soothes oor Tagalog

soothes

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of soothe.

Soortgelyke frases

soothe
aliwin

soothe
aliwin

voorbeelde

True, some temporary relief may come from relaxing, going for a walk, changing routine or environment, or listening to soothing music.
Totoo, baka pansamantalang maibsan ang suliranin mo sa pamamagitan ng pagrerelaks, pamamasyal, pagbabago ng rutina o kapaligiran, o pakikinig sa nakapagpapaginhawang tugtugin.

The knowledge that God lives, that we are his children, and that he loves us soothes the troubled heart.
Ang kaalaman na ang Diyos ay buhay, na tayo ay kanyang mga anak, at mahal niya tayo ay nakagiginhawa sa nagugulumihanang puso.

* Even as water revives a thirsty tree, so the calm speech of a soothing tongue can refresh the spirit of those hearing it.
Ang mahinahong pananalita ay nakagiginhawa sa mga nakaririnig nito.

I also found, and still do, that soothing music and relaxing breathing exercises help me.
Natuklasan ko rin, at ginagawa ko pa rin, na ang nakaaaliw na musika at nagpapaginhawang mga ehersisyo sa paghinga ay nakatutulong sa akin.

Rather, they seek “the soothing effects of prayer.”
Sa halip, nagdarasal sila para lang “kumalma.”

Jeremiah 46:11 and Jer 51:8 describe a balsam in Gilead that may well have had soothing analgesic properties as well as antiseptic value.
Inilalarawan ng Jeremias 46:11 at 51:8 ang isang balsamo sa Gilead na maaaring pumapawi ng kirot na gaya ng mga katangian ng pamatay-kirot at isa ring antiseptiko.

When you approach the elders, they will use the Scriptures and offer heartfelt prayers to soothe your heart, lessen or remove your negative feelings, and help you to heal spiritually. —James 5:14-16.
Kapag lumapit ka sa mga elder, gagamit sila ng Kasulatan at ipananalangin ka para gumaan ang loob mo, mabawasan o alisin ang mga negatibong damdamin, at tulungan kang gumaling sa espirituwal.—Santiago 5:14-16.

Holding the person’s hand, sitting with an arm round them, talking in a soothing voice or giving them a hug are all ways of showing that you still care.”
Ang paghawak sa kamay ng pasyente, pag-upo na nakaakbay sa kanila, pagsasalita sa mahinahong tinig o pagyakap sa kanila nang mahigpit ay pawang mga paraan upang ipakita na nagmamalasakit ka.”

Doctors recommend taking so- called blink breaks and using eyedrops to soothe the eyes.
Iminumungkahi ng mga doktor ang pagkurap at paggamit ng mga pampatak sa mata upang paginhawahin ang mga mata.

As I read it, I felt the Lord was aware of my study, had answered my prayers, and that He knew exactly what I needed to soothe my anxious heart.
Nang basahin ko iyon, nadama kong batid ng Panginoon ang pag-aaral ko, sinagot ang mga dasal ko, at na alam Niya talaga ang kailangan ko para mapanatag ang balisang puso ko.

Interestingly, “intrauterine and other sounds are soothing (to fussy infants) only when presented at levels comparable to those found in utero.”
Kawili-wili, “ang mga nangyayari sa bahay-bata at ang iba pang mga tunog ay nakapagpapahinahon (sa maselang mga sanggol) tanging kapag ito’y iniharap sa antas na kahawig niyaong masusumpungan sa bahay-bata.”

While your infant may not understand the words, it will likely benefit from your soothing voice and its loving tone.
Bagaman hindi pa naiintindihan ng sanggol ang mga salita, malamang na makikinabang iyon buhat sa iyong nakaaaliw na tinig at sa mapagmahal na tono niyaon.

Because of Jehovah’s loving care, do you not have a soothing feeling of calmness and confidence?
Dahilan sa maibiging pangangalaga ni Jehova, hindi ba ikaw ay maginhawang nakadarama ng katahimikan at pagtitiwala?

At the end of the day, as the children would ready themselves for bed, a skinned knee might be daubed with soothing oil.
Sa gabi, bago matulog ang mga bata, papahiran ng nakagiginhawang langis ang kanilang nagasgas na mga tuhod.

The false prophets lulled the people and their leaders with soothing assurances that, despite their unrighteous course, God was still with them to protect and prosper them.
Samantala, nilinlang ng mga bulaang propeta ang bayan at ang kanilang mga lider sa pamamagitan ng pagtiyak sa kanila na, sa kabila ng kanilang di-matuwid na landasin, sasakanila pa rin ang Diyos upang ipagsanggalang at pagpalain sila.

Applying olive oil to one’s head is refreshing and soothing.
Ang pagpapahid ng langis ng olibo sa ulo ng isa ay nakarerepresko at nakagiginhawa.

Let him call the older men [the elders] of the congregation to him, and let them pray over him [so he can hear the prayer and show he agrees by saying “Amen”], greasing him with oil [encouraging him with comforting, soothing instruction from God’s Word, to restore him to unity with the congregation (Ps 133:1, 2; 141:5)] in the name of Jehovah [with faithfulness to God and according to His purpose].
Tawagin niya ang matatandang lalaki [ang matatanda] ng kongregasyon, at ipanalangin nila siya [upang marinig niya ang panalangin at sumang-ayon siya sa pamamagitan ng pagsasabi ng “Amen”], na pinapahiran siya ng langis [anupat pinatitibay-loob siya sa pamamagitan ng nakaaaliw at nakagiginhawang tagubilin mula sa Salita ng Diyos, upang muli siyang maging kaisa ng kongregasyon (Aw 133:1, 2; 141:5)] sa pangalan ni Jehova [lakip ang katapatan sa Diyos at kaayon ng Kaniyang layunin].

Although they found gifts at each island, none could soothe their pain.
Bagama’t nakakita sila ng magagandang bagay sa bawat pulo, walang makapawi ng kanilang pasakit.

It was like a soothing balm for my heart.
Tulad iyon ng nakagiginhawang pamahid sa puso ko.

A friendly visit once in a while can be like soothing ripples, but to overdo it can cause others to build up a psychological breakwater to keep out the pounding waves of incessant visitations.
Ang palakaibigang pagdalaw paminsan-minsan ay tulad ng nakagiginhawang mumunting alon, ngunit kung dadalasan mo ito ay maaaring magpangyari sa iba na magtayo ng isang sikolohikal na breakwater upang huwag makapasok ang humahampas na daluyong sa walang-tigil na pagdalaw nito.

I recall one incident showing how song has the power to soothe irritated feelings and bring harmony to the hearts of men who are filled with a contentious spirit.
Naaalala ko ang isang pangyayari na nagpapakita kung paanong may kapangyarihan ang awitin na payapain ang galit na damdamin at magdulot ng pagkakaisa sa mga puso ng tao na puno ng diwa ng pagtatalo.

McCarron claims that the soothing effect of music is equivalent to 2.5 mg of Valium.
Sinasabi ni McCarron na ang nakagiginhawang epekto ng musika ay katumbas ng 2.5 mg ng Valium.

Are you soothed by the sight of a snow-covered forest?
Nagiginhawahan ka bang makita ang isang kagubatang nababalutan ng niyebe?

At his funeral, which was held in the Salt Lake Tabernacle, a “spirit of peace ... brooded over the entire arrangements, and pervaded the assembly and remained to soothe the feelings of all.”
Sa kanyang libing, na ginanap sa Salt Lake Tabernacle, isang “diwa ng kapayapaan ... ang bumalot sa kaganapang iyon, at nanaig sa mga tao at nagpayapa sa damdamin ng lahat.”

(James 5:14) The elders’ loving Scriptural counsel and heartfelt prayers in behalf of their spiritually sick fellow believer are compared to soothing olive oil.
(Santiago 5:14) Ang maibiging maka-Kasulatang payo at taos-pusong mga panalangin ng matatanda alang-alang sa kanilang mga kapananampalatayang maysakit sa espirituwal ay inihahambing sa nakagiginhawang langis ng olibo.