rest room oor Tagalog

rest room

naamwoord

Alternative spelling of restroom.

voorbeelde

We can tidy up the rest room after each use, leaving it clean for the next person.
Maaari nating linisin ang palikuran matapos gamitin, anupat iniiwan itong malinis para sa susunod na gagamit.

Some parents wait until the opening song to take their young ones to the rest room.
Ang ilang magulang ay naghihintay ng pambungad na awit bago dalhin sa palikuran ang kanilang mumunting mga anak.

Are the rest rooms scrubbed regularly?
Ang mga palikuran ba ay nalilinis nang palagian?

Proper training at home will usually make frequent trips to the rest room unnecessary.
Ang wastong pagsasanay sa tahanan ay kalimitang nakatutulong upang hindi maging madalas ang pagpunta sa palikuran nang di kinakailangan.

On occasion, however, the meat was bad, giving rise to many a trip to the rest room.
Ngunit kung minsan, sira na ang karne, anupat marami ang napapadalas ng pagpunta sa palikuran.

Many, for example, are terrified of using public rest rooms.
Halimbawa, marami ang takot na takot gumamit ng pampublikong mga palikuran.

When she saw them preparing to toast, she discreetly left for the rest room!
Nang makita niyang sila’y naghahanda upang mag-toast, siya’y maingat na lumisan upang tumungo sa palikuran!

Minimize trips to the rest room by planning ahead.
Bawasan ang pagpunta sa palikuran sa pamamagitan ng patiunang pagpaplano.

Whispering and trips to the rest room can cause us and others to lose concentration.
Ang pagbulong at palaging pagpunta sa palikuran ay makasisira sa atensiyon natin at ng iba.

I would go to the rest room to cry.
Pumupunta ako sa palikuran at doon ako umiiyak.

In a telephone survey of 1,004 adults, 94 percent claimed that they always wash after using a public rest room.
Sa isang surbey sa telepono sa 1,004 na may sapat na gulang, 94 na porsiyento ang nagsabi na sila’y naghuhugas pagkatapos gumamit ng pampublikong palikuran.

The rest rooms should be left in tidy condition, making sure that soap, towels, and paper supplies have been replenished and trash receptacles emptied.
Ang mga palikuran ay dapat na iwan sa malinis na kalagayan, na tinitiyak na may magagamit na suplay at ang mga tapunan ng basura ay dapat alisan ng laman.

A few adults carry on needless conversations in the foyer, lobby, rest room, or outside of the Kingdom Hall while the meeting is in progress.
Ang ilang adulto ay patuloy sa di-kinakailangang mga pag-uusap sa bukana ng pintuan, sa bulwagan, sa palikuran, o sa labas ng Kingdom Hall samantalang may pulong.

So Esther put one cigarette in her purse, reasoning that if she felt the urge to smoke it, she would simply sneak into a rest room.
Kaya naglagay si Esther ng isang sigarilyo sa kaniyang portamoneda, nangangatuwiran na kung makadama siya ng pagnanais na manigarilyo, pupuslit siya sa palikuran.

The American Society for Microbiology recently sponsored research to determine how many people wash their hands after visiting a public rest room, reports The New York Times.
Itinaguyod kamakailan ng American Society for Microbiology ang pananaliksik upang matiyak kung gaano karaming tao ang naghuhugas ng kanilang mga kamay pagkatapos magtungo sa isang pampublikong palikuran, ang ulat ng The New York Times.

6:1) It also seems that when some children get restless, they often ask to use the rest room as an excuse to get up and walk around.
6:1) Gayundin waring kapag may mga bata na di-mapalagay, kadalasang nagpapaalam ang mga ito na pupunta sa palikuran upang magkaroon ng dahilan na tumayo at maglakad-lakad.

Frequent and unnecessary trips to the rest room or water fountain during the meeting are usually reduced when the child knows that one of his parents will always accompany him.
Ang madalas at di kinakailangang pagpunta sa banyo sa panahon ng pulong ay karaniwang nababawasan kapag nababatid ng bata na isa sa kaniyang magulang ang laging sasama sa kaniya.

Whispering, eating, chewing gum, rattling papers, and making unnecessary trips to the rest room may interfere with the concentration of others and detract from the dignity due Jehovah’s place of worship.
Ang pagbubulungan, pagkain, pagnguya ng gum, pag-iingay ng mga papel, di kinakailangang pagpunta sa banyo, ay makagagambala sa iba at mag-aalis sa dignidad na nauukol sa dako ng pagsamba kay Jehova.

Some monitoring systems allow employers to measure “unplugged time,” that is, the amount of time workers spend away from their desks to go to the rest room or to take a break.
Ang ibang sistema sa pagsubaybay ay nagpapahintulot sa mga maypatrabaho na sukatin ang “unplugged time,” yaon ay, ang dami ng panahon na ang mga manggagawa ay wala sa kanilang mga mesa upang magtungo sa palikuran o magmerienda.

Researchers monitoring rest rooms in five large American cities found that out of 6,333 persons, only 61 percent of the men and 74 percent of the women washed their hands after using the toilet.
Natuklasan ng mga mananaliksik na sumusubaybay sa mga palikuran sa limang malalaking lunsod sa Amerika na sa 6,333 katao, 61 porsiyento lamang sa mga lalaki at 74 na porsiyento sa mga babae ang naghugas ng kanilang kamay pagkatapos na gumamit ng palikuran.

(1 Corinthians 15:33) One may also need to ‘keep on guard’ when it comes to public rest rooms, beaches, locker rooms, and other places that could expose one to temptation. —Psalm 119:9.
(1 Corinto 15:33) Kailangan din ng isa na maging ‘mapagbantay’ pagdating sa pampublikong mga palikuran, mga tabing-dagat, mga locker room, at ibang mga lugar na maaaring maghantad sa isa sa tukso. —Awit 119:9.

Ann, a mother of three, goes to the extent of not allowing her youngest child, a 14-year-old boy, to wander around the shopping mall —or even to go into public rest rooms— alone.
Si Ann, isang ina ng tatlong mga bata, ay hindi pa nga pinahihintulutan ang kaniyang bunsong anak, isang 14-anyos na batang lalaki, na gumala-gala sa shopping mall —o magtungo kaya sa pampublikong palikuran —nang mag-isa.

Since the virus can be transmitted by an infected person’s blood, it may be reasonable for congregations to practice what are called universal precautions when cleaning rest rooms and spills, especially if blood is involved in the spill.
Yamang ang virus ay maaaring ilipat sa pamamagitan ng dugo ng isang nahawahang tao, maaaring makatuwiran para sa mga kongregasyon na magsagawa ng tinatawag na panlahat na mga pag-iingat kapag naglilinis ng mga palikuran at mga tulo, lalo na kung may tumulong dugo.

3 How to Avoid Being Disrespectful: Appreciating the dignity and sacredness of our worship, undoubtedly we would not want to distract others by whispering, eating, chewing gum, rustling papers, making unnecessary trips to the rest room, or habitually arriving late for meetings.
3 Paano Maiiwasan ang Pagkawalang-galang: Bilang pagpapahalaga sa dignidad at kabanalan ng ating pagsamba, tiyak na hindi natin nanaising makagambala sa iba sa pamamagitan ng pagbulong, pagkain, pagnguya ng chewing gum, pagkuyumos ng mga papel, di-kinakailangang pagpunta sa palikuran, o laging pagdating nang huli sa mga pulong.

There seemed to be an ‘I Hate Elizabeth’ club, and even in the later years, I avoided going to the school rest rooms so as not to become the object of certain other girls’ threats to put their enemies’ heads in the toilet.
Wari ngang may isang samahan ng ‘Ako’y Napopoot kay Elizabeth,’ at maging noong mga huling taon, iniwasan ko ang pagpunta sa mga silid-palikuran ng paaralan upang makaiwas sa mga banta ng mga ibang batang babae na ang ulo ng kanilang mga kaaway ay inilalampaso sa kasilyas.