popularity oor Tagalog

popularity

/ˌpɒp.jəˈlæɹ.ɪ.ti/ naamwoord

The quality or state of being popular; especially, the state of being esteemed by, or of being in favor with, the people at large; good will or favor proceeding from the people; as, the popularity of a law, statesman, or a book.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

katanyagan

Popularity is never a test of truth.
Ang popularidad o katanyagan ay hindi kailanman sukatan ng katotohanan.

Soortgelyke frases

popularizing
nagpapatanyag

popular
bantog · kilala · sikat · tanyag

Ivorian Popular Front
FPI

popular culture
Kalinangang tanyag

Marxist-Leninist Popular Action Movement
Partido Marxista-Leninista ng Nicaragua

Popular Movement for the Liberation of Angola
MPLA

popular
bantog · kilala · sikat · tanyag

voorbeelde

● Contrary to popular belief, cancer is not confined to industrialized nations.
● Kabaligtaran ng popular na paniniwala, ang kanser ay hindi lamang masusumpungan sa mga bansang industrialisado.

For example, French astrologer Nostradamus continues to be popular, though he has been dead for centuries.
Halimbawa, popular pa rin ang astrologong Pranses na si Nostradamus, bagaman siya’y ilang siglo nang patay.

The mushrooms are edible and good, but popular with insects, and so are often infested with maggots.
Ang hayop na ito ay isang omnivorous frugivore na madalas na kumakain ng mga prutas, ngunit sila rin ay kumakain ng mga insekto at nektar.

Gotham's letterforms are inspired by a form of architectural signage that achieved popularity in the mid-twentieth century, and are especially popular throughout New York City.
Kinuha ang inspirasyon ng mga anyo ng titik ng Gotham sa isang anyo ng pang-arkitekturang karatula na natamo ang kasikatan noong kalagitnaan ng ika-20 siglo, at ito ay partikular na sikat sa buong Lungsod ng New York, Estados Unidos.

By providing these examples on video, the set helped popularize the idea of the orphan film.
Kapag kumpleto na ang pelikula na ito, dito dinadagdagan ang mga pwede pang animasyon para gumanda lalo ang pelikula.

News of this popular movement soon reached the ears of the king.
Nabalitaan agad ito ng hari.

Popular folklore says that these hollowed-out giants, each one large enough to shelter several men, served as jails in the 19th century.
Ayon sa sabi-sabi, ang hungkag at malaking mga punong ito, na parehong may sapat na espasyo para magkasya ang ilang tao, ay naging bilangguan noong ika-19 na siglo.

An ostensibly democratic idea, popular sovereignty stated that the inhabitants of each territory or state should decide whether it would be a free or slave state; however, this resulted in immigration en masse to Kansas by activists from both sides.
Binibigyan kahulugan ng internasyunal na batas ang mga malayang estado bilang may isang permanenteng populasyon, teritoryong ganap, isang pamahalaan, at ang kakayahang pumasok sa isang relasyon sa ibang estadong malaya.

An 18-year-old female inmate agreed that Satanism is very popular with her peers.
Isang 18-anyos na babaing bilanggo ang sumang-ayon na ang Satanismo ay popular na popular sa kaniyang mga kasama.

Scientists are exalted beings who stand at the very topmost pinnacle of popular prestige, for they have the monopoly of the formula ‘It has been scientifically proved . . . ’ which appears to rule out all possibility of disagreement.”
Ang mga siyentipiko ay matataas na tao na nakatayo sa pinakatuktok ng popular na kabantugan, sapagkat mayroon silang monopolyo sa pormula na ‘Ito’y siyentipikong napatunayan . . . ’ na waring nag-aalis sa lahat ng posibilidad ng pagtutol.”

The Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) expects that Dalmatians will be the next to be dumped when this breed, made popular by a recent movie, becomes unfashionable.
Inaasahan ng Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) na ang mga Dalmatian naman ang susunod na itatapon kapag ang lahing ito, na naging popular dahil sa isang katatapos na pelikula, ay hindi na uso.

Is it really reasonable to think that moral standards are simply a matter of personal or popular opinion?
Talaga bang makatuwirang isipin na ang mga pamantayang moral ay nakadepende lamang sa kagustuhan ng indibiduwal o ng nakararami?

I suppose the reason this story has remained so popular in so many cultures and over so many years is because of its universal application.
Sa palagay ko kaya nananatiling popular ang kuwentong ito sa napakaraming kultura at sa nakalipas na maraming taon ay dahil angkop ito sa lahat.

Mongoose is the popular English name for 29 of the 34 species in the 14 genera of the family Herpestidae, which are small feliform carnivorans native to southern Eurasia and mainland Africa.
Ang mongoose (bigkas: /móng·gus/) ay ang sikat na Ingles na pangalan para sa 29 sa 34 espesye sa 14 henera ng pamilya Herpestidae, na maliit na karniborong katutubong sa timog Eurasya at Aprika.

Cookbooks are the most popular, followed by crime or thriller stories, romance novels, and 20th-century fiction.
Ang mga aklat sa pagluluto ang pinakabantog, sinundan ng mga kuwento tungkol sa krimen o thriller, romantikong mga nobela, at ika-20 siglong kathang-isip na mga kuwento.

The problem has been observed mainly at Rosario’s popular park known as Parque de España.
Ang problema ay napansin pangunahin na sa bantog na parke sa Rosario na kilala bilang Parque de España.

This has been a tumultuous century for asbestos —a dizzying descent from the pinnacle of popularity to the depths of vilification.
Ito’y napakagulong dantaon para sa asbestos —isang nakahihilong pagbaba mula sa tugatog ng popularidad tungo sa kalaliman ng pag-alimura.

The home page, updated weekly, features recent articles on popular topics.
Linggu-linggo, ina-update ang home page para sa mga bagong artikulo na may napapanahong mga paksa.

The growing popularity of the term, however, is not an inordinate concern and interest in those pesky little insects that creep and crawl into our homes or onto our clothes.
Gayunman, ang lumalagong popularidad ng kataga ay hindi isang labis na pagkabahala at interes sa mumunting pesteng mga insektong iyon na umuusad at gumagapang sa ating mga tahanan o sa ating mga damit.

Similarly, a Gallup poll found that of all the questions people would like to ask God, the most popular one is: “Will there ever be a lasting world peace?”
Gayundin, isang Gallup surbey ang nagpatunay na sa lahat ng mga tanong na gusto ng mga tao na itanong sa Diyos, ang pinakapopular ay: “Magkakaroon pa kaya ng mananatiling kapayapaan ang daigdig?”

The egg, for example, is probably the most popular symbol of Easter in many countries.
Ang itlog, halimbawa, ay malamang na siyang pinakapopular na simbolo ng Easter sa maraming bansa.

It was written and directed by Karan Johar, and starred the popular on-screen pair of Shah Rukh Khan and Kajol in their fourth film together.
Ito ay sinulat at dinirekta ni Karan Johar, at itinampok sina Shah Rukh Khan at Kajol sa ikaapat ng pelikula na magkasama sila.

* How might we as members of the Church sometimes attempt to “popularize” the gospel “at the risk of principle”?
* Paano natin sinusubukan bilang mga miyembro ng Simbahan na “pasikatin” ang ebanghelyo “na inilalagay sa alanganin ang alituntunin”?

Consider the three following questions, and compare popular concepts of Armageddon with what the Bible really teaches.
Isaalang-alang ang sumusunod na tatlong tanong, at paghambingin ang karaniwang ideya tungkol sa Armagedon at ang itinuturo ng Bibliya.

He saw that the Pharisees had increasing popular support.
Nakita niya na lumalaki ang suporta ng mga tao sa mga Pariseo.