first impression oor Tagalog

first impression

voorbeelde

(Revelation 21:11b-14) How fitting that the first impression John records is of glowing brightness!
(Apocalipsis 21:11b-14) Angkop ngang ang unang impresyon na iniuulat ni Juan ay tungkol sa nagniningning na kaliwanagan!

Well, consider: Can a first impression really be the basis for a lasting relationship?
Bueno, isaalang-alang: Talaga bang ang unang impresyon ay maaaring maging saligan ng isang nagtatagal na kaugnayan?

The first impression you get as you walk into the building is hardly that of a warm welcome.
Hindi ka malulugod sa una mong pagpasok sa gusali.

Your success may depend on the first impression you make.
Malaki ang magagawa ng unang impresyon na maiiwan mo.

How Can I Make a Good First Impression?
Paano ba Ako Mag-iiwan ng Magandang Impresyon?

We even say that “first impressions are lasting impressions.”
Sinasabi pa man din natin na “ang unang pagkakilala ang nananatiling pagkakilala sa isang bagay.”

Image consultants also stress that “an erect posture and energetic presence makes a strong first impression.
Ang mga kasangguni sa hitsura ay nagdiriin din na “ang tuwid na tindig at masiglang presensiya ay isang malakas na unang impresyon.

Are such first impressions to be trusted?
Mapagkakatiwalaan ba ang gayong mga unang impresyon?

Should You Trust Your First Impressions?
Dapat Ka Bang Magtiwala sa Iyong Unang Impresyon?

Our first impression on arriving is that this place has little in common with conventional garbage dumps.
Ang aming unang impresyon pagdating namin ay na ang lugar na ito ay walang gaanong pagkakatulad sa karaniwang tambakan ng basura.

Since vegetation fills all available space, your first impression might be one of delightful disorder.
Dahil siksikan ang mga pananim, baka maisip mong maganda nga ang harding ito pero medyo wala sa ayos.

First Impressions
Mga Unang Impresyon

Remember, there are no second chances to rectify first impressions.
Tandaan, wala nang pangalawang pagkakataon para ituwid ang unang impresyon sa iyo.

When you were my age, what did you learn about how to make a good first impression?
Noong kaedad ko po kayo, ano ang ginawa ninyo para makapag-iwan ng magandang impresyon?

My own experience has taught me that first impressions are often wrong.
Napatunayan ko sa aking sariling karanasan na ang unang impresyon ay kadalasang mali.

What was your first impression of the Bible?
Ano ang tingin mo noon sa Bibliya?

“You were first impressed by its size, and understandably so, since it is a large, 8-carat stone.
“Una kang humanga sa laki nito, at mauunawaan naman, sapagkat ito’y isang malaki, 8-kilatis na bato.

10 Should You Trust Your First Impressions?
10 Dapat Ka Bang Magtiwala sa Iyong Unang Impresyon?

My first impression was that the writing was surprisingly clear and unfaded.
Ang aking unang impresyon ay na ang sulat ay kataka-takang malinaw at hindi kupas.

THOUGH it is at first impressive, a towering tree is eventually regarded as commonplace.
BAGAMAN sa simula ay kahanga-hanga iyon, ang isang pagkataas-taas na punungkahoy ay sa wakas itinuturing na pangkaraniwan.

Their first impressions led many Jews to reject Jesus as the Messiah
Dahil sa mga unang impresyon ng maraming Judio, tinanggihan nila si Jesus bilang ang Mesiyas

That is because a first impression lasts a long time.
Ito’y dahil sa ang unang impresyon ay namamalagi nang matagal na panahon.

The first impression you make often depends on what you’re wearing.
Kadalasan na, ang unang tinitingnan ng mga tao sa iyo ay kung ano ang suot mo.

6:4) Where but in the family do children form their first impressions of love and authority?
6:4) Sa pamilya unang natututuhan ng mga anak ang tungkol sa pag-ibig at paggalang sa awtoridad.