kids oor Tagalog

kids

werkwoord, naamwoord

Plural form of kid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

anak

[ anák ]

naamwoord

My boyfriend died in a car accident and left me with two kids.
Namatay ang aking kasintahan sa isang aksidente sa kotse at naiwan sa akin ang aming dalawang anak.

bata

[ batà ]

naamwoord

When I was a kid, there was a black pig in a pen beside our house.
Noong bata pa ako, may itim na baboy na nakabakod sa tabi ng bahay namin.

batang kambing

Why did the Law forbid boiling a kid in its mother’s milk?
Bakit ipinagbawal ng Kautusan na pakuluan ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina?

kambing

[ kambíng ]

naamwoord

Why did the Law forbid boiling a kid in its mother’s milk?
Bakit ipinagbawal ng Kautusan na pakuluan ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina?

mga

naamwoord

For kids today it’s unthinkable not to be dating.
Para sa mga kabataan sa ngayon, hindi ka normal kung hindi ka nakikipag-date.

Kids

Kids (House episode)

Soortgelyke frases

Nemesis Kid
Nemesis Kid

Mindgrabber Kid
Mindgrabber Kid

Kid Crusader
Kid Crusader

I'm just kidding
Nagbibirô lang akó

kid
anak · bata · batang kambing · biruin · kambing · lalake

kid
anak · bata · batang kambing · biruin · kambing · lalake

kid
anak · bata · batang kambing · biruin · kambing · lalake

kid
anak · bata · batang kambing · biruin · kambing · lalake

voorbeelde

“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.”—Isaiah 11:6; Isaiah 65:25.
“Ang lobo ay tatahang kasama ng kordero, at ang leopardo ay mahihigang kasiping ng batang kambing, at ang guya at ang batang leon at ang patabain ay magkakasama; at papatnubayan sila ng munting bata.” —Isaias 11:6; Isaias 65:25.

Aside from his stint in I Laugh Sabado, he was seen more often in some shows of GMA as an extended cast such as The Last Prince and in Panday Kids.
Bukod sa kanyang stint sa ko tumawa Sabado , siya ay nakita nang mas madalas sa ilang mga palabas ng GMA bilang isang pinalawig na cast tulad ng Ang Huling Prince at sa Panday Kids .

This online article answers such questions as: Why do kids bully?
Ang artikulong ito na mababasa online ay sumasagot sa mga tanong na gaya ng: Bakit may mga nambu-bully?

For vellum, only the delicate skins of calf or kid or of stillborn calves or lambs were used.
Sa vellum, ang tanging ginagamit ay ang maselang na balat ng baka o mga guya o mga patay na kung ipanganak na mga guya o mga kordero.

Sociologist Mikhail Topalov endorsed this sentiment: “These kids are not stupid.
Inihayag ng sosyologong si Mikhail Topalov ang ganitong pananaw: “Ang mga batang ito ay hindi mga hangal.

“Kids usually adjust to an illness after they come to grips with it.
“Ang mga bata ay karaniwang nakababagay sa kanilang sakit kapag ito’y natanggap na nila.

Make dolls for kids who don’t have any toys.
Gumawa ng mga manyika para sa mga batang walang mga laruan.

I definitely neglected the kids.”
Talagang napapabayaan ko ang mga bata.”

Have five kids and a home.
Magkaroon ng limang anak at magkaroon ng tahanan.

But it was another group of kids who caught my attention.
Subalit ang isa pang grupo ng mga kabataan ang nakatawag ng aking pansin.

She informed me that he was always jumping, tripping other kids, or pulling on them.
Ipinaalam niya sa akin na si Ronnie ay laging tumatalon, pinapatid ang ibang mga bata o hinihila sila.

I have an ADHD son, and it has been very difficult for me to appreciate that he’s not just a trouble-making kid.
Ang anak ko’y may ADHD, at naging napakahirap para sa akin na tanggaping siya’y hindi lamang isang basagulerong bata.

• Why won’t the kids leave me alone?
• Bakit ayaw akong tigilan ng mga bata?

“One picture,” he wrote, “showed the wolf and the lamb, the kid and the leopard, the calf and the lion —all in peace, being led by a little boy. . . .
“Ipinakikita ng isang larawan,” ang isinulat niya, “ang lobo at ang kordero, ang batang kambing at ang leopardo, ang guya at ang leon—pawang nasa kapayapaan, na pinapatnubayan ng isang munting bata. . . .

As Violaine, a high school student, puts it: “The opportunities for getting a decent job have become so hard to come by that kids today realize there’s only one thing to do —STUDY!”
Gaya ng pagkakasabi rito ni Violaine, isang estudyante sa high school: “Ang mga pagkakataon upang makakuha ng isang desenteng trabaho ay napakahirap anupat natatalos ng mga kabataan ngayon na isang bagay lamang ang dapat gawin —MAG-ARAL!”

“Certainly not every kid who takes a hit off a joint or drains a bottle of booze winds up as I did,” says former addict Ken Barun, who started with marijuana at age 16 and went on to pills, hallucinogens, heroin, and cocaine —never expecting to see his 25th birthday.
“Tiyak na hindi lahat ng kabataan na nagsasaksak ng droga o umuubos ng isang bote ng alak ay nagiging gaya ko,” sabi ng dating sugapa na si Ken Barun, na nagsimula sa marijuana sa edad na 16 at nagtungo sa mga pilduras, hallucinogens, heroin, at cocaine —hindi inaasahang makikita pa niya ang kaniyang ika-25 kaarawan.

“Kids benefit more from active manipulation and exploration than from passive watching, so simple toys that demand imagination are better than flashy battery-powered cars or talking dolls, which limit what your child can do,” says the book Motivated Minds —Raising Children to Love Learning.
“Mas nakikinabang ang mga bata sa aktibong pagmamanipula at pagsisiyasat kaysa sa di-aktibong panonood, kaya mas mainam ang simpleng mga laruan na nangangailangan ng imahinasyon kaysa sa magarbong mga kotse-kotsehan na de-batirya o mga manikang nagsasalita, na sa mga ito ay limitado lamang ang magagawa ng anak mo,” ang sabi ng aklat na Motivated Minds —Raising Children to Love Learning.

So no wonder kids seem confused about what to do.
Kaya hindi kataka-taka na ang mga kabataan ay nalilito kung ano ang gagawin.

High-school kids think steroids may enhance their ability to get an athletic scholarship, play pro sports or win the girl of their heart.”
Inaakala naman ng mga batang lalaki na nasa high school na mapahuhusay ng mga steroid ang kanilang kakayahan upang makakuha ng iskolarsip sa palakasan, maging propesyonal sa isports o mapasagot ang babaing kanilang napupusuan.”

In the Mosaic Law, however, the Israelites were ordered: “You must not boil a kid in its mother’s milk.” —Exodus 23:19.
Gayunman, sa Kautusang Mosaiko, ang mga Israelita ay pinag-utusan: “Huwag mong pakukuluan ang batang kambing sa gatas ng kaniyang ina.” —Exodo 23:19.

“So are kids whose parents are overly critical and who focus on their child’s inadequacies.”
“Gayundin ang mga bata na may mga magulang na labis na mapamuna at nakatuon lamang sa mga pagkukulang ng kanilang anak.”

Most times Tami started it and the other kids would follow.
Kadalasan ay si Tami ang pasimuno nito at nagsusunuran ang ibang mga bata.

For example, Becky admits, “I would look at the popular kids at school and think, ‘If only I were like them, more people would like me.’”
Halimbawa, inamin ni Becky, “Napapatingin ako sa mga popular na kabataan sa aming paaralan at nag-iisip, ‘Kung katulad sana nila ako, mas maraming matutuwa sa akin.’”

Maybe it sounded like bombs to the kids who had heard them in their home countries.
Siguro para itong tunog ng mga bomba sa mga bata na nakarinig nito sa kanilang inang bayan.

Others prefer to let their mothers raise them naturally, finding bottle-fed kids to be overly clingy and noisy.
Ang mga tao ay nagbihis na ng mga magara at ginamit ang mga hiyas na itinatago nila.