rotation oor Tagalog

rotation

naamwoord

the act of turning around a centre or an axis

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

inog

act of turning around a centre

If the rotation period were substantially longer, the side of the earth facing the sun would bake while the other froze.
Kung mas mabagal ang inog nito, masusunog ang panig ng lupa na nakaharap sa araw at magyeyelo naman ang kabilang panig.

ikot

This rotation causes the morning dawn, often stunningly beautiful.
Ang pag-ikot na ito ang dahilan ng pagbubukang-liwayway, na kadalasan ay kaakit-akit ang kagandahan.

ikit

pihit

pagpapaikot

A multi-touch gesture that consists of two fingers moving around a center point or one finger moving around a finger that is not moving.

▪ The age-old custom of throwing pizza dough into the air and rotating it is not just for show.
▪ Ang napakatagal nang kaugalian na paghahagis ng minamasang harina ng pizza at pagpapaikot nito sa ere ay hindi lamang pagpapakitang-gilas.

Soortgelyke frases

Rotate 270
Rotate 270

Rotate 180
Rotate 180

Rotate 90
Rotate 90

rotate
paikutin · painugin · umikit · umikot

voorbeelde

This allowed “the rotation of our planet and the march of time” to remain in sync.
Pinangyari nito na mapagsabay “ang ikot ng ating planeta at ang takbo ng oras.”

When formed, a tornado is a violently rotating, narrow column of air, averaging several hundred yards in diameter, that extends to the ground from a thunderhead cloud.
Kapag nabuo, ang isang buhawi ay isang napakabilis umikot at makitid na haligi ng hangin, karaniwan nang ilang daang yarda ang diyametro, na umaabot sa lupa mula sa ulap na ulo ng kulog.

In this rotation—so familiar in the Church—we do not “step down” when we are released, and we do not “step up” when we are called.
Sa pag-iiba-iba ng tungkulin—na karaniwan sa Simbahan—hindi tayo “bumababa sa puwesto” kapag ini-release tayo, at hindi tayo “umaakyat sa puwesto” kapag tinawag tayo.

In 1830 an English laundry used a rotating cylinder that tossed the clothes in hot soapy water.
Noong 1830 isang palabahang Ingles ang gumamit ng isang umiikot na silindro na naghahagis sa mga damit sa mainit na tubig na may sabon.

A boat so vast that some have even wondered if its movements might be affected by the rotation of the planet.
Isang bapor na pagkalaki-laki anupa’t ang ilan pa nga ay nag-iisip kung ang pagkilos kaya nito ay maaaring maapektuhan ng pag-inog ng planeta.

A system of monthly rotation provided 12 groups of 24,000 (a total of 288,000), so that a soldier normally served only one month a year.
Isang sistema ng buwanang rilyebo ang naglaan ng 12 grupo na tig-24,000 bawat isa (may kabuuang 288,000), anupat ang isang kawal ay karaniwang naglilingkod lamang nang isang buwan sa bawat taon.

As the upper stone rotated on the lower stone, kernels of grain were fed between the two and were pulverized.
Habang umiikot ang pang-itaas na bato sa ibabaw ng pang-ilalim na bato, ang mga butil ay isinusubo sa pagitan ng dalawang bato at nagiging pulbos.

On September 6, 1971, it was resolved that the chairmanship of the Governing Body should rotate among its members, doing so alphabetically.
Noong Setyembre 6, 1971, napagkaisahan na ang pagiging chairman ng Lupong Tagapamahala ay maghahali-halili sa mga miyembro, na ginagawa ayon sa abakada.

This indicates that the earth was rotating on its axis as it revolved around the sun, so that its hemispheres, eastern and western, could enjoy periods of light and darkness. —Ge 1:3, 4.
Ipinahihiwatig nito na ang lupa ay umiinog sa axis nito habang umiikot ito sa palibot ng araw, upang ang mga hemisperyo nito, ang silangan at ang kanluran, ay magkaroon ng mga yugto ng liwanag at kadiliman. —Gen 1:3, 4.

Izrahite chieftain for the fifth month in David’s rotational service reorganization. —1Ch 27:8; see SHAMMAH No.
Izrahitang pinuno para sa ikalimang buwan ng nagririlyebong paglilingkod na muling inorganisa ni David. —1Cr 27:8; tingnan ang SHAMAH Blg.

Rather than grow the same type of plant in the same spot year after year, you may wish to rotate the plants in your garden.
Sa halip na magtanim ng iyon at iyon ding uri ng halaman sa isang lugar taun-taon, baka naisin mong pagpalit-palitin ang mga halaman sa iyong halamanan.

An enlarged Governing Body with rotating chairmanship
Pinalaking Lupong Tagapamahala na may naghahali-haliling chairman

By turning the wheel, Jan rotates the cap until it has reached the position where each of the 43-foot-long [13-meter-long] vanes catches the most wind.
Sa pamamagitan ng pag-ikot sa gulong, pinaiinog ni Jan ang bubong hanggang sa ang mga dahon ng malaking elise nito, na 13 metro ang haba ng bawat isa, ay nakaposisyon sa dakong may pinakamalakas na hangin.

The founder and owner of Rotational Molding of Utah, he earned a bachelor’s degree in finance and a master of business administration from the University of Utah.
Tagapagtatag at may-ari ng Rotational Molding ng Utah, nagtapos siya ng bachelor‘s degree sa finance at master of business administration sa University of Utah.

Other writers have put the blame on disease, parasites, . . . changes in the pressure or composition of the atmosphere, poison gases, volcanic dust, excessive oxygen from plants, meteorites, comets, gene pool drainage by little mammalian egg- eaters, . . . cosmic radiation, shift of Earth’s rotational poles, floods, continental drift, . . . drainage of swamp and lake environments, sunspots.” —The Riddle of the Dinosaur.
Sinisi ng ibang manunulat ang sakit, mga parasito, . . . mga pagbabago sa presyon o mga sangkap ng atmospera, nakalalasong gas, alikabok mula sa bulkan, labis-labis na oksiheno mula sa mga halaman, mga bulalakaw, mga kometa, pagkatuyo ng mga gene pool dahil sa maliliit na mga mammals na kumakain ng mga itlog, . . . radyasyong kosmiko, paglipat ng rotational poles ng Lupa, mga baha, continental drift, . . . pagkatuyo ng mga latian at kapaligirang lawa, mga sunspots.” —The Riddle of the Dinosaur.

The semicircular canals detect angular or rotational movement of your head in any direction, such as tilting it forward or backward, laying it to one side or the other, or rotating it to the left or the right.
Natututop ng pabilog na mga kanal ang paanggulo o paikot na pagkilos ng iyong ulo sa anumang direksiyon, gaya ng pagyuko o pagtingala, paghilig nito sa isang panig o sa kabila, o pagpihit nito sa kaliwa o kanan.

Neither does it rotate so slowly that days and nights, being much longer, would bring extremes of heat and cold that would make human life impossible.
Ni ito man ay umiikot nang napakabagal anupat ang mga araw at mga gabi, palibhasa’y mas mahaba, ay magdudulot ng sobrang init at lamig anupat magiging imposible rito ang buhay ng tao.

For example, he tilted our earth and set it in rotation around the sun so that his future creation, man, could enjoy the delightful procession of the seasons.
Halimbawa, ang lupa nating ito ay nakatagilid at umiikot sa araw upang ang kaniyang lalalangin, ang tao, ay masiyahan sa kahanga-hangang paghahali-halili ng mga panahon.

Images are produced by numerous narrow beams of radiation and detectors that rotate 360 degrees around the patient.
Nabubuo ang larawan sa pamamagitan ng maninipis na sinag ng radyasyon at mga detektor na umiikot nang 360 digri sa pasyente.

Vacuum tubes rotate (250 tons)
Umiikot ang vacuum na mga tubo (250 tonelada)

Proper tire maintenance involves three things: maintaining the correct air pressure, rotating the tires regularly, and keeping them properly balanced and aligned.
Tatlong bagay ang nasasangkot sa tamang pagmamantini ng mga gulong: pagpapanatili ng tamang presyon ng hangin, regular na pagpapalit-palit ng mga gulong (tire rotation), at pagpapanatiling wasto ang pagkakabalanse at pagkaka-align ng mga ito.

In 2013, Bradlee began to work more seriously on forming Postmodern Jukebox, a rotating group of musicians producing covers of pop songs in alternate styles, including jazz, ragtime, and swing.
Noong 2013, nagsimula sa Bradlee na maging seryoso sa pagbuo ng pangkat na nakikilala bilang Postmodern Jukebox, isang naghahalinhinang grupo ng mga musikero na lumilikha ng mga cover (pangunahing awitin) ng mga awiting popular na nasa mga estilo ng jazz, ragtime, at swing.

The apparent rotation of the starry skies around the earth is shown by a smaller, eccentric ring that is marked with the signs of the constellations.
Ang maliwanag na pag-ikot ng mabituing kalangitan sa palibot ng lupa ay ipinakikita ng isang mas maliit at may pahilis na sentro ng bilog na may mga palatandaan ng mga konstelasyon.

Since the earth itself rotates every 24 hours, the satellite appears to hang motionless in space.
Yamang ang lupa mismo ay umiikot tuwing 24 na oras, wari bang ang satelayt ay walang kilos na nakabitin sa kalawakan.

A beam of radio waves rotates with the star, like the beam of a lighthouse, appearing as a pulse to an observer, giving rise to the name pulsar.
Isang silahis ng radio waves ay umiikot na kasama ng bituin, gaya ng silahis ng isang parola, lumilitaw na parang pulso sa isang nagmamasid, na pinagmulan ng pangalang pulsar.