malusog na babaeng kordero.

+ 4 In reply he said: “Have you not read that the one who created them from the beginning made them male and female+ 5 and said: ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
+ 4 Sinabi niya: “Hindi ba ninyo nabasa na siya na lumalang* sa kanila mula sa pasimula ay ginawa silang lalaki at babae+ 5 at sinabi: ‘Dahil dito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina at mamumuhay kasama* ng kaniyang asawang babae, at ang dalawa ay magiging isang laman’?

2 The rich man had very many sheep and cattle;+ 3 but the poor man had nothing but one small female lamb, which he had bought.
2 Napakaraming tupa at baka ng taong mayaman;+ 3 pero ang taong mahirap ay may iisang maliit na babaeng kordero,* na binili niya.

All human beings—male and female—are created in the image of God.
Lahat ng tao—lalaki at babae—ay nilalang sa larawan ng Diyos.

This is evidently due to the abortion, infanticide, or sheer neglect of females.
Ito ay maliwanag na dahil sa aborsiyon, pagpatay sa sanggol, o tahasang pagpapabaya sa kababaihan.

And the Russian medical journal Akush Ginekol, 1982, reported on ‘the normalization of female reproductive function after treatment at a health resort.’
At ang Rusong babasahing pangmedisina na Akush Ginekol, 1982, ay nag-ulat tungkol sa ‘pagiging normal ng pag-aanak ng babae pagkatapos ng paggagamot sa isang bakasyunang pangkalusugan.’

Harassment of Female Workers
Panliligalig sa mga Babaing Manggagawa

They also worshiped female companions of Baal, such as Asherah.
Sinamba rin nila ang mga babaing kasama ni Baal, tulad ni Asera.

For years in the United States, female smokers have been cheered on by such persuasive advertising slogans.
Sa loob ng mga taon sa Estados Unidos, ang mga babaing naninigarilyo ay inamuki ng gayong mapanghikayat na nag-aanunsiyong sawikain.

Trees are either male or female.
Ang mga natitira ay mga mas-maliit na lungsod at bayan.

(Deuteronomy 16:15) It is vital, then, that all of us —young and old, male and female— show that Christ’s leadership is real to us.
(Deuteronomio 16:15) Kung gayon, mahalaga na ipakita nating lahat —bata at matanda, lalaki at babae —na tunay sa atin ang pagiging lider ni Kristo.

Nowhere do the Scriptures speak of female vocalists at the temple.
Hindi kailanman sinasabi sa Kasulatan na nagkaroon ng mga babaing manganganta sa templo.

So by divine surgery, the first and only case of its kind, Jehovah took a rib from Adam and fashioned it into a female counterpart to be his wife and the mother of his children.
Kaya sa pamamagitan ng una at kaisa-isang operasyon na ginawa ni Jehova, kumuha siya ng isang tadyang mula kay Adan at hinubog niya iyon upang maging isang babae na magiging asawa ni Adan at ina ng mga anak nito.

Diaz, Leonor and Luna initially wanted a female vocalist; but in the course of their search, Jett Pangan auditioned and got the trio's unanimous nod.
Ninais nina Diaz, Leonor at Luna ng isang babaeng bokalista; ngunit habang naghahanap sila, nag-awdisyon si Jett Pangan at tinanggap siya ng grupo.

The dominant female determines the family’s movements.
Ang nangingibabaw na babae ang nagpapasiya sa pagkilos ng pamilya.

“GOD proceeded to create the man in his image, in God’s image he created him; male and female he created them.”
“NILALANG ng Diyos ang tao sa kaniyang sariling larawan, sa larawan ng Diyos siya nilalang; nilalang niya sila na lalaki at babae.”

Others, however, feel that there is nothing that can be done to avoid the sexual harassment of female doctors.
Gayunman, inaakala ng iba na wala nang magagawa upang iwasan ang seksuwal na pagsasamantala sa mga babaing doktor.