sharpened oor Tagalog

sharpened

adjektief, werkwoord

Having a sharp point or edge.

Sharpened

Soortgelyke frases

pencil sharpener
pantasa

Sharpen and Soften
Pagpapalinaw at Pagpapalabo

sharpen
Tasá · hasa · hasaan · ihasa · kikil · patalasin · talas · talim

sharpen
Tasá · hasa · hasaan · ihasa · kikil · patalasin · talas · talim

sharpen
Tasá · hasa · hasaan · ihasa · kikil · patalasin · talas · talim

voorbeelde

Giving presentations and discussing and demonstrating how to handle objections can be quite enjoyable and provide fine occasions to sharpen our skills.
Ang paghaharap ng presentasyon at pagpapakita ng paraan kung papaano haharapin ang mga pagtutol ay magpapatalas sa ating kakayahan.

Scribes and secretaries of ancient times used a type of knife to sharpen their reed pens and to make erasures.
Noong sinaunang mga panahon, isang uri ng kutsilyo ang ginagamit ng mga eskriba at mga kalihim bilang pantasa ng kanilang mga panulat na tambo at pambura.

Are you going to keep it sharpened like the knife with which our mothers cut the meat?
Hahasain ba ninyo ito gaya ng kutsilyong pinanghihiwa ng karne ng ating mga ina?

(Psalm 64:7-10) Yes, though enemies sharpen their tongue against us, in the end ‘their tongue comes to be against their own selves.’
(Awit 64:7-10) Oo, bagaman pinatatalas ng mga kaaway ang dila nila laban sa atin, ang ‘kanilang dila ay magiging laban sa kanilang sarili’ sa kahuli-hulihan.

As Proverbs 27:17 puts it, ‘iron sharpens iron.’
Gaya ng sabi ng Kawikaan 27:17, “ang bakal ay nagpapatalas sa bakal.”

Suddenly, Teeny-Tiny hears what sounds like somebody sharpening a knife.
Bilang tin-edyer nakita siya bilang mahusay na manlalaro ng putbol.

So one man sharpens the face of another.”
Gayon pinatatalas ng tao ang mukha ng iba.”

The Enciclopedia Salvat de la fauna points out: “The claws are for hunting food as well as for defense: When under attack the anteater uses them like sharpened stilettos, raising himself up on his hind legs with such skill and ability that they can cause serious injury and even put jaguars to flight.”
Ang Enciclopedia Salvat de la fauna ay nagsasabi: “Ang mga kuko ay para sa paghanap ng pagkain at pandepensa: Kapag may sumasalakay, ginagamit ito ng anteater na parang matatalas na panaksak, anupat tumatayo ito sa kaniyang hulihang paa taglay ang husay at galing kung kaya posible itong makasugat nang malubha at makapanakot pa nga ng mga jaguar.”

Proverbs 27:17 says: “By iron, iron itself is sharpened.
Sabi ng Kawikaan 27:17: “Sa pamamagitan ng bakal, ang bakal mismo ay pinatatalas.

For instance, some show two demons using a grinding wheel to sharpen a slanderous woman’s tongue, while others show a wife dragging her husband home from a pub.
Halimbawa, ipinakikita ng ilang larawan ang dalawang demonyo na gumagamit ng mulyihan para hasain ang dila ng mapanirang-puring babae, samantalang ipinakikita naman ng iba ang isang asawang babae na kinakaladkad pauwi ng bahay ang kaniyang asawa na galing sa isang bahay-aliwan.

5 Blessings and Joys: Pioneering sharpens our skills in the use of God’s Word, which in turn brings increased joy.
5 Mga Pagpapala at Kagalakan: Pinasusulong ng pagpapayunir ang ating kakayahan sa paggamit ng Salita ng Diyos, na nagbibigay naman ng higit na kagalakan.

So one man sharpens the face of another.”
Gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.”

(Psalm 103:14; Zechariah 2:8) We can sharpen our sensitivity in this regard by listening, observing, and imagining. —4/15, pages 24-6.
(Awit 103:14; Zacarias 2:8) Mapatatalas natin ang ating pagiging sensitibo sa bagay na ito sa pamamagitan ng pakikinig, pagmamasid, at paggamit ng guniguni. —4/15, pahina 24-6.

As iron sharpens iron, our well-prepared presentation impels others to hone their evangelizing skills.
Napatatalas ng bakal ang kapuwa bakal. Kaya ang ating paghahandang mabuti ng presentasyon ay puwedeng magpasigla sa iba na pasulungin ang kanilang kakayahan sa pangangaral.

So one man sharpens the face of another.”
Gayundin pinatatalas ng isang tao ang mukha ng iba.”

In 1525, Thomas Münzer led a revolt of German peasants because in a vision he saw the angels sharpening sickles for what he thought would be a great harvest.
Noong 1525, si Thomas Münzer ay nanguna sa isang himagsikan ng mga magbubukid na Aleman sapagkat sa isang pangitain ay nakita niya na ang mga anghel ay naghahasa ng kanilang mga karit para sa kaniyang inaakala na isang malawak na pag-aani.

Then as you see how the students develop this information in their talks, your understanding of how to teach will be sharpened.
Habang nakikita mo kung paano ginagamit ng mga estudyante ang impormasyong ito sa kanilang mga pahayag, tatalas ang iyong pang-unawa at kasanayan sa pagtuturo.

Better methods of producing and administering the vaccine were developed, sharpening the effectiveness of this new weapon for the kill.
Mas mahusay na mga paraan ng paggawa at pagsasagawa ng bakuna ay nagawa, pinagbubuti ang bisa ng bagong sandatang ito para sa pagsalakay.

A parent noticing some bad traits in a child would want to heed this proverb, “If you notice a growing stalk that can pierce your eye, you uproot it, you don’t sharpen it.”
Dapat pakinggan ng isang magulang na nakapapansin sa ilang di-mabuting ugali ng isang bata ang salawikaing ito, “Kapag napansin mong makatutusok sa iyong mata ang isang lumalaking halaman, bunutin mo ito, sa halip na patulisin pa.”

We must work at sharpening our skills in ‘reasoning from the Scriptures.’
Kailangan nating patalasin ang ating kakayahan sa ‘pangangatuwiran mula sa Kasulatan.’

The Sea Urchin’s Self-Sharpening Tooth Awake!, 11/2011
Ang Ngipin ng Sea Urchin na Hindi Pumupurol Gumising!, 11/2011

The Theocratic Ministry School is likewise a helpful provision that can sharpen a child’s ability to read and speak clearly.
Ang Paaralang Teokratiko sa Pagmiministro ay isa ring nakatutulong na paglalaan na makapagpapatalas sa kakayahan ng isang bata na bumasa at magsalita nang maliwanag.

These ordinary men have undergone a most extraordinary developmental process that has sharpened their vision, informed their insight, engendered love for people from all nations and circumstances, and affirmed the reality of the Restoration.
Ang pangkaraniwang kalalakihang ito ay sumailalim sa pinakapambihirang proseso ng pag-unlad na nagpalawak ng kanilang pang-unawa, nagpabago sa kanilang pananaw, nagpadama sa kanila ng pagmamahal para sa mga tao sa lahat ng bansa at kalagayan, at nagpatunay sa kanila ng katotohanan ng Panunumbalik.

(Hebrews 13:18) Indeed, carrying our load of responsibility in making mature decisions regarding employment calls for us to sharpen our perceptive powers and train our God-given faculty of conscience.
(Hebreo 13:18) Oo, kailangan nating patalasin ang ating mga kakayahan sa pang-unawa at sanayin ang ating bigay-Diyos na budhi upang mapasan ang ating pananagutang gumawa ng timbang na pagpapasiya may kinalaman sa trabaho.

(Proverbs 11:14) The following proverb also shows the value of seeking counsel from others: “By iron, iron itself is sharpened.
(Kawikaan 11:14) Ipinakikita rin ng sumusunod na kawikaan ang halaga ng paghingi ng payo mula sa iba: “Ang bakal ay nagpapatalas sa bakal.