nebula oor Tagalog

nebula

/ˈnebjələ/ naamwoord

(astronomy) A cloud in outer space consisting of gas or dust (e.g. a cloud formed after a star explodes).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bigha

a space cloud

ulanag

a space cloud

Nebula

interstellar cloud of dust, hydrogen, helium and other ionized gases

The gaseous dust clouds are in the Eagle Nebula.
Ang kaulapan ng gas at alikabok ay matatagpuan sa Eagle Nebula.

Nebula

Soortgelyke frases

Nebula Man
Nebula Man

Mr. Nebula
Mr. Nebula

voorbeelde

Earth formed around 4.54 billion years ago by accretion from the solar nebula.
Ang Daigdig ay nabuo sa paligid 4.54 bilyong taon na ang nakaraan sa pamamagitan ng accretion mula sa solar nebula.

The resemblance of the dust clouds in the Eagle Nebula to immense thunderclouds seen on stormy days may fool you into thinking that the dust clouds are not very large.
Ang pagkakahawig ng ulap ng alabok sa Eagle Nebula sa pagkalaki-laking maiitim na ulap na makikita sa panahong mabagyo ay maaaring makalinlang sa iyo anupat maiisip mong ang ulap ng alabok ay hindi naman napakalaki.

Moreover, the nebula is so far away that light from it took about 7,000 years to reach us—traveling at a speed of 186,282 miles [299,792 km] per second.
Higit pa rito, ang nebula ay napakalayo anupat gugugol ng halos 7,000 taon upang makaabot sa atin ang liwanag nito —na tumatakbo sa bilis na 299,792 kilometro bawat segundo.

This means that we are viewing the Eagle Nebula as it looked before man walked the earth.
Ito’y nangangahulugan na nakikita natin ang Eagle Nebula ayon sa hitsura nito bago pa nilikha ang tao.

The gaseous dust clouds are in the Eagle Nebula.
Ang kaulapan ng gas at alikabok ay matatagpuan sa Eagle Nebula.

When Hubble first estimated the distance to one of these entities, the Great Nebula in the constellation Andromeda, he concluded that the nebula was actually a galaxy a million light years away.
Nang unang tantiyahin ni Hubble ang distansiya ng isa sa mga nebula na ito, ang Great Nebula sa konstelasyong Andromeda, napatunayan niya na ito pala ay isang hiwalay na galaksi na isang milyong light year ang layo mula sa lupa.

Although thousands of asteroids, stars, galaxies, and nebulas were discovered, no new planets were identified.
Bagaman libu-libong asteroid, bituin, galaksi, at nebula ang natuklasan, wala namang nakitang bagong mga planeta.

The facts disagree with such a conclusion: (1) Light from the Andromeda nebula can be seen on a clear night in the northern hemisphere.
Ang mga katotohanan ay hindi sumasang-ayon sa ganitong pagpapasiya: (1) Ang liwanag mula sa Andromeda nebula ay maaaring makita sa hilagang hemispera kapag maliwanag ang gabi.

In his book Galaxies, Ferris explains that the photos of faint distant objects, such as galaxies or most nebula, “are time exposures obtained by aiming a telescope at a galaxy and exposing a photographic plate for as long as several hours while starlight seeps into the photographic emulsion.
Sa kaniyang aklat na Galaxies, ipinaliliwanag ni Ferris na ang mga larawan ng malabo’t malalayong bagay, na gaya ng mga galaksi o ng karamihan ng nebula, “ay mga time exposure na nakuha sa pagtututok ng isang teleskopyo sa isang galaksi at paglalantad ng isang potograpikong klitse sa loob ng ilang oras samantalang ang liwanag ng bituin ay tumatagos sa photographic emulsion.

To stargazers on earth, the Eagle Nebula has the appearance of a bird with outstretched wings and talons bared.
Para sa mga nasa lupang nagmamasid ng bituin, ang Eagle Nebula ay mistulang isang ibon na may nakabukang mga pakpak at may nakalantad na mga kuko.

Scientists believe that the life story of a star begins inside a nebula.
Ang mga siyentipiko ay naniniwala na ang kuwento ng buhay ng isang bituin ay nagsisimula sa loob ng isang nebula.

But something more than the nebula was left behind.
Subalit higit pa sa nebula ang naiwan.

However, growth of these objects is being arrested by strong stellar winds from about a hundred infant stars that formed from the nebula earlier.
Gayunman, ang paglaki ng mga bagay na ito ay nahahadlangan ng malalakas na hangin mula sa halos daan-daang maliliit na bituin na mas naunang nabuo sa nebula.

People who scan the sky with a backyard telescope often feel a sense of disappointment upon first locating a famous galaxy or nebula.
Ang mga tao na nagsusuring mainam sa kalangitan sa pamamagitan ng isang maliit na teleskopyo ay kadalasang nakadarama ng kabiguan sa unang pagkakita sa isang kilalang galaksi o nebula.

As a result, the HST has produced truly stunning views of objects in deep space, including galaxies and clouds of interstellar dust and gas called nebulae.
Dahil dito, ang HST ay nakakuha ng kahanga-hangang mga larawan ng mga bagay sa napakalayong kalawakan, kasama rito ang mga galaksi at makakapal na ulap ng mga alabok at gas sa gitna ng mga bituin, na tinatawag na mga nebula.

“We know how to find pearls in the shells of oysters, gold in the mountains and coal in the bowels of the earth, but we are unaware of the spiritual germs, the creative nebulae, that the child hides in himself when he enters this world.” —Dr.
“Nalalaman natin kung paano makasusumpong ng mga perlas sa mga kabibi ng talaba, ng ginto sa mga bundok at ng karbón sa pusod ng lupa, ngunit wala tayong kabatiran tungkol sa espirituwal na mga binhi, sa mapanlikhang mga potensiyal, na nasa bata mismo pagsilang niya sa mundong ito.” —Dr.

You can see wisps of clouds that prove to be nebulas, clouds of dust and gas, light-years away in deep space.
Makikita mo ang bakas ng ulap na sa katunayan ay mga nebula, mga ulap ng alikabok at gas, na ilang light-years ang layo sa pusikit na kalawakan.

In this visible light image, a pulsar is the faint object at the center of the Crab Nebula
Sa larawan ng nakikitang liwanag na ito, pulsar ang medyo malabong bagay na nasa gitna ng Crab Nebula

Astronomers observe that star formation seems to occur in other nebulas as well, such as the Orion Nebula.
Naobserbahan ng mga astronomo na ang pagbuo ng bituin ay nagaganap din sa iba pang nebula, gaya sa Orion Nebula.

The fuzzy star in the middle of the sword is not really a star at all but the famous Orion Nebula, an object of striking beauty even when seen through a backyard telescope.
Ang malabong bituin sa gitna ng tabak ay hindi talaga isang bituin kundi ang kilalang Orion Nebula, isang bagay na kitang-kita ang ganda kahit na kung nakikita lamang sa isang maliit na teleskopyo.

Most of the atoms that make up the Earth and its inhabitants were present in their current form in the nebula that collapsed out of a molecular cloud to form the Solar System.
Ang karamihan ng mga atoms na bumubuo sa Daigdig at ang kanyang mga naninirahan ay naroroon sa kanilang mga kasalukuyang form sa nebula na pinaliit ng isang molecular ulap sa form na ang Solar System.

Below: The Cat’s Eye Nebula.
Ibaba: Ang Cat’s Eye Nebula.

Ant Nebula (Menzel 3), from Hubble Space Telescope
Ant Nebula (Menzel 3), mula sa Hubble Space Telescope

In 1924, it was discovered that the closest such nebula, Andromeda, was actually a galaxy itself —some two million light years away!
Noong 1924, natuklasan na ang pinakamalapit na gayong nebula, ang Andromeda, ay isa pala mismong galaksi —mga dalawang milyong light year ang layo!

He has won numerous awards, including the Hugo, Nebula, and Bram Stoker awards, as well as the Newbery and Carnegie medals.
Nanalo siya ng maraming parangal, kabilang ang mga parangal ng Hugo, Nebula, at Bram Stoker, pati na rin ang mga medalyang Newbery at Carnegie.