hello oor Tagalog

hello

/hɛˈləʊ̯/, /həˈləʊ̯/, /həˈləʊ/, /həˈloʊ̯/, /hɛˈloʊ̯/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

A call for response if it is not clear if anyone is present or listening, or if a telephone conversation may have been disconnected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kumusta

[ kumustá ]

tussenwerpsel

greeting

Hello, have you already eaten?
Kumusta, nagtanghalian na ba kayo?

hoy

tussenwerpsel

greeting

kamusta

tussenwerpsel

greeting

hello · magandang umaga sa inyong lahat · helo · magandang araw po · magandang tanghali po

Hello

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Musta

Soortgelyke frases

Hello Kitty
Hello Kitty

say hello
bati · kumusta

Hello my friend!
Hello, kaibigan ko!

Hello!
Hello!

voorbeelde

As is usual for Hello!
Ayon sa tradisyon ng Hello!

(Leviticus 19:32) Sometimes, a friendly hello or a brief conversation is all it takes to cheer up an elderly one.
(Levitico 19:32) Minsan, isang palakaibigang kumusta o isang maikling pakikipag-usap lamang ang kailangan upang pasayahin ang isang matanda.

Today he still calls me to say hello, and our conversations are happy.
Hanggang ngayon ay tinatawagan pa rin niya ako para mangumusta, at laging masaya ang pag-uusap namin.

Hello, Tom.
Magandang araw, Tom.

“I walked up behind her and said: ‘Hello, Mama,’ and as I leaned down and kissed her on the cheek, I giggled (to hide my tears) and whispered in her ear: ‘They’ve got you in here to make Halloween stuff.’
“Lumapit ako sa kaniyang likuran at sinabi: ‘Kumusta, Mama,’ at habang yumuyuko ako at hinahagkan siya sa pisngi, ngumisi ako (upang itago ang aking mga luha) at ibinulong ko sa kaniya: ‘Inilagay ka nila rito upang gumawa ng mga dekorasyon sa Halloween.’

The children I have to greet first; and the teachers —they don’t even bother to say hello!”
Ako pa ang kailangang unang bumati sa mga bata; at lalo na ang mga guro —hindi man lamang sila bumabati!”

2 Hardly had Lana finished the second prayer when she heard someone say, “Hello, Lana, what are you doing here?”
2 Hindi pa tapos manalangin si Lana nang may marinig siyang nagsalita, “Hello, Lana, ano’ng ginagawa mo rito?”

“If friends would just stop by to say hello to my husband, it would mean so much to him!”
“Kung sasaglit lamang sana ang aming mga kaibigan para bumati sa aking asawa, napakalaking bagay na iyon sa kaniya!”

You might say: “Hello.
Maaari ninyong sabihin: “Hello.

Hello Song
Awiting Kumusta Ka

Rolando, Madeline, and Raquel ran in from the other room to say hello.
Tumakbong papasok sina Rolando, Madeline, at Raquel mula sa kabilang kuwarto para bumati.

Oftentimes, small and compassionate acts of service like a simple smile, a friendly hello, a warm embrace, or a note of gratitude are all that is needed to lift the heart and cheer the soul.
Kadalasan, maliit at mahabaging mga paglilingkod na tulad ng simpleng pagngiti, magiliw na pagbati, mainit na yakap, o maikling liham ng pasasalamat ang tanging kailangan para mapasigla ang puso at mapalakas ang kaluluwa.

A friendly, “Hello, I’m glad to see you!”
Isang palakaibigang, “Kumusta po, ako’y nagagalak na makita kayo!”

My reaction was a very audible “hello.”
Ang aking reaksiyon ay isang malakas na “kumusta.”

Official website Discography: Hello!
Project (opisyal na websayt): Diskograpiya ng grupo Hello!

We might say something like this: “Hello.
Maaari nating sabihin: “Kumusta?

I smiled, extended my hand, looked her square in the eye, and said, “Hello, I am Elder Richardson, and we are real missionaries.”
Ngumiti ako, iniabot ko ang aking kamay, tinitigan ko siya sa mata, at sinabing, “Hello, ako si Elder Richardson, at kami ay mga tunay na misyonero.”

The caller said: “Hello, is this the Kingdom Hall?”
Ang sabi ng tumawag: “Hello, ito ba ang Kingdom Hall?”

I could imagine myself sitting there helplessly as they skied by elegantly, shouting a cheery, “Hello, Brother Uchtdorf!”
Nakikinita ko ang aking sarili na kaawa-awang nakaupo habang buong husay silang nag-i-ski, at masayang sumisigaw ng, “Hello, Brother Uchtdorf!”

Please say hello to Yumi and Masaki for me.
Ikamusta na rin po ninyo ako kina Yumi at Masaki.

As Mother and I said hellos and exchanged small talk, Trina urgently whispered, “She really wanted to keep you.”
Habang kami’y nagbabatian ni Inay at nagkukumustahan, agad na ibinulong sa akin ni Trina, “Ayaw ka sana niyang ipaampon.”

Alfred Joseph relates: “When I met Brother Brown early in the day, our conversation would go something like this: ‘Hello, Brother Joe.
Sinabi ni Alfred Joseph: “Kapag nakikita ko si Brother Brown tuwing umaga, ganito ang takbo ng pag-uusap namin: ‘Hello, Brother Joe.

“Hello, my name is Scott.
“Hello, ang pangalan ko ay Scott.

Learn to accept that some people will not respond to your smile and friendly hello.
Matutuhan mong tanggapin na ang ibang tao ay hindi tutugon sa iyong ngiti at palakaibigang pangangamusta.