fists oor Tagalog

fists

werkwoord, naamwoord

Plural form of fist.

Soortgelyke frases

fist
Kamao · dakot · kamao · kamay · suntok

fisting
Pangangamao

iron fist
kamay na bakal

close-fisted
kuripot

voorbeelde

These were taught me by my father who would explode with rage and almost without exception express it on my little body with his fists and feet.
Ito ang itinuro sa akin ng aking ama na magsisiklab sa galit at halos walang pagsalang ipahahayag ito sa aking munting katawan sa pamamagitan ng kaniyang mga kamao at paa.

The mold was the size of a man’s fist and was open at the top and the bottom.
Ang molde ay kasinlaki ng kamao ng isang tao at bukas sa ibabaw at sa ilalim.

Speak to the dog, and offer it a closed fist to be sniffed.
Kausapin ang aso, at ialok dito ang nakakuyom na kamao upang amuyin.

He grew up with his fists and entered the war as a young man.
Lumaki siya sa tulong ng kaniyang sariling kamao at lumaban sa digmaan sa kaniyang pagbibinata.

The people hit Jesus with their fists and slap him.
Sinusuntok at sinasampal ng mga tao si Jesus.

In fact, you can fight a bully without using your fists.
Ang totoo, puwede mong labanan ang bully nang hindi nakikipag-away.

21 If I shook my fist against the orphan+
21 Kung pinagbantaan ko ang ulila gamit ang kamao ko+

After this they spit in his face and hit him with their fists, taunting him, contrary to the Law. —Mt 26:57-68; Lu 22:66-71; compare De 25:1, 2 with Joh 7:51 and Ac 23:3.
Pagkatapos nito ay dinuraan nila siya sa mukha at sinuntok siya, anupat tinuya siya, na labag sa Kautusan. —Mat 26:57-68; Luc 22:66-71; ihambing ang Deu 25:1, 2 sa Ju 7:51 at sa Gaw 23:3.

In those verses, it conveys the idea of being beaten with fists.
Sa mga talatang iyon, inihahatid nito ang ideya ng pambubugbog sa pamamagitan ng mga kamao.

The next year Madeline arrived at Tufts —big Afro hairdo, posters displaying the black fists, all the other Black Power trappings.
Nang sumunod na taon dumating si Madeline sa Tufts —malaking Afro na ayos ng buhok, mga poster na nagtatanghal ng mga kamaong itim, lahat ng iba pang mga gayak ng Lakas ng Itim.

This brazen dishonesty in a sport that has the fist and the dove (symbols of power and harmony) as its emblem shattered an illusion.
Ang ganitong talampakang pandaraya sa palakasan na ang pinaka-sagisag ay ang kamao at ang kalapati (mga simbolo ng lakas at pagkakasundo) ang sumira ng aking pangarap.

An eyewitness reports that when Hitler heard of this he “jumped to his feet and with clenched fists hysterically screamed: ‘This brood will be exterminated in Germany!’”
Iniulat ng isang nakasaksi na nang mabalitaan ito ni Hitler siya ay “napalukso sa galit at nagsisisigaw: ‘Ang grupong ito ay malilipol sa Alemanya!’

Two little friends, one left and one right (hold up both hands with fists closed)
Dalawang maliliit na magkaibigan, isang kaliwa at isang kanan (itaas ang dalawang mga kamay na nakatikom)

For homework the teacher asked each pupil to view the whiteboard animation Beat a Bully Without Using Your Fists.
Bilang homework, sinabi ng guro sa mga estudyante na panoorin ang whiteboard animation na Talunin ang Bully Nang Hindi Nakikipag-away.

And I would lash out violently with words and fists.”
At nagmumura ako at nananakit.”

Then they begin to mock Jesus and hit him with their fists.
Pagkatapos, pinagtawanan nila si Jesus at sinuntok siya.

The raised fist, the shouted abuse, the aggressive maneuvers all can and do frighten.
Ang pag-amba, ang paninigaw, ang mapusok na pagmamaneho ay pawang maaaring makatakot at talaga ngang nakatatakot.

The rough Cullinan diamond, the size of a man’s fist
Ang di-pa-natatabas na diamanteng Cullinan, na kasinlaki ng kamao ng tao

Everyone passing by her will whistle and shake his fist.”
Lahat ng dadaan sa tapat niya ay mapapasipol at mapapailing.”

Though he never struck me, my father would smash dishes, destroy furniture —he even put his fist through a wall once.
Bagaman hindi niya ako hinampas, binabasag ng tatay ko ang mga pinggan, sinisira ang mga muwebles —minsan ay sinuntok pa nga niya ang dingding.

How to Beat a Bully —Without Using Your Fists
Gamitin ang Ulo —Huwag Makipagbasag-Ulo

Because the school participates in a project to prevent school bullying, the brothers showed the class the whiteboard animation video Beat a Bully Without Using Your Fists, on jw.org.
Dahil kasali ang paaralan sa isang proyekto para maiwasan ang pambu-bully sa paaralan, ipinapanood ng mga brother ang whiteboard animation video na Talunin ang Bully Nang Hindi Nakikipag-away, sa jw.org.

‘In my clammy fist, I clutched the smooth, thick nickel my father had given me.
‘Sa aking nanlalamig at basa-basang kamay, hawak ko ang makinis, makapal na baryang ibinigay sa akin ng aking ama.

The opponents are allowed to use not only their gloved fists but also bare feet, legs, knees, and elbows to punch and kick each other.
Ang magkatunggali ay pinahihintulutang gamitin hindi lamang ang kanilang nakaglab na kamao kundi ang kanila rin namang mga paa, binti, tuhod, at siko upang suntukin at sipain ang isa’t isa.

In American Sign Language (ASL), for example, the sign conveying the idea of “make” uses both hands in a fist shape, with one fist on top of the other with a twisting motion.
Halimbawa, sa American Sign Language (ASL), sa senyas na nagtatawid ng ideyang “gumawa” ay ginagamit ang dalawang nakatikom na kamao, na ang isang kamao ay nasa ibabaw niyaong isa at ang mga ito’y ikinikilos na waring may pinipilipit.