shreds oor Tagalog

shreds

naamwoord

Plural form of shred.

Soortgelyke frases

shred
punitin

smashed to pieces; shredded
munglay

shred
punitin

voorbeelde

The bacteria that convert the shredded junk mail into compost are fed stale beer and soft drinks, waste products of beverage manufacturers.
Ang baktiryang nagiging dahilan ng pagiging abono ng gutay-gutay na mga basurang koreo ay pinakakain ng wala nang lasang mga serbesa at mga soft drink, mga basura ng mga tagagawa ng mga inumin.

The worms are housed in specially designed beds and are served a menu of either pig manure or human waste mixed with shredded wastepaper and other organic matter.
Ang mga bulati ay inilalagay sa isang pantanging dinisenyong kural at nilalagyan ang mga ito ng alinman sa dumi ng baboy o tao na hinaluan ng ginutay-gutay na basurang papel at iba pang organikong bagay.

Shred the meat, and add some of the juices, or drippings, to moisten it.
Himayin ang karne, at lahukan ito ng ilang katas mula sa karne upang maging mamasa-masa.

Next, tear the white portion of the bread into small pieces and put these into a medium-sized bowl (shredded bread is fluffy and needs a bit of room).
Susunod, pira-pirasuhin ang puting bahagi ng tinapay at ilagay ito sa isang mangkok (ang pira-pirasong tinapay ay maalsa at nangangailangan ng lugar).

Sanders writes: “It is now virtually universally recognized that there is not a shred of evidence which would allow us to think that Jesus had military/ political ambitions, and the same applies to the disciples.”
Sanders: “Totoong kinikilala ngayon sa sansinukob na walang katiting man na katibayan na magpapangyari sa atin na mag-isip na si Jesus ay nagkaroon ng mga ambisyong militar/pulitikal, at totoo rin ito sa mga alagad.”

Instead of being united in the same mind and thought, they are shredded by disunity, just as prevailed at the Tower of Babel.
Sa halip na nagkakaisa sa iisang isip at kaisipan, sila ay lubhang nagkakabaha-bahagi, gaya ng umiral sa Tore ng Babel.

I got so caught up in the game that my spirituality was in shreds.
Labis akong nahumaling sa larong ito anupat muntik nang nasira ang aking espirituwalidad.

The name comes from its principal ingredient, queso, cheese, but quesadillas are made from a variety of ingredients: crisp pork rinds, huitlacoche (a corn fungus), flowers of the squash plant, tinga (hot shredded beef), and pork sausage, to name a few.
Ang pangalan ay galing sa pangunahing sangkap nito, queso, keso, ngunit ang mga quesadilla ay gawa sa sari-saring sangkap: malutong na tsitsarong baboy, huitlacoche (isang halamang-singaw sa mais), bulaklak ng kalabasa, tinga (maanghang na ginayat na karne ng baka), at longganisang baboy, upang banggitin lamang ang ilan.

My left sleeve was torn to shreds, and I couldn’t move my arms or my legs.
Punit-punit ang aking kaliwang manggas, at hindi ko maikilos ang aking mga braso o paa.

The tostada is a crisp, fried tortilla on which you put a layer of refried beans, a layer of shredded chicken or other meat, and onion rings, topped off with sauce.
Ang tostada ay isang malutong, pritong tortilla kung saan inilalagay mo ang isang suson ng pinirito-muling balatong, isang suson ng ginayat na karne ng manok o iba pang karne, at sibuyas na pabilog ang hiwa, na may sarsa sa ibabaw.

After removing several boards, he discovered that behind the wall, mice had stowed away shredded papers, empty walnut shells, and other debris.
Nang tuklapin ang ilang tabla, natuklasan niya na sa likod ng dingding, tinipon ng mga daga ang gutay-gutay na mga papel, mga balat ng walnut, at iba pang basura.

With their powerful beaks, they can rip a tent to shreds.
Sa pamamagitan ng kanilang malalakas na tuka, kaya nilang punit-punitin ang isang tolda.

Mattresses filled with shredded rubber from recycled tires are showing up in dairy barns, reports The Globe and Mail of Canada.
Ang mga kutsong punô ng ginutay na goma mula sa niresiklong gulong ay makikita sa mga kural ng baka, pag-uulat ng The Globe and Mail sa Canada.

The white streaked areas of leaves become necrotic over time, leading to a shredded leaf appearance.
Ang kulay ng menstrual fluid ay may pagka-pulang kayumanggi, bahagyang mas maitim sa karaniwang dugo.

One Catholic mother said: “I have two very young children, both baptized as infants, and I don’t see one shred of grace in them, quite the opposite really.”
Isang inang Katoliko ang nagsabi: “Mayroon akong dalawang batang-batang mga anak, kapuwa sila binautismuhan nang sila’y mga sanggol, at wala akong nakikitang anumang katiting na grasya sa kanila, manapa’y ang kabaligtaran.”

The flood of sex information distorts conjugal Eros and shreds ordinary affection to pieces.
Pinasásamâ ng pagdagsa ng impormasyon tungkol sa sekso ang Pag-ibig ng mag-asawa sa isa’t isa at sinisira ang karaniwang pagmamahal.

Then I asked permission to go to the toilet, where I shredded the list and flushed it down.
Pagkatapos ay hiniling kong makapunta sa palikuran, kung saan ko pinagpupunit ang talaan at pinalubog iyon sa inodoro.

They also die with bones broken, ears shredded, flesh torn, and blood gushing.
Namamatay rin sila na may mga baling buto, gutay-gutay na tainga, luray-luray na katawan, at bumubulwak na dugo.

In a bowl combine cornstarch or flour with the shredded cheese, and stir.
Sa isang mangkok paghaluin ang cornstarch o arina na may ginadgad na keso, at haluin.

“The fact is,” says Christianity Today, “that not one shred of direct archaeological evidence has been found for [the years] the children of Israel sojourned in Egypt.”
“Ang totoo,” ang sabi ng Christianity Today, “wala ni isa mang tuwirang arkeolohikal na katibayan ang natuklasan hinggil sa [mga taon] na nakipamayan sa Ehipto ang mga batang Israelita.”

Early in the tour, our guide invited: ‘Imagine yourselves sitting comfortably in the quiet of your living room and reading a favorite book when suddenly the police burst into the house, snatch the book out of your hands and rip it to shreds.
Sa pagsisimula ng paglilibot na iyon, ganito ang sabi ng aming giya: ‘Gunigunihin ninyo na kayo’y nakaupo nang maalwan sa inyong salas at nagbabasa ng isang paboritong aklat nang biglang-biglang sa-sisipot sa bahay ninyo ang mga pulis, sinunggaban ang aklat na hawak ninyo at pinagpunit-punit.

My philosophy of life and my ideals were, however, already in shreds!
Gayunman, ang aking pilosopya sa buhay, at ang aking mga mithiin ay watak-watak na!

But in the end we leave our resolutions shredded, discarded, and forgotten.
Ngunit sa huli’y tinatalikuran natin ang ating mga resolusyon na gutay-gutay, nakasantabi, at nalimutan.

But reports like the following surprise very few people: “Two weeks after the assassination of one of France’s most controversial woman politicians, the police are ripping to shreds the veils of political deceit and criminal conspiracy that have long masked the business of government on the Mediterranean coast.”—The Sunday Times, London.
Subalit ang mga ulat na gaya ng sumusunod ay nakagugulat sa iilang tao: “Dalawang linggo pagkatapos ng pataksil na pagpatay sa isa sa pinakakontrobersiyal na babaing pulitiko sa Pransiya, inilalantad ng pulisya ang pulitikal na pandaraya at kriminal na pagsasabwatan na malaon nang nakatakip sa larangang ito ng pamahalaan sa baybayin ng Mediteraneo.” —The Sunday Times, London.

Gradually add one and one half cups [3.6 dl] of sharp cheese (shredded) and stir until it is melted.
Unti-unting lagyan ng isa at kalahating tasa ng masangsang ang amoy na keso (ginadgad) at haluin hanggang sa ito ay matunaw.